DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing Civilian | all forms | exact matches only
EnglishGerman
Action Plan for Civilian Aspects of ESDPAktionsplan für die zivile Krisenbewältigung
civilian administration missionZivilverwaltungsmission
civilian and military common traininggemeinsame Ausbildung von zivilem und militärischem Personal
civilian aviationZivilluftfahrt
civilian-based defenceSoziale Verteidigung
Civilian Capabilities Commitment ConferenceBeitragskonferenz zu den zivilen Fähigkeiten
civilian capabilities for crisis managementzivile Krisenbewältigungsfähigkeiten
civilian casualtiesZivilopfer seltener
civilian casualtieszivile Opfer
civilian componentziviles Gefolge
civilian crisis managementzivile Krisenbewältigung
Civilian Crisis Management Capability ConferenceBeitragskonferenz für die zivile Krisenbewältigung
civilian CSDP capabilityzivile ESVP-Fähigkeit
civilian CSDP capabilityzivile Fähigkeiten der GSVP
civilian defenceSoziale Verteidigung
civilian deminingzivile Minenräumung
civilian disarmamentEntwaffnung der Zivilbevölkerung
civilian emergency schoolZivilschutzschule
civilian ESDP capabilityzivile Fähigkeiten der GSVP
civilian ESDP capabilityzivile ESVP-Fähigkeit
Civilian Headline GoalZiviles Planziel
Civilian Headline Goal Project TeamProjektteam "Ziviles Planziel"
civilian implementation agencyzivile Durchführungsinstanz
civilian interneeZivilinternierter
civilian lifeZivilleben
Civilian/Military Strategic Planning BranchReferat "Strategische Planung" der zivil-militärischen Zelle
civilian-military supporting actionzivil-militärische Unterstützungsaktion
civilian monitoringziviles Monitoring
civilian personnelZivilbedienstete
civilian personnel managementzivile Personalführung
Civilian Planning and Conduct CapabilityZiviler Planungs- und Durchführungsstab
Civilian Planning and Conduct CapabilityStab für die Planung und Durchführung ziviler Missionen
civilian policePolizist
civilian policeZivilpolizei
civilian policenichtmilitärische Polizei
civilian police componentZivilpolizeianteil
civilian police missionCIVPOL-Mission
civilian police missionZivilpolizeimission
civilian police missionzivile Polizeimission
civilian policingPolizeiarbeit
civilian populationZivilbevölkerung
Civilian Response Teamziviles Krisenreaktionsteam
civilian ruleZivilregierung
civilian serviceZivildienst
civilian statusZivilstatus
civilian statusPersonenstand
Civilian Strategic Optionzivile strategische Option
combination of civilian and military instrumentskombinierte Zusammenstellung von zivilen und militärischen Instrumenten
Committee for Civilian Aspects of Crisis ManagementAusschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung
co-ordinating mechanism for a civilian crisis managementKoordinierungsmechanismus für die nichtmilitärische Krisenbewältigung
cost civilian livesZivilopfer kosten
Director, Regional Civilian Defence AreaBefehlshaber im Zivilbereich der Gesamtverteidigung
EC Project on Training for Civilian Aspects of Crisis ManagementEG-Projekt für die Schulung in zivilen Aspekten des Krisenmanagements
EU civilian crisis management operationzivile Krisenbewältigungsoperation der EU
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudanzivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of SudanAMIS-EU Unterstützungsaktion
Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of WarIV. Genfer Abkommen
Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of WarGenfer Abkommen zum Schutze von Zivilpersonen in Kriegszeiten
Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis ManagementLeitlinien für die Anordnungs- und Kontrollstruktur ziviler Krisenbewältigungsoperationen der EU
guiding principles of the two-year civilian consolidation plan of the peace processLeitprinzipien des zweijährigen Plans zur zivilen Konsolidierung des Friedensprozesses
integrated civilian crisis management packageintegrierte Kontingente für die zivile Krisenbewältigung
interim civilian administrationzivile Übergangsverwaltung
International Civilian OfficeInternationales Zivilbüro
International Civilian Peacekeeping and Peacebuilding Training ProgramInternationales Programm zur Ausbildung ziviler Kräfte für friedenserhaltende und friedenstiftende Missionen
international civilian staffinternationales Zivilpersonal
International Civilian Support Mission in HaitiInternationale zivile Unterstützungsmission in Haiti
Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreementsVerwaltungsausschuss für die Unterstützung bestimmter Stellen, die von der internationalen Gemeinschaft nach Konflikten entweder für die zivile Übergangsverwaltung bestimmter Regionen oder für die Durchführung der Friedensabkommen eingerichtet wurden
military and civilian police assetsMilitär- und Zivilpolizeiressourcen
office of the director of a regional civilian defence areaAmt des Befehlshabers im Zivilbereich der Gesamtverteidigung
rapidly deployable civilian elementschnell einsetzbares ziviles Team
sensitive civilian materialsziviles sensitives Material
sustain for a defined period a set number of civilian policeeine bestimmte Zahl nichtmilitärischer Polizeikräfte für einen bestimmten Zeitraum einsatzfähig halten
the recent fighting and shelling have caused serious losses among the civilian populationdie juengsten Kampfhandlungen haben schwerwiegende Verluste bei der Zivilbevoelkerung verursacht