| Subject | English | German |
| IT | access to networked information resources | Zugang zu Information über Netze |
| commun. | advanced peer to peer networking | Advanced-Peer-to-Peer-Networking |
| gen. | anticipation, counselling, networking and training operations | Vorausschau,Beratung,Vernetzung und berufliche Bildungsmaßnahmen |
| econ. | business networking | Herstellung eines Geflechts von Unternehmensbeziehungen |
| gen. | cooperation for open systems interconnection networking in Europe | Co-operation for OSI Networking in Europe |
| commun., IT | data networking | Netzübertragung |
| comp., MS | dial-up networking | DFÜ-Netzwerk (Connecting to other computers or to the Internet by using a modem and a telephone line) |
| comp., MS | Dial-Up Networking | DFÜ-Netzwerk (A Windows CE-based application that enables remote users to connect to a network) |
| commun., nat.sc., polit. | European Association for Research Networking | europäischer Forschungsnetzverbund |
| commun., nat.sc., polit. | European Research Networking Association | europäischer Forschungsnetzverbund |
| ed. | greater networking between universities | stärkere Vernetzung zwischen Universitäten |
| commun. | heterogeneous networking | heterogenes Netzwerk |
| IT | high performance computing and networking | Hochleistungsrechnentechnik und -Netze |
| commun., IT, R&D. | high-performance computing and networking | Hochleistungsrechnertechnik und -netze |
| commun., IT, R&D. | high-performance computing and networking | Hochleistungsrechner und -rechnernetze |
| IT, nat.sc. | high-speed networking | Hochgeschwindigkeitsnetz |
| IT | intra-office networking | Einsatz lokaler Büronetzwerke |
| IT | intra-office networking | Einsatz interner Netzwerke für die Bürokommunikation |
| gen. | intra-office networking | Kommunikation innerhalb des Büros |
| commun. | Microcom networking protocol | Microcom-Netzwerkprotokoll |
| commun., IT, social.sc. | multilingual networked service | mehrsprachiger vernetzter Dienst |
| commun., social.sc. | Network Citizen | Internaut |
| commun. | network control center | Netzleitstelle |
| commun. | network control centre | Netzleitstelle |
| commun., IT | network element | Netzinstanz |
| commun., IT | network entity | Netzinstanz |
| commun. | network management center | Netzleitstelle |
| commun. | network management centre | Netzleitstelle |
| gen. | network manager | Netzmanager |
| auto. | networked assistance systems | Assistenzvernetzung |
| commun., el. | networked computing technologies | Netzwerkarchitektur |
| auto. | networked driving | vernetztes Fahren |
| comp. | networked environment | Netzwerkumgebung |
| comp. | networked environment | Netzumgebung |
| IT | networked multimedia workstations | vernetzte Multimediastationen |
| comp., MS | networked projection | Netzwerkprojektor (A feature of Windows Vista that allows a Windows Vista computer to detect a nearby projector that is a network-connected device and lets the user establish a connection through a wired or wireless, ad hoc, or infrastructure network) |
| polygr. | networked system | Computernetzwerk |
| polygr. | networked system | Computernetz |
| ed. | networked thinking | vernetztes Denken |
| commun., IT, social.sc. | networked translation service | vernetzter Übersetzungsdienst |
| comp., MS | Networking API | Netzwerk-API (The API for networking) |
| environ. | Networking & Communications | Vernetzung und Kommunikation |
| IT, dat.proc. | networking of computers | Rechnerverbund |
| commun., IT | parallel architecture for networking gateways linking OSI systems | PANGLOSS-Projekt |
| engl. | Police Air Support Units Networking Centre Europe | Police Air Support Units Networking Centre Europe |
| IT | service networking | Netzwerk mit Funktionsteilung |
| IT | social networking service | soziales Netzwerk |
| commun., IT | social networking site | Website zur sozialen Vernetzung |
| gen. | strategy for co-operation and networking | Strategie für Kooperation und Networking |
| comp., MS | Wi-Fi networking | WLAN-Netzwerke (A toggle switch that allows phone to access available Wi-Fi networks) |
