| Subject | English | German |
| gen. | Ciudad de Panama | Ciudad de Panama |
| gen. | Ciudad de Panama | Panama-Stadt Hauptstadt von Panama |
| gen. | Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the General Treaty on Central American Economic Integration Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua and Panama, of the other part | Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und den Partnerländern des Generalvertrags über die zentralamerikanische Wirtschaftsintegration Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras und Nicaragua sowie Panama andererseits |
| gen. | Institute of Nutrition of Central America and Panama | Ernährungsinstitut für Zentralamerika und Panama |
| gen. | Ministerial Conference on political dialogue and economic cooperation between the European Community and its Member States, the countries of Central America and Panama, and Colombia, Venezuela and Mexico as cooperating countries | Ministerkonferenz über den politischen Dialog und die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den EG und ihren Mitgliedstaaten, den Ländern Zentralamerikas und Panama sowie den an der Zusammenarbeit mitbeteiligten Ländern Kolumbien, Mexiko und Venezuela |
| chem. | panama bark | Quillayarinde |
| chem. | panama bark | Seifenrinde |
| chem. | panama bark | Panamarinde |
| food.ind. | Panama berry | Panama-Beere (Muntingia calabura) |
| food.ind. | Panama berry | Jamaikanische Muntingia (Muntingia calabura) |
| food.ind. | Panama berry | Jamaikakirsche (Muntingia calabura) |
| gen. | Panama Canal | Panamakanal |
| gen. | Panama Canal Authority | Panamakanalbehörde |
| transp., nautic., geogr. | Panama Canal Zone | Panamakanalzone |
| textile | Panama canvas | panamabindiger Kanevas |
| nat.sc., agric. | Panama disease | Panama-Welkekrankheit |
| gen. | Panama disease | Panamakrankheit |
| med. | Panama fever | Panama-Rekurrensfieber |
| gen. | Panama Flycatcher | Panamatyrann |
| biol. | Panama gum tree | Castilloa-Kautschuk (Castilloa elastica) |
| biol. | Panama gum tree | Carthagena-Kautschuk (Castilloa elastica) |
| gen. | panama hat | Panamahut |
| agric. | Panama hat palm | Panamapalme (Carludovica palmata) |
| agric. | Panama leaves | Blaetter der Panamapalme (Carludovica palmata) |
| mamm. | Panama mouse opossum | Cana-Zwergbeutelratte (Marmosa invicta) |
| chem. | Panama rubber | Carthagena-Gummi (Castilla elastica/Moraceae) |
| chem. | Panama rubber | Panamagummi |
| biol. | Panama rubber tree | Carthagena-Kautschuk (Castilloa elastica) |
| biol. | Panama rubber tree | Castilloa-Kautschuk (Castilloa elastica) |
| agric. | Panama screwpine | Panamapalme (Carludovica palmata) |
| agric. | Panama sheep | Panama-Schaf |
| environ., nat.res. | Panama spider monkey | Panama-Klammeraffe (Ateles geoffroyi panamensis) |
| ornit. | Panama tapaculo | Schwarzstirntapaculo (Scytalopus panamensis) |
| textile | panama weave | Panamabindung |
| nat.sc., agric. | Panama wilt | Panamakrankheit |
| biol. | Panama wilt | Panama-Welkekrankheit |
| gen. | Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, of the other part | Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Costa Rica, der Republik El Salvador, der Republik Guatemala, der Republik Honduras, der Republik Nicaragua und der Republik Panama andererseits |
| gen. | Protocol to the Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal | Protokoll zum Vertrag über die dauernde Neutralität und den Betrieb des Panamakanals |
| geogr., USA | Republic of Panama | die Republik Panama |
| gen. | Republic of Panama | Panama |
| gen. | Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal | Vertrag über die dauernde Neutralität und den Betrieb des Panamakanals |
