| Subject | English | German |
| life.sc. | acid cations exchange | austauschbare saure Kationen |
| anal.chem. | acid form of a cation exchanger | sauere Form des Kationenaustauschers |
| tech. | anion/cation regenerant tank | Regenerierbehälter |
| earth.sc., chem. | base cation | Basenkation |
| life.sc. | base cations exchange | austauschbare basische Kationen |
| earth.sc., chem. | basic cation | Basenkation |
| gen. | bromine cation | Brom-Kation |
| gen. | cation-active | Kationkativ |
| chem. | cation-active | kationenaktiv |
| industr., construct., chem. | cation-active agent | kationaktiver Stoff |
| chem. | cation-active agent | kationenaktives Mittel |
| nat.res. | cation adsorbing capacity | Sorptionskapazität |
| nat.res. | cation adsorbing capacity | T-Wert |
| nat.res. | cation adsorbing capacity | totale Sorptionskapazität |
| nat.res. | cation adsorbing capacity | KUK |
| nat.res. | cation adsorbing capacity | Kationenaustauschkapazität |
| nat.res. | cation adsorbing capacity | AK |
| chem. | cation bed demineralizer | Kationenbett-Vollentsalzungsanlage |
| chem. | cation bed demineralizer | Kationen-Vollentsalzungsanlage |
| chem. | cation demineralizer | Kationen-Vollentsalzungsanlage |
| chem. | cation demineralizer | Kationenbett-Vollentsalzungsanlage |
| environ., chem. | cation denudation rate | Kationendenudationsrate |
| phys. | cation electrode | Kationenelektrode |
| life.sc., chem. | cation exchange | Kationenumtausch |
| tech. | cation exchange | Kationenaustausch |
| construct. | cation exchange | Kationisation |
| construct. | cation-exchange capacity | Adsorptionsvermögen |
| nat.sc. | cation exchange capacity | Kationenaustausch-kapazität |
| construct. | cation-exchange capacity | Austauschvermögen |
| agric., chem. | cation exchange capacity | Kationenumtauschkapazität |
| environ., agric. | cation exchange capacity | austauschbare saure Kationen |
| agric. | cation exchange capacity | T-Wert |
| agric. | cation exchange capacity | Kationenadsorptionskapazität |
| agric. | cation exchange capacity | Kationenaustauschkapazität (eines Bodens) |
| phys. | cation-exchange capacity | Kationenaustauschkapazität |
| med. | cation exchange capacity | Kationenaustauschkapazität |
| nat.res. | cation exchange capacity, C.E.C. | T-Wert |
| nat.res. | cation exchange capacity, C.E.C. | totale Sorptionskapazität |
| nat.res. | cation exchange capacity, C.E.C. | Kationenaustauschkapazität |
| nat.res. | cation exchange capacity, C.E.C. | KUK |
| nat.res. | cation exchange capacity, C.E.C. | Sorptionskapazität |
| nat.res. | cation exchange capacity, C.E.C. | AK |
| chem. | cation-exchange column | Kationenaustauschsäule |
| chem. | cation-exchange column | Kationenaustauschersäule |
| chem. | cation exchange high performance liquid chromatography | Kationenaustausch-HPLC |
| chem. | cation exchange high performance liquid chromatography | Kationenaustausch-Hochdruckflüssigchromatographie |
| chem. | cation exchange HPLC | Kationenaustausch-Hochdruckflüssigchromatographie |
| chem. | cation exchange HPLC | Kationenaustausch-HPLC |
| tech. | cation exchange material | Kationenmaterial |
| earth.sc. | cation exchange rate | Kationenaustauschgeschwindigkeit |
| anal.chem. | cation-exchange resin | Kationenaustauscher |
| chem. | cation-exchange resin | Kationenaustauscherharz |
| chem. | cation-exchange resin | Kationenaustauschharz |
| tech. | cation exchange resin | Kationenaustauscherharz |
| chem. | cation exchange resin | Kationenaustauschharz |
| water.suppl. | cation-exchange softening | Basenaustauschenthärtung |
| tech. | cation exchange unit | Kationenaustauscher |
| gen. | cation exchanger | Kationenaustauscher |
| chem. | cation exchanger | Kationenaustauscher (starker/schwacher, strong: SCX/weak: WCX) |
| anal.chem. | cation exchanger | Kationenaustauscherharz |
| tech. | cation exchanger | Kationen-austauscher |
| tech. | cation exchanger fill | Kationenaustauscherfüllung |
| environ., chem. | cation export rate | Kationendenudationsrate |
| tech. | cation filter | Kationenfilter |
| life.sc. | cation geothermometer | Kationen-Geothermometer |
| opt. | cation impurity centre | Kationenstörzentrum |
| tech. | cation regeneration | Kationen-Regenerierung |
| tech. | cation regeneration tank | Kationenregenerierbehälter |
| tech. | cation resin | Kationenharz |
| tech. | cation resin cartridge | Kationenharzpatrone |
| phys. | cation site | Kationenstelle |
| phys. | cation-transference number | Kationenüberführungszahl |
| phys. | cation-transport number | Kationenüberführungszahl |
| phys. | cation vacancy | Kationenlücke |
| phys. | cation vacancy | Kationenleerstelle |
| environ., chem. | dominant cation | dominantes Kation |
| tech. | double-flow cation filter | Doppelstromkationenfilter |
| nat.sc. | effective cation exchange capacity | effektive Kationenaustauschkapazität |
| gen. | ethyl bromide cation | Bromäthylkation |
| chem. | exchangeable cation | auswechselbares Kation |
| chem. | exchangeable cation | austauschbares Kation |
| environ., chem. | export rate of cations | Kationendenudationsrate |
| construct. | hydrogen cation-exchange | Wasserstoffkationenaustauscher |
| med. | intracellular cation | intrazelluläres Kation |
| environ., chem. | main cation | dominantes Kation |
| environ., chem. | major cation | dominantes Kation |
| chem. | monomer cation | Monomerkation |
| environ., chem. | predominant cation | dominantes Kation |
| environ., chem. | principal cation | dominantes Kation |
| gen. | separation by cation exchange | Trennung durch Kationenaustausch |
| agric. | soil cation exchange capacity | Kationenaustauschkapazität (eines Bodens) |
| agric. | soil cation exchange capacity | T-Wert |
| agric. | soil cation exchange capacity | Kationenadsorptionskapazität |
| met. | the cation vacancies occupy l0 of the cation lattice sites | Leerstellen machen l0 der Kationengitterplaetze aus |
| agric. | total cation content | Gesamtkationengehalt |
