Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing disturbing | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
comp.disturb pulseStörimpuls
comp.disturb signalInterferenzsignal
comp.disturb signalStörsignal
gen.disturb sleepjdn. in seiner Nachtruhe stören
gen.disturb someone's sleepjdn. in seiner Nachtruhe stören
gen.disturb someone's sleepjemanden in seiner Nachtruhe stören
opt.disturb the balancedas Gleichgewicht stören
lawto disturb the conduct of pollingdie Wahlhandlungen im Wahlraum stören
paraglid.disturb the equilibriumGleichgewicht stören
gen.disturb the peaceUnruhe stiften
tel.disturbing channelstörender Kanal
phys.disturbing currentFremdstrom
phys.disturbing currentStreustrom
econ., el.disturbing currentStörstrom
opt.disturbing effectstörender Einfluß
el.disturbing environmental factorUmwelt-Störfaktor
opt.disturbing factorStörfaktor
phys.disturbing fieldStörfeld
el.disturbing fieldStörgebiet
phys.disturbing fieldäußeres Feld
phys.disturbing forceStörkraft
astr.disturbing forceStörungskraft
astr.disturbing forcestörende Kraft
tech.disturbing forceErregerkraft
meas.inst.disturbing frequencyStörfrequenz
meas.inst.disturbing functionStörfunktion
phys.disturbing functionStörungsfunktion
opt.disturbing halo effectstörender Halo-Effekt
tech.disturbing influenceStörbeeinflussung
opt.disturbing lineStörlinie
transp., tech.disturbing loadsStörlasten
transp.disturbing momentStörmoment
geomech.disturbing momenttreibendes Moment (einer Rutschung)
lawdisturbing noiseruhestörender Lärm
meas.inst.disturbing noisestörendes Rauschen
tech.disturbing noiseStörgeräusch
meas.inst.disturbing oscillationStörschwingung
met.disturbing phenomenonNebenerscheinung
handb.disturbing playerstörender Spieler
life.sc.disturbing potentialStörpotenzial Störpotential
tech.disturbing pulseStörimpuls
phys.disturbing quantityStörgröße
el.disturbing reflectionStörreflektion
tech.disturbing sourceStörquelle
lawdisturbing the peace acting in a way which violates public peaceRuhestörung
lawdisturbing the peace of the deadStörung des Totenfriedens
tech.disturbing torqueStörmoment
el.disturbing transmitterstörender Sender
el.disturbing transmitterParasitensender
comp.disturbing voltageDurchschlagspannung
meas.inst.disturbing voltageStörspannung
comp.disturbing voltageDurchbruchspannung
commun."do not disturb"Anrufschutz (PABX feature)
comp., MSDo Not DisturbNicht stören (An item on the user's My Status menu that the user can select to notify other users that he or she does not want to be interrupted)
gen.do not disturbbitte nicht stören
telecom.do-not-disturbAufschaltverhinderung
telecom.do-not-disturbAufschaltesperre
telecom.do-not-disturb facilityRuhe vor dem Telefon
telecom.do-not-disturb facilityAnrufschutz (Leistungsmerkmal)
commun.Do-Not-Disturb DN featureRuhe vor dem Telefon
telecom.do-not-disturb overrideAnrufschutz durchbrechen
telecom.do-not-disturb serviceRuhe vor dem Telefon
telecom.do-not-disturb serviceAnrufschutz (Leistungsmerkmal)
telecom.don't disturbRuhe vor dem Telefon
telecom.don't disturbAnrufschutz (Leistungsmerkmal)
gen.Don't let me disturb you!Lassen Sie sich nicht abhalten!
gen.he disturbser stört
telecom.override don't disturbAnrufschutz durchbrechen
opt.physical disturbing factorphysikalischer Störungsfaktor
ITpost-write disturb pulseSchreibnachimpuls
ITpre-read disturb pulseLesevorimpuls
tech.push-pull disturbing voltageGegentaktstörspannung
gen.report for disturbing of the peacejdn. wegen Ruhestörung bei der Polizei anzeigen
gen.Some viewers may find these scenes disturbingEinige Zuschauer könnten an diesen Szenen Anstoß nehmen
gen.The truth is much more disturbing.Die Wahrheit ist sehr viel beunruhigender.
med.to disturbstören

Get short URL