Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Construction containing field | all forms | exact matches only
EnglishGerman
absorption fieldKläranlage
absorption fieldKlärfeld
access to fieldBaufreiheit
acoustic fieldSchallfeld
Advisory Committee on Training in the field of ArchitectureBeratender Ausschuss für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur
bar fieldStabfeld
bar fieldGliedfeld
code combination fieldSchlüsselfeld einer Lochkarte
code combination fieldLochfeld einer Lochkarte
code combination fieldKodierungsfeld einer Lochkarte
compressive stress fieldDruckspannungsfeld
deformation fieldVerzerrungsfeld
deformation fieldVerformungsfeld
diffusion fielddiffuses Schallfeld
displacements fieldVerschiebungsfeld
disposal fieldBerieselungsgebiet
disposal fieldRieselfeld
drain fieldKläranlage
drain fieldKlärfeld
drain pipe, field drain, drain tileDränröhre
drain pipe, field drain, drain tileBodenentwässerungsrohr
driver-training fieldVerkehrsübungsplatz
field applicationBaustellenbeschichtung
field bendingEisenbiegen auf der Baustelle
field bookFeldbuch
field bookVermessungstagebuch
field compactionBaustellenverdichtung
field concreteBaustellenbeton
field connectionMontageverbindung
field-cured cylindersvor Ort gelagerte Betonprüfzylinder
field datanatürliche Werte
field dataAngaben über die vorhandene Bausubstanz
field datanatürliche Daten
field drainEntwässerungsgraben
field drainAbflußgraben
field drawingZeichnen in der Natur
field engineerstaatlicher Bauleiter
field engineerBaustelleningenieur (des Auftraggebers)
field experimentVersuch unter natürlichen Bedingungen
field fixingMontageverankerung
field fixingMontageabstützung
field gas-distribution stationErdgasverteilerstation
field hospitalLazarett
field houseSporthalle
field instrumental surveyUntersuchung am Objekt mit Geräten
field investigationsUntersuchungen am Bauwerk
field jointMontageschweißnaht
field jointMontagefuge
field jointMontagestoß
field jointMontageverankerung
field jointMontageverbindung
field jointMontageabstützung
field kitBaugruppe
field kitMontagegruppe
field laboratoryBaustellenlabor
field line constructionFeldleitungsbau
field locationTrassierung an Ort und Stelle
field logFeldbuch
field manufacturingHerstellung , im offenen Betonwerk
field measurementMessung am Orginal
field modelFeldmodell (Brandbekämpfung)
field moisture equivalentnatürlicher Sättigungsgrad (Erdstoff)
field-moulded sealantan Ort und Stelle geformte Abdichtung
field of actionWirkungsbereich
field of audibilityHörbereich
field of forcesKräftefeld
field of forcesKraftlinienfeld
field of usesAnwendungsgebiet
field orderÄnderungsanweisung während der Bauausführung
field-paintauf der Baustelle streichen
field paint coatBaustellenanstrich
field paintingBaustellenanstrich (nach Montageabschluß)
field paintingFertiganstrich
field railFeldbahnschiene
field representativeAuftraggebervertreter
field representativeInvestbauleiter
field rivetMontageniet
field sketchingAufnahme nach Augenmaß
field soil testsBodenuntersuchung an Ort und Stelle
field stoneFeldstein
field studyUntersuchungen am Bauwerk
field supervisionBaustellenkontrolle
field testPrüffeldversuch
field testFeldprüfung
field tile амер.Sickerrohr
field tile амер.Dränrohr
field weldMontageschweißnaht
field weldedbaustellengeschweißt
field-welded jointgeschweißter Montagestoß
field weldingBaustellenschweißen
field weldingMontageschweißen
field workBaustellenarbeit
free acoustic fieldFreifeld
free-field roomschalltoter Raum
free-field roomFreifeld-Raum
generalized potential fieldallgemeines Potentialfeld
geodetic field workFeldarbeiten
gravel from briar fieldsHeidekies
in-plane stress fieldebener Spannungszustand
irrigational fieldRieselfeld
landing fieldRollbahn
landing fieldFlugplatz
landing fieldStartpiste
landing fieldLandepiste
leaching fieldKlärfeld
light-signal fieldSignalanlageneinheit
long-range fieldFernfeld
member fieldGliedfeld
member fieldStabfeld
mine fieldSchachtfeld
mine fieldAbbaufeld
mine field dipFördersohle
mine field riseWettersohle
movable field laboratorymobiles Baustellenlabor
open-pit fieldGrubenfeld
pile fieldPfahlfeld
playing fieldSpielfeld
punched-card blank fieldfreies Lochkartenfeld
punched-card code fieldLochzone
punched-card code fieldLochfeld
punched-card fieldLochzone
reverberated fieldHallfeld
rod fieldGliedfeld
rod fieldStabfeld
seepage fieldSickerfeld
soil absorption fieldSickerbett
sports field constructionSportplatzbau
subdividing into zones the field of reference for the elements of the buildingUnterteilung des Markierungsfeldes der Bauelemente des Gebäudes in Bereiche
subsoil field drainDränstrang
subsoil field drainDrän
tension field methodZugfeldmethode
thermal fieldTemperaturfeld
three-dimensional thermal fieldräumliches Temperaturfeld
tile fieldTondränrohr (Sickerleitung)
to do field workaufnehmen
to do field workvermessen
Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European UnionAuf dem Weg zu Personal Communications: Grünbuch über ein gemeinsames Konzept für Mobilkommunikation und Personal Communications in der Europäischen Union
track-and-field athletics hallLeichtathletikhalle
track-and-field athletics sectorLeichtathletikanlage
two-dimensional thermal fieldebenes Temperaturfeld
undisturbed wind fieldungestörte Windströmung
velocities fieldGeschwindigkeitsfeld
White Paper on the harmonization of legislation in the field of the internal marketWeißbuch über die Angleichung des Binnenmarktsrechts

Get short URL