| Subject | English | German |
| gen. | a great pile of work | eine Menge Arbeit |
| tech. | active coal pile | Aktivlager |
| transp., construct. | anchor pile | Zugpfahl |
| pwr.lines. | angered pile | Bohrpfahl |
| chem. | atomic pile | Kernreaktor |
| gen. | atomic pile | Atomreaktor |
| gen. | atomic pile | Atommeiler (falsch für Kernreaktor) |
| gen. | atomic piles | Kernreaktoren |
| construct. | attendant of a pile driver | Rammmeister |
| gen. | auger pile | Schneckenbohrpfahl |
| gen. | auger pile | Ortbetonpfahl |
| gen. | auger pile | Bohrpfahl |
| industr., construct., met. | batch pile | Gemengehaufen |
| mining. | batter pile | Abtreibepfahl (beim gewöhnlichen Anstecken; Schachtabteufen) |
| mining. | batter pile | Getriebepfoste |
| transp., construct. | batter pile | Schraegpfahl |
| transp., construct. | batter pile | Zugpfahl |
| transp., construct. | batter pile | Druckpfahl |
| mining. | batter pile | Schrägpfahl |
| mining. | batter pile | Getriebepfosten |
| transp., construct. | bearing capacity of piles | Tragkraft von Pfählen |
| transp., construct. | bearing capacity of piles | Tragfähigkeit von Pfählen |
| transp., construct. | bearing pile | Tragpfahl |
| transp., construct. | bearing pile | Druckpfahl |
| transp., construct. | bearing piles | Tragpfähle |
| tech., industr., construct. | bonded-pile textile floor covering | Klebpolteppich |
| construct. | bored diaphragm wall with secant piles | Bohrpfahlwand mit überschneidenden Bohrpfählen |
| construct. | bored diaphragm wall with secant piles | Bohr-Pfahlwand mit überschnittenen Bohrpfählen |
| pwr.lines. | bored pile | Bohrpfahl |
| construct. | box pile | Kastenbohle |
| construct. | box pile | Kastenpfahl |
| tech. | box pile | Spundbohle |
| transp., construct. | box piles of welded steel sheet piles | Kastenpfähle aus geschweissten Stahlspundbohlen |
| agric. | box piling | Kastenstapelung ungleich langer Stücke |
| tech., industr., construct. | braided textile floor covering without pile | textiler Fußbodenbelag mit Polschicht oder Polteppich |
| pwr.lines. | bulb pile | Pfahl mit Birne |
| pwr.lines. | bulb pile | unterschnittener Pfahl |
| pwr.lines. | bulb pile | Pfahl mit Fußverbreiterung |
| pwr.lines. | bulb pile | erweiterter Pfahl |
| transp., construct. | bulkhead of sheet-piles | Wand aus Pfählen und Spundbohlen |
| gen. | by the pile | stoßweise |
| gen. | by the pile | stapelweise |
| gen. | by the pile | in Stapeln |
| coal., construct. | caisson pile | Kegelfusspfahl im Absenkverfahren |
| transp., construct. | caisson pile | Brunnengruendung für Pfeiler |
| coal., construct. | caisson pile | Boston-Senkkasten |
| transp., construct. | caisson piles of welded steel sheeting | Kastenpfähle aus geschweissten Stahlspundbohlen |
| tech. | cap the piles | Pfaehlebeholmen |
| earth.sc., el. | carbon pile | Kohlenelement |
| meas.inst. | carbon pile regulator | Kohlesäulenregler |
| meas.inst. | carbon pile voltage regulator | Kohlesäulenregler |
| automat., meas.inst. | carbon pile voltage regulator | Kohledruckregler |
| textile | carved pile fabric | Polware mit Reliefoberfläche |
| textile | carved pile fabric | Florware mir Reliefoberfläche |
| textile | carved pile fabric | Reliefflorware |
| phys. | chain-reacting pile | kritischer Reaktor |
| gen. | charcoal pile | Kohlenmeiler |
| chem. | charcoal pile | Meiler (Kohlenmeiler) |
| gen. | charcoal pile | Meiler |
| industr., construct. | chip pile | Hackschnitzelhaufen |
| construct. | closure pile | Passspundbohle |
| construct. | closure pile | Passbohle |
| mining. | coal pile | Kohlenhalde |
| amer. | compost pile | Komposthaufen |
| construct. | compression pile | pruckpfahl |
| gen. | concrete pile | Betonpfahl |
| transp., construct. | concrete pile helmet | Rammhaube für Betonpfähle |
| construct. | conveyor gallery under piles | Bandstraße unter Schüttgut |
| construct. | cross beamed yoked piles, yoke of piles | Pfahljoch |
| textile | curl pile fabric | Schlingenpolware |
| tech., industr., construct. | curled pile | Kräuselvelours |
| transp., construct. | curtain of piles and sheet piling | Wand aus Pfählen und Spundbohlen |
| industr. | cut-pile | Schnittflor |
| tech., industr., construct. | cut pile | Schnittpol |
| textile | cut pile carpet | Schnittflorteppich |
| textile | cut pile fabric | Schnittflorgewebe |
| textile | cut pile tufting machine | Schnittflortuftingmaschine |
| transp., construct. | cut-off wall of sheet-piles | Wand aus Pfählen und Spundbohlen |
| nucl.phys., радиоакт. | distortion by pulse pile-up | Verzerrung infolge Impulsaufstockung |
| gen. | dolphin pile | Dämmmatte |
| construct. | double action pile hammer | Schnellschlagrammhammer |
| industr., construct. | drawn-pile finish | Schlingenflorausrüstung |
| coal. | to drive piles round the periphery of a shaft | Anstecken |
| construct. | drive the piles | die Pfähle einschlagen (setzen) |
| mining. | driven pile | Getriebepfahl |
| mining. | driven pile | Spundpfahl |
| gen. | driven pile | Rammpfahl |
| transp., construct. | driving cap for concrete pile | Rammhaube für Betonpfähle |
| transp., construct. | driving cap for pipe pile | Rammhaube für Rohrpfähle |
| construct. | driving of sheet piles | Spundwand/rammung |
| construct. | driving of test piles | Proberammung |
| construct. | driving of trial piles | Proberammung |
| construct. | driving-in of piles | Einrammen von Pfählen |
| agric. | dry pile supply | Trockenbatteriespeisung |
| agric. | dry pile supply | Trockenbatterie-Stromversorgung |
| tech., industr., construct. | effective pile | Polschicht |
| tech., industr., construct. | effective pile | Polnutzschicht |
| construct. | encircle with sheet piles | umspunden |
| construct. | end-bearing pile | Spitzendruckpfahl |
| med. | esophageal piles | Speiseröhrenvarizen |
| med. | esophageal piles | Ösophagusvarizen |
| pwr.lines. | expanded pile | Pfahl mit Birne |
| pwr.lines. | expanded pile | Pfahl mit Fußverbreiterung |
| pwr.lines. | expanded pile | unterschnittener Pfahl |
| pwr.lines. | expanded pile | erweiterter Pfahl |
| tech., industr., construct. | face-to-face bonded-pile carpet | Doppel-Bahn-Verfahren |
| transp., construct. | fender pile | Schutzpfahl |
| transp. | fender pile | Reibpfahl |
| transp. | fender pile | Streichpfahl |
| transp. | fender pile | Reibepfahl |
| textile | flocked pile fabric | Flock-Florware |
| tech., industr., construct. | flocked pile textile floor covering | Flockteppich |
| transp., construct. | floor of timber on piles | hoelzerner Schleusenboden auf Pfählen |
| transp., construct. | foundation pile | Gruendungspfahl |
| tech. | foundation pile | Rammpfahl |
| construct. | foundation pile | Gründungspfahl |
| tech. | foundation pile | Grundpfeiler |
| construct. | friction pile | Reibungspfahl |
| construct. | frictional pile | schwebender Pfahl |
| construct. | front row of piles | vordere Stützenreihe |
| gen. | funeral pile | Scheiterhaufen |
| mining. | gob pile | Bergehalde |
| build.struct. | grouted tube pile | Stabverpresspfahl (Исаев Дмитрий) |
| transp., construct. | guide pile | Fuehrungspfahl |
| tech., industr., construct. | hand knotted pile carpet | Handknüpfteppich |
| transp., construct. | hand pile driver | Handzugramme |
| transp., construct. | hand pile driver | Handramme |
| transp., construct. | hand pile frame | Handramme |
| tech., industr., construct. | hand-knotted pile carpet | Handknüpfteppich |
| gen. | have a pile of things to do | massenhaft zu tun haben |
| gen. | He let the work pile up | Die Arbeit türmte sich auf |
| gen. | He made his pile | Er hat sein Schäfchen im Trockenen |
| construct. | head of a pile | Pfahlkopf |
| mining. | head pile | Getriebepfahl in der Firste |
| mining. | head pile | Firstgetriebepfahl |
| transp., construct. | helmet for interlocking steel sheet piles | Rammhaube für Stahlspundbohlen |
| textile | high-pile knitted fabric | Hochflor-Maschenware |
| construct. | homogenization of surge piles | Homogenisierung in Mischbetten |
| construct. | hoop of a pile | Eisenring eines Pfahls |
| construct. | hoop of a pile | Pfahlring |
| construct. | hoop of a pile | Eisenband eines Pfahls |
| gen. | in-pile | reaktorintern |
| nucl.phys. | in-pile test | Probe im Innern des Reaktors |
| gen. | in-pile test | reaktorinterne Pruefung |
| gen. | in-pile test | kerninnerer Versuch |
| gen. | in-pile test | kerninnere Pruefung |
| gen. | in piles | stoßweise |
| gen. | in piles | stapelweise |
| gen. | in piles | in Stapeln |
| transp., construct. | inclined pile | Schraegpfahl |
| forestr. | individual pile on a truck | Holzstapel (LKW Ladung) |
| construct. | injected pile to be driven | verpresster Ortrammpfahl |
| construct. | injected pile to be driven | gerammter Verpresspfahl |
| construct. | injected pile to be driven | Rammverpresspfahl |
| construct. | injected pile to be driven | RV-Pfahl |
| transp., construct. | interlocking sheet pile angle | 2Eckspundbohle |
| construct. | jetting of piles | Einspülen der Pfähle |
| transp., construct. | king pile | Fuehrungspfahl |
| mining. | king pile | Aufstecker in Streckenmitte |
| transp., construct. | king-piles | Pfähle |
| tech., industr., construct. | knitted textile floor covering with pile | Wirkteppich |
| tech., industr., construct. | knitted textile floor covering without pile | gewirkter Flachteppich |
| construct. | lake-dwelling, pile dwelling | Pfahlwohnung |
| mining. | Larsen’s pile | Hohlprofilstahl-Abtreibepfahl |
| mining. | Larsen’s pile | Hohlprofilstahl-Spundpfahl |
| mining. | Larsen’s pile | Hohlstahl-Spundpfahl |
| transp., construct. | leading pile | Leitpfahl |
| construct. | line of piles | Pfahllinie |
| tech. | little pile | Häufchen |
| industr., construct. | log pile | Holzstoß |
| industr., construct. | log pile | Holzstapel |
| textile | long pile mohair | langfloriger Mohair (Andrey Truhachev) |
| industr. | loop-pile | Schlingenflor |
| tech., industr., construct. | loop pile | Schlingenpol |
| textile | loop pile carpet | Bouclé |
| textile | loop pile carpet | Schlingenpolteppich |
| textile | loop pile fabric | Schlingenpolware |
| textile | loop pile tufting machine | Schlingenflortuftingmaschine |
| industr., construct. | low loop pile carpet | Florteppich mit niedrigem Pol |
| mining. | low-grade stock pile | Armerzhalde |
| industr., construct. | low-level loop pile carpet | Florteppich mit niedrigem Pol |
| gen. | make a pile | ein Vermögen machen |
| gen. | make a pile | einen Haufen Geld verdienen |
| inf. | make piles of money | haufenweise Geld machen |
| gen. | manure pile | Misthaufen |
| tech., industr., construct. | measured surface pile density | Pol-Rohdichte |
| commun., IT | message pile | Nachrichtenstapel |
| construct. | micro-pile | Wurzelpfahl |
| transp., nautic. | mooring pile | Haltepfahl |
| transp., nautic. | mooring pile | Festmachepfahl |
| mining. | muck pile | Haufwerkshaufen |
| mining. | muck pile | Haufwerk |
| transp. | multiple pile-up | Kettenauffahrunfall |
| earth.sc., construct. | mutual interference of piles | gegenseitige Stoerung von Pfählen |
| phys. | naked pile | Reaktor ohne Reflektor |
| phys. | naked pile | nackter Reaktor |
| hi.energ. | neutron pile | Simpsonsche Säule |
| hi.energ. | neutron pile | Neutronenzählrohrteleskop |
| phys. | nuclear pile | Kernreaktor |
| gen. | nuclear pile | Atommeiler |
| phys. | nuclear pile equation | Reaktorgleichung |
| nucl.phys., радиоакт. | nuclear pile neutron | Reaktorneutron |
| phys. | nuclear pile period | Reaktorperiode |
| phys. | nuclear pile power | Reaktorleistung |
| brit. | old pile | altes Gemäuer |
| gen. | out-of-pile fatigue rig | reaktorexterner Versuchsstand für Ermüdung |
| gen. | out-of-pile gas release | reaktorexterne Freisetzung von Gasen |
| tech., industr., construct. | pile above substrate | Polnutzschicht |
| life.sc., construct. | pile and rock groyne | Pilotenkorb-Buhne |
| life.sc., construct. | pile and rock groyne | Piloten-Buhne |
| construct. | pile cap | Haube |
| construct. | pile cap | Pfahlkappe |
| construct. | pile cap | Kappe |
| tech., industr., construct. | pile carpet | Moqütte |
| textile | pile density | Poldichte |
| textile | pile density | Flordichte |
| transp., construct. | pile drawing | Ziehen von Pfählen |
| transp., construct. | pile drawing | Herausziehen von Pfählen |
| construct. | pile driver | Rammarbeiter |
| mining. | pile driver | Fallbär |
| construct. | pile driver | Dampframme |
| mining. | pile driver | Ramme |
| mining. | pile driver | Rammenführer |
| mining. | pile driver | Pfahlramme |
| mining. | pile driver | Rammklotz |
| construct. | pile driver | Rammmaschine |
| construct. | pile driver for cast-inplace piles | Pfahlramme |
| construct. | pile driving | Rammarbeit |
| construct. | pile driving apparatus | Ramminstallation |
| gen. | pile-driving frame | Rammgerüst |
| gen. | pile-driving platform | Rammbühne |
| geomech. | pile driving test | Rammversuch |
| lab.law., mech.eng., construct. | pile-driving work | Rammarbeiten |
| phys. | pile-emitted radiation | Reaktorstrahlung |
| transp., construct. | pile extraction | Herausziehen von Pfählen |
| transp., construct. | pile extraction | Ziehen von Pfählen |
| construct. | pile extractor | Maschine zum Herausziehen von Pfählen |
| industr., construct. | pile fabric loom | Webmaschine für Velvet |
| textile | pile fabric loom | Florwebmaschine |
| industr., construct. | pile fabric loom | Webmaschine für Cord |
| industr., construct. | pile fabric loom | Webmaschine für Rippsamt |
| industr., construct. | pile fabric loom | Webmaschine für Schussamt |
| chem. | pile factor | Flußfaktor |
| chem. | pile factor | Optimalbestrahlungsfaktor |
| chem. | pile factor | Überhönungsfaktor |
| gen. | pile-field | Pfahlfeld |
| construct. | pile framing | Pfahlrost |
| mining. | pile head | Rammhaube (helmet, beim senkrechten Anstecken mit stählernen Spundpfählen) |
| construct. | pile head | Pfahlkopf |
| textile | pile height | Polhöhe |
| textile | pile height | Florhöhe |
| gen. | pile hitch bowline, knot | Pfahlstich Palstek |
| gen. | pile hitch bowline, knot | Pfahlstek Palstek |
| transp., construct. | pile hoist line | Seil für den Pfahl |
| transp., construct. | pile hoist tackle | Talje |
| transp., construct. | pile hoist tackle | Rollenzug für den Pfahl |
| gen. | pile into | in jdn. hineingrätschen |
| gen. | pile into | gegen jdn. einsteigen |
| forestr. | pile label | Stapelbeschriftung |
| textile | pile length | Polhöhe |
| textile | pile length | Florhöhe |
| textile | pile napping | Strichrauhen |
| hi.energ. | pile neutrino | Reaktorneutrino |
| phys. | pile neutron | Reaktorneutron |
| phys. | pile neutron spectrum | Reaktorneutronenspektrum |
| phys. | pile noise | Reaktorrauschen |
| gen. | pile of concrete | Betonburg |
| gen. | pile of corpses | Leichenstapel |
| gen. | pile of corpses | Leichenhaufen |
| gen. | pile of documents | Aktenstapel |
| law, ADR | pile of goods | Warenstapel |
| busin. | pile of orders | hoher Auftragsstand |
| forestr. | pile of wood stacked crosswise | über Kreuz geschichteter Stapel |
| phys. | pile-oscillation method | Reaktoroszillatormethode |
| transp., construct. | pile-pile | Rohrpfahl |
| construct. | pile plank, sheet pile | Bohle |
| construct. | pile plank, sheet pile | Spundbohle |
| construct. | pile planking, sheet piling | Spundwand |
| textile | pile processing machine | Haarbearbeitungsmaschine |
| nucl.phys., радиоакт. | pile radiation | Reaktorstrahlung |
| transp., construct. | pile shoe | stählerner Pfahlschuh |
| mining. | pile sinking | senkrechtes Anstecken (beim Schachtabteufen) |
| phys. | pile spectrum | Reaktorspektrum |
| transp., construct. | pile supporting anchorage | Stuetzpfahl für die Verankerung |
| gen. | pile the fire up | Holz; Kohle nachlegen aufs Feuer (with logs; coal) |
| transp., construct. | pile to be driven | Rammpfahl |
| радиоакт. | pile-up | "pile-up"-Effekt (of pulses) |
| astronaut., transp. | pile up | auf den Kopf stellen |
| anal.chem. | pile-up | Impulsanhäufung |
| anal.chem. | pile-up | pile-up-Effekt |
| anal.chem. | pile-up | Aufeinandertürmen |
| astronaut., transp. | pile up | sich überschlagen |
| радиоакт. | pile-up | Aufeinandertürmen (of pulses) |
| gen. | pile up | aufhäufen |
| gen. | pile up | anhäufen |
| gen. | pile up | aufstapeln |
| tech. | pile up | stapeln |
| tech. | pile up | stauen |
| tech. | pile up | türmen |
| law, ADR | pile-up | Massenauffahrunfall |
| nucl.phys., радиоакт. | pile-up | Aufstockung (of pulses, der Impulse) |
| nucl.phys. | pile-up in a counting assembly | Aufstockung |
| law, ADR | pile up | sich stauen (Verkehr) |
| радиоакт. | pile-up | Impulsaufstockung (of pulses) |
| gen. | pile up | sich aufstauen |
| gen. | pile up | zusammenlegen |
| gen. | pile up | aufschlichten österr. |
| радиоакт. | pile-up distortion | Verzerrung infolge Impulsaufstockung |
| phys. | pile-up effect | Aufeinandertürmen |
| phys. | pile-up effect | Pile-up-Effekt |
| радиоакт. | pile-up effect | Aufeinandertürmen (in a counting assembly) |
| nucl.phys., радиоакт. | pile-up effect | Aufstockung (in a counting assembly, der Impulse) |
| радиоакт. | pile-up effect | "pile-up"-Effekt (in a counting assembly) |
| радиоакт. | pile-up effect | Impulsaufstockung (in a counting assembly) |
| met. | pile-up of dislocations | Aufstanung von Versetzungen |
| радиоакт. | pile-up rejection | Aufstockungsunterdrückung |
| радиоакт. | pile-up rejection | Unterdrückung der Impulsaufstockung |
| textile | pile warp | Frottierkette |
| textile | pile warp | Polkette |
| life.sc., construct. | pile work | Pfahljoch |
| tech. | pile work | Pfahlbau |
| textile | pile yarn | Polgarn |
| mater.sc., industr., construct. | piles change | Stapelwechsel |
| nat.res. | piles driven in a row | in Reihe geschlagene Pfähle |
| gen. | piles of | jede Menge Arbeit, Essen |
| gen. | piles of trouble | jede Menge Ärger |
| construct. | pilework foundation, pile foundation | Pfahlgründung |
| mater.sc. | piling box | Stapelkasten |
| construct. | to pitch and to sheet piles | Instellungbringen einer Spundwand |
| construct. | to pitch and to sheet piles | Spundwandrammung |
| construct. | to pitch and to sheet piles | Auf-Tiefe-Rammen einer Spundwand |
| tech., industr., construct. | plain bonded-pile carpet | Einfach-Bahn-Verfahren |
| construct. | plan of piles | Rammplan |
| gen. | play pile Solitaire | Spielstapel |
| phys. | plutonium pile | Plutoniumreaktor |
| construct. | pole of a pile driver | Rammaste |
| transp., construct. | power driven pile frame | mechanische Ramme |
| phys. | power pile | Leistungsreaktor |
| phys. | power pile | Antriebsreaktor |
| gen. | pre-cast concrete pile | Betonfertigpfahl |
| transp., construct. | precast pile | Fertigbetonpfahl |
| transp., construct. | premoulded pile | Fertigbetonpfahl |
| pwr.lines. | pressure injected pile | verpresster Bohrpfahl |
| радиоакт. | pulse pile-up | Aufeinandertürmen |
| радиоакт. | pulse pile-up | Impulsaufstockung |
| earth.sc. | pulse pile-up | Impulsüberlappung |
| earth.sc. | pulse pile-up | Impulsueberlagerung |
| радиоакт. | pulse pile-up | "pile-up"-Effekt |
| радиоакт. | pulse pile-up | Aufstockung (der Impulse) |
| nucl.phys., радиоакт. | pulse pile-up distortion | Verzerrung infolge Impulsaufstockung |
| transp., construct. | quay wall on piles | Kaimauer auf Pfählen |
| transp., construct. | raking pile | Druckpfahl |
| transp., construct. | raking pile | Schraegpfahl |
| transp., construct. | raking pile | Zugpfahl |
| mining. | raking pile | Strebe |
| mining. | raking pile | Spreize |
| construct. | raking strut of pile driving installation | Vorderbein |
| forestr. | refusal to scale a pile | Ablehnung der Aufmessung |
| gen. | reinforced concrete pile | Stahlbetonpfahl |
| transp., construct. | row of metal sheet piles | Stahlspundwand |
| construct. | row of piles | Pfahlreihe |
| mining. | scatter pile method | streichender Festenbau mit Speicherung des Haufwerks (mining, Verfahren) |
| mining. | scatter pile stope | streichender Festenstoß mit gespeichertem Haufwerk |
| construct. | screw pile | Schraubenpfahl |
| textile | sculptured pile fabric | Florware mir Reliefoberfläche |
| textile | sculptured pile fabric | Polware mit Reliefoberfläche |
| textile | sculptured pile fabric | Reliefflorware |
| transp., construct. | secant piles | Bohrpfahlwand |
| construct. | sheet pile | Spundbohle |
| construct. | sheet pile | Spundwand |
| construct. | sheet pile | Spundbohlenwand |
| tech. | sheet pile | Papierstapel |
| construct. | sheet pile wall | Spundbohlenwand |
| mining. | sheet-pile wall | Spundwand |
| gen. | sheet pile wall | Spundwand |
| gen. | sheet piles not of metal | Spundwandpfähle, nicht aus Metall |
| tech. | sheet piles and pilling | Falzpfahl |
| gen. | sheet piles of metal | Spundwandpfähle aus Metall |
| construct. | sheeting of anchored sheet piles | Absteifung durch verankerte Spundwände |
| construct. | shell pile | Mantelrohrphahl |
| construct. | shell pile | Hülsenpfahl |
| construct. | shoe of a pile | Pfahlschuh |
| construct. | short bored pile | Kurzbohrpfahl |
| mining. | side pile | Getriebepfahl (an den Stößen beim Streckengetriebe) |
| phys.sc. | sigma pile | Diffusionsanordnung mit Neutronenquelle |
| phys.sc. | sigma pile | Sigma-Anordnung |
| phys. | sigma pile | Sigmareaktor |
| gen. | sigma pile | Sigma-Pile |
| mining. | signalling pile | Signalsäule |
| hi.energ. | Simpson pile | Simpsonsche Säule |
| hi.energ. | Simpson pile | Neutronenzählrohrteleskop |
| transp., construct. | single acting steam pile hammer | Freifall-Dampframmbaer |
| tech. | small pile | Häufchen |
| gen. | small pile | Häuflein |
| gen. | soldier pile wall | Trägerbohlwand |
| mining. | spoil pile | Abraumkippe |
| mining. | spoil pile | Kippe |
| mining. | spoil pile | Bergehalde |
| gen. | spoil pile | Abraumhalde Kohlebergwerk |
| tech. | spoil pile | Abraumhalde |
| gen. | spoil pile | Abraum |
| mining. | spoil pile area | Kippengelände |
| mining. | spoil pile toe | Kippenfuß |
| gen. | spoile pile | Abraumhalde (Kohlebergwerk) |
| gen. | spoile pile | Abraum |
| phys. | standard pile | Standardanordnung |
| construct. | steam pile driver | Dampframme |
| gen. | steel sheet pile | Stahlspundwand |
| gen. | steel sheet pile | Stahlspundbohle |
| construct. | steel sheeting to be pile-driven | Rammhilfe |
| textile | stitched pile fabric | Polnähgewirk |
| textile | stitched pile fabric | Flornähgewirk |
| mining. | stock pile | Vorratshalde (Erz oder Kohle) |
| construct. | stock pile | Materialhalde |
| construct. | stock pile | Vorratslager |
| construct. | stock pile | Halde |
| transp., construct. | stock piles | Materialdepot |
| construct. | storage pile | Vorratshalde |
| construct. | storage pile | Ausgleichshalde |
| tech. | storage pile | Lagerhalde |
| transp., construct. | strut pile | Druckpfahl |
| life.sc., construct. | submerged pile-wire-rock check | Schemelwehr |
| gen. | suction pile feeder | Saugstapelanleger (Druckmaschine) |
| transp., construct. | supporting piles | Tragpfähle |
| industr., construct. | surface pile density | Poldichte |
| industr., construct. | surface pile density | Flordichte |
| construct. | surge pile | Ausgleichshalde |
| construct. | surge pile | Vorratshalde |
| construct. | tapered pile | Keilbohle |
| construct. | tapered pile | Keilspundbohle |
| construct. | tapering pile | Keilbohle |
| construct. | tapering pile | Keilspundbohle |
| construct. | tension pile | Ziehpfahl |
| transp., construct. | test pile | Probepfahl |
| tech., industr., construct. | textile floor covering with knotted pile carpet | Knüpfteppich |
| tech., industr., construct. | textile floor covering with needled pile | Polvlies-Bodenbelag |
| tech., industr., construct. | textile floor covering with pile | textiler Fußbodenbelag mit Polschicht oder Polteppich |
| tech., industr., construct. | textile floor covering with pile | Moqütte |
| tech., industr., construct. | textile floor covering with stitched-on pile | Nadelaxminsterverfahren |
| tech., industr., construct. | textile floor covering with stitched-on pile | Nähwirkteppichverfahren |
| tech., industr., construct. | textile floor covering without pile | textiler Fußbodenbelag ohne Polschicht oder Flachteppich |
| phys. | thermal pile | thermischer Reaktor |
| tech. | thermocouple pile | Thermosäule |
| tech. | thermocouple pile | Thermokette |
| phys. | thermoelectric pile | thermoelektrische Säule |
| tech. | thermoelectric pile | Thermosäule |
| transp., construct. | thrust pile | Druckpfahl |
| transp., construct. | tie pile | Zugpfahl |
| construct. | tie pile | MV-Pfahl |
| industr., construct. | tier pile | Holzstapel |
| industr., construct. | tier pile | Holzstoß |
| construct. | timbering by sheet piles and struts | Absteifung durch abgestützte Spundwände |
| construct. | to encircle with pile planking | Umspundung |
| construct. | to encircle with pile planking | umspunden |
| chem. | to pile | anhäufen |
| chem. | to pile | aufhäufen |
| chem. | to pile in layers | anschichten |
| forestr. | to pile in stacks | stapeln |
| forestr. | to pile in stacks | in Ster aufsetzen |
| forestr. | to pile in stacks | aufschichten |
| construct. | to pile on | aufstapeln |
| chem. | to pile up | stapeln |
| construct. | to put in piles | aufstapeln (especially: bricks) |
| construct. | to ram raking piles | schräg einrammen |
| construct. | to sharpen a pile | anspitzen eines Bleistifts |
| construct. | to sharpen a pile | anspitzen eines Pfahls |
| construct. | to underpin with piles | unterpfählen |
| construct. | to use the water-jet method for piles | Pfähle einspülen |
| transp., construct. | trial pile | Probepfahl |
| construct. | tubular cased pile | Hülsenpfahl |
| transp., construct. | tubular pile | Rohrpfahl |
| tech., industr., construct. | tufted textile floor covering with pile | Nadelflorteppich |
| tech., industr., construct. | tufted textile floor covering with pile | Tufting-Teppich |
| construct. | twin sheet piles | Spundwanddoppelbohle |
| industr. | uncut pile | Schlingenflor |
| industr. | uncut pile | geschlossene Flornoppe |
| tech., industr., construct. | uncut pile | Schlingenpol |
| textile | uncut pile fabric | Frisé Samt |
| textile | uncut pile fabric | Epinglé-Samt |
| textile | uncut pile fabric | Schlingenflorgewebe |
| textile | uncut pile fabric | Bouclé-Samt |
| industr., construct. | uncut pile fabrics | Epinglé-Pluesch |
| industr., construct. | uncut pile fabrics | Bouclé-Pfluesch |
| construct. | underpin with piles | unterpfählen |
| pwr.lines. | under-reamed pile | Pfahl mit Fußverbreiterung |
| pwr.lines. | under-reamed pile | Pfahl mit Birne |
| pwr.lines. | under-reamed pile | unterschnittener Pfahl |
| pwr.lines. | under-reamed pile | erweiterter Pfahl |
| chem. | uranium pile | Uranbrenner |
| phys. | Volta pile | Voltasche Säule |
| phys. | voltaic pile | Voltasche Säule |
| phys. | Volta's pile | Voltasche Säule |
| textile | warp pile fabric velvet | Kettsamt |
| textile | weaving with pile wires | Zugrutenweben |
| textile | weaving with pile wires | Rutenweben |
| forestr. | wood pile | Scheitholzstapel |
| construct. | wooden pile | Fußpfahl |
| construct. | wooden pile | Buhnenpfahl |
| tech., industr., construct. | woven textile floor covering with pile | gewebter Polteppich |
| tech., industr., construct. | woven textile floor covering without pile | gewebter Flachteppich |
