| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| math. | absorbing Markov chain | absorberende markovkjede |
| math. | causal chain model | årsakskjede modell |
| comp., MS | causality chain | årsakskjede (A series of method calls, events, and asynchronous operations leading from the beginning of a program to the statement currently being executed at run time) |
| comp., MS | certificate chain | sertifikatkjede (A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate) |
| math. | chain binomial model | kjede binomisk modell |
| math. | chain block design | kjede blokk design |
| math. | chain graph | kjede graf |
| math. | chain graph model | kjede graf modell |
| math. | chain index | kjede indeks |
| environ. | chain management The administration, organization and planning for the flow of materials or merchandise through various stages of production and distribution, involving a network of vendors, suppliers, manufacturers, distributors, retailers and other trading partners | syklusstyring |
| el. | chain matrix | kjedematrise |
| immigr. | chain migration | kjedemigrasjon |
| math. | chain-relative | link relative |
| math. | chain-relative | kjede-relative |
| comp., MS | company chain | kjede (A group of companies that are under the same ownership and management) |
| comp., MS | differencing chain | forskjellskjede (A linked set of differencing drives, in which a differencing drive can have another differencing drive as a parent) |
| math. | finite Markov chain | endelig markovkjrde |
| environ. | food chain A sequence of organisms on successive trophic levels within a community, through which energy is transferred by feeding; energy enters the food chain during fixation by primary producers (mainly green plants) and passes to the herbivores (primary consumers) and then to the carnivores (secondary and tertiary consumers) | næringskjede |
| comp., MS | license chain | lisenskjede (A license for digital media content that is composed of connected elements that include a root license and one or more leaf licenses, each of which contains a subset of rights for the content) |
| light. | lighting chain | lyskjede |
| comp., MS | link chain | koblingskjede (A series of redirecting web links that are designed to hide malicious websites) |
| math. | Markov chain | markovkjede |
| math. | Markov chain | Markov-kjede |
| math. | quasi-Markov chain | kvasi-markovkjede |
| el. | reverse chain matrix | invers kjedematrise |
| comp., MS | supply chain management | administrasjon av forsyningskjede (The management of a network of interconnected businesses involved in the ultimate provision of product and service packages required by end customers) |
| comp., MS | swap chain | swapkjede (A collection of buffers used for displaying frames to the user) |
| environ. | timber producing chain All interrelated steps of the lumber manufacturing process including tree felling, the removal of tops, branches and bark, the piling and sawing of logs, and the transportation and loading of finished boards or other products | tømmerproduksjonskjede |
| comp., MS | trust chain | klareringskjede (A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate) |
| el. | wave chain matrix | overføringsmatrise |
