DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Austrian usage containing The | all forms | exact matches only
EnglishTurkish
accident in the workplaceiş kazası
agreement between Switzerland and the EU on the free movement of personsAB-isviçre Serbest Dolaşım Anlaşması
application filed by the holders of a valid residence title Aufenthaltstitel intending to change their official purpose of stay in Austriaİkamet amacını değiştirme başvurusu
Article 8 of the European Convention on Human RightsAvrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin AİHK 8. Maddesi
Co-ordination Office for Planning and Construction Geared to the Requirements of Daily Life and the Specific Needs of WomenGünlük yaşam ve kadınların ihtiyaçlarına yönelik planlama ve inşa koordinasyon merkezi
Director for Financial Management in the Administrative Group for Public Health and Social AffairsSağlık ve Sosyal İşler Grubunda mali yönetimden sorumlu bölüm yöneticisi
Director for the Coordination and Co-operation of Vienna Healthcare Facilities with the European UnionViyana Sağlık Hizmetleri Kuruluşlarının Avrupa Birliğiyle koordinasyon ve işbirliğinden sorumlu bölüm yöneticisi
Director for the Co-ordination of the Co-operation of the Enterprise "City of Vienna - Housing in Vienna" with all Municipal Departments"Viyana Belediyesi-Viyana Konut Wiener Wohnen" işletmesinin diğer belediye daireleriyle işbirliğinin koordinasyonundan sorumlu bölüm yöneticisi
Executive City Councillor for the EnvironmentÇevre'den Sorumlu Eyalet Bakanı/ Şehir Senato Üyesi
Executive Office for the Co-ordination of Climate Protection Measuresiklim Koruma Koordinasyonu
Executive Office of the MayorBaşkanlık Bölümü
exempt from the general immigration quota fixed by the federal governmentkontenjan dışı
exemption from the Integration Agreementİstisnai durum
expert opinion by the Public Employment Service Austria AMS confirming that the intended employment is of general economic interestiş Kurumu AMS-Raporu
Federal Ministry of the InteriorFederal İçişleri Bakanlığı
formal confirmation of application issued by the local Labour Market Service after it has been notified that a business or individual is planning to take on traineesGönüllü stajyer bildirim belgesi
Group Director of the Building Construction GroupYerüstü mühendisliği grup yöneticisi
Group Director of the Public Works GroupYeraltı mühendisliği grup yöneticisi
Head of the Environmental Technology GroupÇevre Tekniği Grup Yöneticisi
Member of the City Government Member of the Provincial GovernmentŞehir veya Eyalet Hükümeti üyeleri
Member of the District Council personİlçe Meclisi Üyesi
Municipal Department 15 Public Health Services of the City of ViennaBelediye Dairesi 15 - Viyana Belediyesi Sağlık Hizmeti
notification by the Public Employment Service Austria AMS confirming that the prerequisites for the status of key employee are metiş Kurumu AMS-Bildirimi
passport photo meeting the EU requirementsAB- normlarına uygun fotoğraf
person who moves to a place together with the applicant and is not required to file a separate applicationBirlikte gelen/taşınan kişi
Personnel Office of the Vienna Public UtilitiesViyana Şehir İşletmeleri Personel Bürosu
procedure to determine whether there is no other better suitable person Austrian or foreign citizen with a work permit for the job offeredÖncelikli işgücü işlemleri
revoke the leave to remain including prohibition of returning to AustriaOturma yasağı
revoke the leave to remainİkamet hakkının bitmesi
self-employed person under the EE A Trade Association AgreementAvrupa Sözleşmesi uyarınca serbest meslek sahibi
statement by the Public Employment Service Austria AMS confirming that the intended employment is in accordance with the Europe Agreementiş Kurumu AMS-Görüşü
subject to the general immigration quota fixed by the federal government i.e. permission depends on availability of a quota placekontenjana tabi
subsidy for further training and professional development measures granted by the Vienna Employee Promotion Fund WAFFMesleki Eğitim Hesabı
Turkish citizens under the Association AgreementOrtaklık sözleşmesi kapsamına giren Türk vatandaşları