| Subject | English | Turkish |
| environ. | civil air traffic Air traffic pertaining to or serving the general public, as distinguished from military air traffic | sivil havacılık |
| mil. | civil disturbance | sivil ayaklanma (Natalya Rovina) |
| environ. | civil engineering The planning, design, construction, and maintenance of fixed structures and ground facilities for industry, transportation, use and control of water or occupancy | inşaat mühendisliği |
| environ. | civil law Law inspired by old Roman Law, the primary feature of which was that laws were written into a collection; codified, and not determined, as is common law, by judges. The principle of civil law is to provide all citizens with an accessible and written collection of the laws which apply to them and which judges must follow | medeni kanun |
| austrian | civil partnership | Kaydedilmiş partnerlik (ortak yaşam) |
| NGO | civil partnership certificate | Partnerlik belgesi |
| NGO | civil partnership of convenience | Oturma izni alma amacıyla partnerlik (hayat ortaklığı) |
| environ. | civil safety Actions and measures undertaken, often at a local level, to ensure that citizens of a community are secure from harm, injury, danger or risk | sivil güvenlik |
| NGO | civil servant | Devlet memuru |
| NGO | forced civil partnership | Zoraki beraberlik (partnerlik) |
| avia. | International Civil Aviation Organization | Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü (Natalya Rovina) |
| gen. | International Commission on Civil Status | Milletlerarası Ahvali Şahsiye Komisyonu (Hozyayka_Mednoy_Gory) |
