| Subject | English | Turkish |
| environ. | aerobic condition Life common to the majority of animal and plants species requiring the presence of oxygen | oksijenli ortam |
| environ. | aerobic condition Life common to the majority of animal and plants species requiring the presence of oxygen | aerobik şartlar |
| environ. | anaerobic condition A mode of life carried on in the absence of molecular oxygen | anaerobik koşullar |
| comp., MS | calculation condition | hesaplama koşulu (A Multidimensional Expressions (MDX) logical expression that is used to determine whether a calculation formula will be applied against a cell in a calculation subcube) |
| comp., MS | chronic condition | Kronik sağlık sorunu (A disease that is persistent in its effects) |
| comp., MS | condition code | koşul kodu (One of a set of bits that are set on (1, or true) or off (0, or false) as the result of previous machine instructions. The term is used primarily in assembly or machine language situations. Condition codes are hardware-specific but usually include carry, overflow, zero result, and negative result codes) |
| comp., MS | join condition | birleşim koşulu (A comparison clause that specifies how tables are related by their join columns) |
| math. | Lipschitz condition | Lipschitz koşulu |
| environ. | living condition An element or characteristic of a habitation considered in light of its ability to sustain and promote the health and general well-being of occupants | yaşam koşulları |
| environ. | physical conditions | fiziksel koşullar |
| comp., MS | race condition | yarış durumu (A condition in which a feedback circuit interacts with internal circuit processes in a way that produces chaotic output behavior) |
| comp., MS | search condition | arama koşulu (In a WHERE or HAVING clause, predicates that specify the conditions that the source rows must meet to be included in the SQL statement) |
| environ. | social condition An existing circumstance, situation or state affecting the life, welfare and relations of human beings in community | sosyal koşullar |
| environ. | soil condition Description of the character of the surface of the ground at the time of observation, especially in relation to the influence of rain and snow | zemin şartları |
| comp., MS | test condition | test koşulu (In a database unit test, a set of frequently used validation functions that test whether a unit test returns the expected results) |
| comp., MS | wait condition | bekleme koşulu (A workflow condition that enables a workflow to block its own execution) |
| environ. | weather condition The complex of meteorological characteristics in a given region | hava durumu |
| comp., MS | workflow condition | iş akışı koşulu (A logical "if-then" statement in a workflow that defines a specific situation and any actions that should be taken when that situation occurs) |
| environ. | working condition All existing circumstances affecting labor in the workplace, including job hours, physical aspects, legal rights and responsibilities | çalışma koşulları |
