Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing Call | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
at priority callза першочерговим викликом
available for call upвійськовозобов'язаний
be subject to callпідлягати призову
bomb scare callфальшиве повідомлення про вибуховий пристрій
call at addressвиклик за адресою
call smb's attentionпривертати чиюсь увагу
call down fire onнаказувати атакувати
call fireвогонь за заявкою
call for fireвиклик артилерійського вогню
call for fireвиклик вогню (містить дані для стрільби)
call of dutyвеління обов'язку
call-out procedureпорядок процедура збору по тривозі
call-out suitзахисний комплект
call-out suitзахисний костюм (РХБЯ)
call out the guardвикликати охорону
call signсимвол виклику
call signпозивний код (сигнал)
call signпозивний (радіостанція)
call signзнак виклику
call the musterпроводити переклик
call the unit to attentionподавати підрозділу команду "Струнко!"
call to attentionскомандувати «струнко!»
call to military serviceпризов
call smb. to taskвинести догану (комусь)
call to the coloursпризивати
call-upпризов
call-upвиклик на зв'язок (по радіо)
call-upпризов громадян на військову службу
call-upнабір на військову службу
call-upпризивати на військову службу
call-up authorityорган призову
call-up of all forcesпризов на військову службу усіх формувань
call-up registerпостановка на військовий облік
check roll callперекличка
check roll callпереклик
collective call signзагальний позивний
collective call signпозивний мережі
collective call signпозивний мережі зв'язку
collective call signколективний позивний
concentration callвиклик зосередженого вогню
conference callгруповий телефонний виклик
denial of determent of call-upвідстрочення від призову в армію
display callвиклик індикації
evening roll callвечірня перевірка
indefinite call signневизначений позивний
mayday callсигнал лиха ("Mayday, Mayday, Mayday", міжнародний сигнал лиха у голосовому зв'язку)
Naval On-Call Force Mediterraneanвійськово-морське з'єднання в Середземному морі за викликом
net call signпозивний загального виклику на зв'язок
net call signпозивний радіомережі
net call signпозивний сигнал радіомережі
net call signпозивний сигнал мережі
net call signпозивний мережі
office callпозивні штабу
office callпозивні частини
office callпозивний штабу
officers' callсигнал збору офіцерів
on an on-call basisза викликом
on call detonationвисадження за сигналом
on-call fireвогонь за викликом
on-call fires tabтаблиця вогню за викликом
on-call missionвиліт за бойовою тривогою
on-call missionзавдання «за викликом»
on-call missionвогонь за викликом
on-call targetціль за викликом (запланована ціль, вогонь по якій переноситься за викликом, а не у визначений час)
on-call targetціль за вимогою
on-call targetстрільба за вимогою
port callприпис про прибуття в порт завантаження
port callприпис про прибуття на аеродром завантаження
port of callпроміжний пункт (for ships)
port of callпорт заходу (проміжний порт для постачання, ремонту або перевантаження)
Presidential Callмобілізація
Presidential Callрозм президентський призов
presidential selected reserve call-upпризов резерву ОС вибіркових категорій (указом Президента)
release from Presidential Callзвільнення від призову під час мобілізації
reserve call-upпризов з резерву
roll call trainingвідпрацювання проведення переклички
service callслужбовий сигнал
service callстатутний сигнал
sick-callсигнал для медичного огляду
sick-callвідвідання санітарної частини
sick-callприйом хворих лікарем
tactical call signпозивні тактичного з'єднання
tactical call signтактичний позивний (ідентифікує тактичне командування або засіб тактичного зв'язку)
visual call signвізуальний сигнал
visual call signпозивний для візуального зв'язку
visual call signвізуальний позивний
voice call signрадіо мікрофонний позивний
voice call signрадіо позивний
voice call signголосовий позивний (Позивний, призначений, переважно, для голосового зв'язку)

Get short URL