Certified – phrases

Terms containing Certified | all forms | exact matches only

Subject	English	Ukrainian
econ.	American Institute of Certified Public accountants	Американський інститут дипломованих громадських бухгалтерів
law	attested and certified by a notary	нотаріально засвідчений (public)
law	attested and certified by a notary	нотаріально оформлений (public)
h.rghts.act.	attested and certified by a notary	засвідчений нотаріально
law	attested and certified by a notary	нотаріально завірений (public)
econ.	Australian Society of Certified Practising accountants	Австралійське товариство дипломованих бухгалтерів-практиків
econ.	certified account	завірена виписка
econ.	certified accountant	дипломований бухгалтер
airports	certified aerodrome	сертифікований аеродром
econ.	certified agreement	посвідчена угода
law	certified air carrier	зареєстрований авіаперевізник
archive.	certified archival extract	архівний витяг
fin.	certified bank	акредитований банк
law	certified bankrupt	особа, оголошена по суду банкротом (банкрутом)
law	certified by notary	засвідчений нотаріально
gen.	certified by the appropriate document	засвідчений відповідним документом (gov.ua, gov.ua bojana)
law	certified cable	засвідчена телеграма
avia., ICAO	certified cargo manifest	засвідчений примірник вантажної відомості
bus.styl.	certified check	завірений чек
IMF.	certified check	гарантований чек
econ.	certified cheque	завірений чек
econ.	certified cheque	засвідчений чек
fin.	certified cheque	гарантований банком чек
econ.	certified cheque	посвідчений чек
law	certified cheque	засвідчений чек (з написом банку про прийняття до сплати)
law	certified company	уповноважена компанія (Yanamahan)
econ.	certified copy	засвідчена копія
rec.mngmt	certified copy	засвідчений дублікат
law	certified copy	завірений примірник (копія)
rec.mngmt	certified copy	засвідчений примірник
law	certified copy	завірена копія
fin.	certified costs	обґрунтовані витрати
econ.	certified in writing	по письмовому засвідченню
econ.	Certified Information Systems Auditor	дипломований аудитор інформаційних систем
econ.	Certified Internal Auditor	дипломований внутрішній аудитор
econ.	certified invoice	завірений рахунок-фактура
mil.	certified mail	поштове відправлення з повідомленням про вручення
mil.	certified mail	замовлені поштові відправлення
econ.	certified management accountant	дипломований бухгалтер управлінського обліку
econ.	certified product	сертифікований продукт
bus.styl.	certified products	сертифікована продукція
mil.	certified professional logistician	фахівець служби тилу
bus.styl.	certified public accountant	ревізор
market.	certified public accountant	бухгалтер-ревізор
fin.	certified public accountant	присяжний бухгалтер (US)
account.	certified public accountant	дипломований бухгалтер підприємств суспільного сектору і установ
fin.	certified public accountant	дипломований бухгалтер (US)
bus.styl.	certified public accountant	фінансовий контролер
econ.	certified public accountant	аудитор
gen.	certified securities	гарантовані цінні папери
fin.	certified security	цінний папір у бланковій формі
fin.	certified security	документарний цінний папір
law	certified signature	засвідчений підпис
econ.	certified stock	гарантований запас
econ.	certified stock	перевірений запас
law	certified translation	засвідчений переклад
law	certified translator	дипломований перекладач
chem.	certified value	атестоване значення
law	certified voucher	засвідчений грошовий документ
fin.	certify a check	підтверджувати чек
law	certify a check	засвідчувати чек
econ.	certify a copy	завіряти копію
law	certify a copy	засвідчувати копію
law	certify a copy	завірити копію (документа)
bus.styl.	certify a document	посвідчувати документ
bus.styl.	certify a document	засвідчувати документ
econ.	certify a document	завіряти документ
gen.	certify a fact	посвідчувати факт
gen.	certify a fact	засвідчувати факт
econ.	certify a signature	засвідчити підпис
law	certify a signature	засвідчувати підпис
gen.	certify a signature	посвідчувати підпис
avia.	certify as airworthy	засвідчити придатність до польотів
avia., ICAO	certify as airworthy	засвідчувати придатність до польотів
avia.	certify as airworthy	визнавати придатним до польотів
law	certify authenticity	засвідчувати автентичність
law	certify by a notary	засвідчувати (нотаріально тж)
law	certify by a notary	засвідчувати у нотаріуса
law	certify by a notary	засвідчити
law	certify by a public	засвідчувати (нотаріально тж)
law	certify by a public	засвідчувати у нотаріуса
law	certify by a public	засвідчити
econ.	certify by stamp	завіряти штампом
gen.	certify death	констатувати смерть
econ.	certify quality	засвідчити якість
econ.	certify quality	засвідчувати якість
law	certify smb's right of ownership	засвідчувати право власності
law	certify smb's right of property	засвідчувати право власності
law	certify the accuracy of translation	посвідчити правильність перекладу (документа)
law	certify the accuracy of translation	засвідчувати правильність перекладу (документа)
law	certify the authenticity of a document	засвідчувати автентичність документа
law	certify the cause of a death	засвідчувати причину смерті
law	certify the occurrence of a birth	засвідчувати народження
law	certify under oath	свідчити під присягою
ecol.	current certified noise level	поточний сертифікований рівень шуму
dipl.	I certify this a true copy	з оригіналом вірно
gen.	I certify to his character	я ручаюся за нього
mil.	maximum certified weight	максимальна сертифікована вага
h.rghts.act.	notarially certified copy	нотаріальний витяг
law	notarially certified copy	нотаріальна виписка
mil.	nuclear certified	такий, що пройшов ядерну сертифікацію
mil.	nuclear certified delivery unit	частина підрозділ, сертифікована для застосування ядерної зброї
mil.	nuclear certified delivery vehicle	сертифікований засіб доставляння ядерної зброї
econ.	this is to certify	цим посвідчується
avia.	this is to certify	цим посвід чується
dipl.	This is to certify that...	цим засвічується, що...
law	This is to certify that	цим засвідчується, що
avia.	to certify as airworthy	визнавати придатним до польотів
law	will attested and certified by a notary public	нотаріально засвідчений заповіт
law	will attested and certified by a notary public	нотаріально оформлений заповіт
law	will attested and certified by a notary public	нотаріально завірений заповіт

Get short URL