| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Army and Navy club | клуб офіцерів СВ і ВМС |
| mil. | Army-Navy country club | заміський клуб сухопутних військ і ВМС |
| amer. | Atomic Club | ядерний клуб (країни, що володіють ядерною зброєю) |
| avia. | aviation engineering club | авіатехнічний клуб |
| gen. | become a member of a club | записуватися в клуб |
| gen. | belong to a club | бути членом клубу |
| gen. | benefit-club | каса взаємодопомоги |
| gen. | benefit-club | товариство взаємодопомоги |
| gen. | book-club | клуб любителів книги |
| gen. | book-club | клуб любителів книг |
| gen. | book-club | книжковий клуб, що розповсюджує книги серед своїх членів |
| gen. | юр.,АУС business club | бізнес-клуб |
| gen. | club bag | дорожна сумка |
| fin. | club card | дисконтна картка (для обліку балів, що нараховуються покупцеві за покупки) |
| avia. | club class | груповий клас |
| gen. | club fee | членський внесок у клуб |
| gen. | club-foot | клишоногість |
| gen. | club-footed | клишавий |
| gen. | club-footed | клишоногий |
| h.rghts.act. | Club for Creative Young People | клуб творчої молоді |
| gen. | club fungi | базидіоміцети |
| gen. | club fungi | базидіальні гриби |
| comp., MS | Club-House | Клуб-хауз (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 128) |
| gen. | club-house | будинок клубу |
| gen. | club-land | клубленд (назва частини Лондона — Сент-Джеймс і Піккаділі, де знаходяться головні клуби) |
| gen. | club sword law | право сильного |
| gen. | club-law | статут клубу |
| gen. | club law | кулачна розправа |
| gen. | club-law | кулачне право |
| bot. | club moss | плаун |
| bot. | club moss | п'ядич |
| h.rghts.act. | Club of Creative Young People | клуб творчої молоді |
| gen. | club one's resources together for | робити щось у складчину (smth.) |
| amer. | club sandwich | багатошаровий бутерброд (з м'ясом, овочами тощо) |
| gen. | club steak | біфштекс з філейної частини |
| gen. | club together | зібратися |
| gen. | club together | об'єднуватися |
| gen. | club together | влаштовувати складчину |
| gen. | club together | збиратися докупи |
| gen. | club together | складатися (with) |
| gen. | club together | скластися (with) |
| gen. | club together | збиратися (для спільних дій) |
| gen. | club together to buy | купити щось всклад (smth) |
| gen. | club together to do | влаштувати щось всклад (smth.) |
| amer. | country club | заміський клуб для мешканців міста |
| h.rghts.act. | Creative Young People Club | клуб творчої молоді |
| h.rghts.act. | Creative Young People's Club | клуб творчої молоді |
| h.rghts.act. | Creative Youth Club | клуб творчої молоді |
| bot. | devil's-club | заманиха |
| gen. | disco club | дискотека |
| amer. | eating club | університетська їдальня |
| gen. | exclusive club | клуб для вузького кола |
| gen. | fan club | фан-клуб |
| gen. | fan club | клуб болільників |
| sport. | fellow-member of club | одноклубник |
| gen. | field-club | товариство вивчення живої природи |
| cinema | film club | кіноклуб |
| avia. | flying club | аероклуб |
| avia. | flying club | авіаспортивний клуб |
| gen. | flying-club | клубно-спортивний |
| mil. | Flying Club International | міжнародний аероклуб |
| hobby | football club | футбольний клуб |
| gen. | glee-club | хор при клубі |
| gen. | glee-club | клуб співаків (що співають без акомпанементу) |
| gen. | golf-club | клуб гравців у гольф |
| sport. | golf club | ключка |
| gen. | golf-club | ключка для гри в гольф |
| econ. | hunting club | мисливське товариство |
| sport. | Indian club | булава |
| gen. | initiate smb. into a club | прийняти когось до клубу |
| bus.styl. | investment club | інвестиційний клуб |
| gen. | jockey club | жокей-клуб |
| gen. | jockey-club | жокей-клуб |
| law | militia billy club | міліцейська палиця |
| mil. | NATO club | блок країн НАТО |
| gen. | night-club | нічний ресторан (кафешантан) |
| gen. | night-club | нічний клуб |
| dipl., polit., jarg. | nuclear club | "ядерний клуб" |
| dipl., polit., jarg. | nuclear club | держави, що володіють ядерною зброєю |
| mil. | nuclear club | ядерний клуб |
| mil. | nuclear club | "ядерний" клуб (Неофіційна назва групи країн, що володіють ядерною зброєю. До неї входять США (з 1945), Росія (перед тим СРСР: з 1949), Велика Британія (1952), Франція (1960), КНР (1964), Індія (1974), Пакистан (1998) і КНДР (2006)) |
| dipl. | nuclear club | клуб ядерних держав |
| gen. | Nuclear Club | ядерний клуб (країни, що володіють ядерною зброєю) |
| mil. | Officers' Club | будинок офіцерів |
| mil. | Officers' Wives Club | клуб дружин офіцерів |
| fin. | Paris club | Паризький клуб |
| gen. | Pen Club | об'єднання письменників (poets, essayists, novelists Club) |
| gen. | Pen Club | пен-клуб (poets, essayists, novelists Club) |
| mil. | pistol club | стрілецький клуб |
| gen. | press club | прес-клуб |
| amer. | Rotary Club | клуб ділових людей |
| amer. | Rotary Club | клуб бізнесменів |
| amer. | Rotary Club | клуб «Ротарі» |
| law | rubber club | гумова палиця |
| dipl. | select club | клуб для вибраних |
| gen. | select club | клуб для обраних |
| mil. | service club | клуб для військовослужбовців |
| mil. | service club | військовий клуб |
| gen. | slate club | каса взаємодопомоги |
| gen. | slate club | «чорна каса» |
| gen. | sports club | від спортивний клуб |
| sport. | sportsman playing for a foreign club | легіонер |
| law | strike with a club | бити палицею |
| gen. | strip club | стриптиз-клуб |
| gen. | striptease club | стриптиз-клуб |
| gen. | subscription to a club | вступний внесок (члена клубу) |
| mil., inf. | suicide club | команда смертників |
| gen. | the organization of a new club | заснування нового клубу |
| proverb | the world does not grow better by force or by the policeman's club | не можна змінити світ на краще за допомогою сили або поліцейського кийка |
| gen. | treasurer of a club | скарбник клубу |
| gen. | yacht club | яхт-клуб |
| gen. | yacht-club | яхт-клуб |
