Combined – phrases

Terms for subject Military containing Combined | all forms | exact matches only

English	Ukrainian
adviser on combined operations	консультант з питань спільних операцій
Chief of Combined Operations	начальник управління спільних морських операцій
combine fire	зосереджувати вогонь
combine fire	зосереджувати огонь
combined action	загальновійськовий бій
combined action company	рота для спільних дій
combined action platoon	взвод для спільних дій
combined action program	програма спільних дій
combined air assault	спільна повітряна операція
Combined Air Operations Centre	Центр управління об'єднаними діями авіації (ЦУОДА)
Combined Air Operations Centre	Об'єднаний центр управління повітряними операціями ЦУПО (Елемент системи повітряного командування і управління НАТО, укомплектований військовослужбовцями країн Північноатлантичного альянсу)
Combined Air Operations Centre	Об'єднаний центр управління повітряними операціями ВПС НАТО (багатонаціональний штаб тактичного та оперативного управління в складі інтегрованої системи ППО НАТО)
combined air transport operations room	оперативний центр зі спільних повітряних перевезень
Combined Allied Air Forces	об'єднані ВПС країн НАТО
combined altitude radar altimeter	комбінований висотомір
Combined Amphibious Force Mediterranean	багатонаціональне амфібійно-десантне з'єднання в Середземному морі
combined application	комплексне застосування
combined arms	загальновійськовий
combined arms	об'єднані роди військ
combined arms airmobile team	загальновійськове аеромобільне формування
Combined Arms Army	загальновійськова армія
combined-arms army	загальновійськова армія
combined arms center	загальновійськовий центр
combined arms combat	загальновійськовий бій
Combined Arms Command	загальновійськове командування
combined arms exercise	загальновійськові навчання
combined-arms force	загальновійськове угруповання
combined arms force	загальновійськова тактична група
combined arms force	загальновійськове з'єднання
combined arms initiative	ініціатива вдосконалення загальновійськових з'єднань
combined arms maneuver team	загальновійськове маневрене формування
combined arms operation	загальновійськова операція
combined arms organization	загальновійськове з'єднання
combined arms security force	загальновійськові сили охорони
combined arms staff	загальновійськовий штаб
combined arms team	змішана група
combined arms team	загальновійськове з'єднання
combined arms team	загальновійськове угруповання
combined arms team	загальновійськова тактична група
combined arms team	загальновійськове формування
Combined Army Support Command	об'єднане командування тилу
combined attack	одночасний узгоджений, зосереджений удар
combined attack	одночасний удар
combined calculated density	розрахункова густина паливної суміші
combined command	комбінована команда
combined coordinating committee	об'єднаний координаційний комітет
combined defence	спільна оборона
combined defense	спільна оборона
combined effects munitions	боєприпаси комбінованої дії
combined engagement	спільне застосування
combined exercise	навчання багатонаціональних військ (сил)
combined exercise	спільні навчання
Combined Federal Campaign	об'єднана федеральна кампанія
combined force	багатонаціональне з'єднання
combined force	багатонаціональний військовий контингент (Формування з частин і підрозділів військ двох або більше країн)
combined force	угруповання багатонаціональних військ (сил)
combined force	багатонаціональна сила
combined force	об'єднана група військ
combined forces	об'єднані сили
combined forces	збройні сили
combined function	комплексна функція
combined guidance	комбіноване управління
combined guidance	змішане наведення
combined headquarters	об'єднаний штаб
combined homing	комбіноване самонаведення
combined hydraulic steering gear	комбінований гідравлічний рульовий привод
combined IED	саморобний вибуховий пристрій комбінованої дії (поєднання декількох типів СВП в єдиний ланцюг)
combined instrument panel	комплексна панель приладів
combined instrument panel	комплексна приладова панель
Combined Intelligence Committee	об'єднаний розвідувальний комітет
combined joint	багатонаціональний об'єднаний (міжвидовий, різнорідних сил)
Combined Joint Cell in an Headquarters	Об'єднаний відділ штабу
Combined Joint Cell in an HQ - Communications	Об'єднаний відділ штабу - Зв'язок
Combined Joint Cell in an HQ - Current Operations	Об'єднаний відділ штабу - Поточні операції
Combined Joint Cell in an HQ - Future Operations	Об'єднаний відділ штабу - Майбутні операції
Combined Joint Cell in an HQ - Intelligence	Об'єднаний відділ штабу - Розвідка
Combined Joint Cell in an HQ - Logistics	Об'єднаний відділ штабу - Логістика
Combined Joint Cell in an HQ - Personal	Об'єднаний відділ штабу - Особовий склад
Combined Joint Cell in an HQ - Planning	Об'єднаний відділ штабу - Планування
Combined Joint Cell in an HQ - Public information Officer	Об'єднаний відділ штабу - Представник з питань інформування громадськості (CJ1 ППІГ)
combined joint exercise	навчання багатонаціональних об'єднаних сил
combined joint force special operation component command	командування компонентом багатонаціональної об'єднаної оперативно-тактичної групи з проведення спеціальних операцій
Combined Joint Force Special Operations Component Commander	Компонентне командування сил спеціальних операцій спільних військ
Combined Joint Intelligence Center	Спільний розвідувальний центр
Combined Joint Medical Cell	Спільний відділ медичного забезпечення
combined joint operation	багатонаціональна об'єднана міжвидова операція (Операція, яку проводять збройні сили двох або більше держав, і в якій задіяно частини і підрозділи не менше двох видів збройних сил)
combined joint operation	об'єднана операція
combined joint operation	міжвидова операція
combined joint operation	операція Багатонаціональних об'єднаних сил
combined joint operation	операція багатонаціональних об'єднаних сил
combined joint operation	операція багатонаціональних міжвидових сил
combined joint operation	операція багатонаціональних об'єднаних міжвидових сил
combined joint operation	міжвидова багатонаціональна операція
Combined Joint Operations Center	Центр багатонаціональних об'єднаних операцій (ЦБОО)
Combined Joint Planning Staff	Багатонаціональний об'єднаний штаб планування
Combined Joint Psychological Operations Task Force	багатонаціональне об'єднане оперативне з'єднання БООЗ психологічних операцій
Combined Joint Special Operations Task Force	багатонаціональна міжвидова тактична група сил спеціальних операцій
Combined Joint Statement of Requirements	заявка на виділення об'єднаних багатонаціональних сил і засобів
Combined Joint Statement of Requirements	об'єднана спільна заявка на виділення військ та засобів
Combined Joint Task Force	багатонаціональна об'єднана оперативно-тактична група (БООТГ)
combined landing force	змішана десантна група
combined landing force	об'єднані десантні сили
combined load analysis	аналіз комплексних навантажень
combined logistic support	багатонаціональне тилове забезпечення
combined logistic support	багатонаціональна тилова підтримка
Combined Meteorological Committee	об'єднаний метеорологічний комітет
combined movements center	центр спільних перевезень
combined - multinational	багатонаціональний
combined net	загальна радіомережа
combined net	об'єднана радіомережа
combined net	комбінована радіомережа
combined observation	спряжене спостереження
combined operation	багатонаціональна операція
combined operation	спільна операція
combined operations command	командування для спільних дій
combined policy committee	об'єднаний комітет з політичних питань
Combined Public Information Centre	Об'єднаний центр з інформування громадськості
combined radio jamming	комбіновані радіоперешкоди
combined service force	об'єднані війська тилу
combined service force	багатонаціональний центр управління діями авіації війська тилу
combined signal	зведений сигнал
combined staff	об'єднаний штаб
combined system test stand	стенд для комплексної перевірки систем
combined task force	об'єднана оперативна група
Combined Task Group	об'єднана оперативна група
combined test force	об'єднана випробувальна група
combined test group	об'єднана випробувальна група
combined trials	комплексні випробування
combined use	комбіноване використання
Commander, Combined Amphibious Task Force	командир багатонаціонального оперативного з'єднання амфібійно-десантних сил
Commander, Combined Joint Task Force	Командир багатонаціональної об'єднаної оперативно-тактичної групи
Commander, Combined Landing Force	командувач об'єднаними силами десанту
Deputy Commander, Combined Joint Task Force	заступник командувача МООС
Guards Combined Arms Army	гвардійська загальновійськова армія
Interim Combined Air Operations Centre	тимчасовий багатонаціональний оперативний центр з контролю за діяльністю авіації
joint combined operative-tactical group	спільна об'єднана оперативно-тактична група
land combined arms component	наземна загальновійськова складова
man machine combined control	комбіноване ручне і автоматичне керування
Mobile Combined Air Operations Centre	мобільний багатонаціональний оперативний центр управління авіацією
permanent combined force	постійні об'єднанні сили
Russian Federation Armed Forces Combined Arms Academy	Загальновійськова академія Збройних Сил Російської Федерації
unit of the combined arms and services	загальновійськове з'єднання (об'єднання)

Get short URL