DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing Common | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
agreed common ceilingзагальна межа озброєння
appeal to smb.'s common senseзвертатися до чийогось здорового глузду
be bound by common interestбути зв'язаним спільними інтересами
be governed by common senseкеруватися здоровим глуздом
be linked together in a common causeбути зв'язаним участю у спільній справі
commitment to the common ceilingзобов'язання про встановлення "спільної стелі"
common advantageзагальна користь
common advantageспільне благо
common advantageзагальна вигода
Common Agricultural PolicyСпільна сільськогосподарська політика (ЄС)
common arrangementsзагальні правила
common ceiling conceptконцепція загальної стелі (озброєнь)
common ceiling for overall ground force manpowerзагальна межа сукупної кількості складу сухопутних військ
common consentзагальна згода (дотримуватися норм міжнародного права)
common defence effortsспільні зусилля, спрямовані на зміцнення оборони
common defense effortsзагальні зусилля для зміцнення оборони
Common Eraнаша ера
common external tariffспільний зовнішній тариф
common groundпитання, на яке обидві сторони знаходять спільне рішення
common heritage of mankindспільний спадок людства
common lawспільне право
common law doctrine of judicial precedentзагальноправова доктрина судового прецеденту
common law doctrine of judicial precedentдоктрина судового прецеденту англійського звичаєвого права
common notionзагальноприйнятий погляд
common notionзагальноприйняте поняття
common peopleзвичайні люди
common platformспільна платформа
common positionsспільні позиції
common positionsспільні погляди
common-sense courseрозумний курс
common standзагальна позиція
common statementспільна заява
common understandingвзаєморозуміння
common viewsсторін
common viewsпогляди, які поділяють обоє партнерів
common viewsзагальні погляди
disunite the common front of struggleроз'єднувати єдиний фронт боротьби
find common groundзнайти спільну мову
find common languageзнайти спільну мову
in the name of common senseзаради здорового глузду
issue of common concernпитання, що викликає взаємне зацікавлення
issue of common concernпитання, що викликає взаємне занепокоєння
It is common knowledge that...загальновідомо, що...
league together against a common enemyоб'єднатись проти спільного ворога
maintain the common causeнадати підтримку спільній справі
matter of common knowledgeзагальновідоме питання
matter of common knowledgeзагальновідома річ
obey common senseкеруватись здоровим глуздом
problems of common interestпитання загального інтересу
right of commonспільне право на (щось)
right of commonправо на загальне користування чимсь
right of commonправо на спільне користування чимсь
right of commonзагальне право на (щось)
steer a common-sense courseпроводити розумний курс
take a common standзайняти спільну позицію
under common lawу відповідності із нормами загального права
welded by common interestsоб'єднані спільними інтересами
welded by common interestsзгуртовані спільними інтересами