DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing Communications | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
ad hoc working group on the categorization of airborne navigation and communicationспеціальна робоча група з питань класифікації бортових авіанавігаційних засобів і засобів комунікації
aerodrome control communicationаеродромний командний зв'язок
aeronautical mobile communications panelгрупа експертів з питань авіаційного рухомого зв'язку
AFTN communication centerцентр зв'язку АФТН
air communication centerцентр забезпечення повітряним зв'язком
air distress communicationаварійний зв'язок із повітряним судном
air – ground communicationдвосторонній зв'язок "повітря – земля" (gov.ua bojana)
air safety communicationsзв'язок із забезпечення безпеки польотів
air-air communicationдвобічний зв'язок по лінії "повітря-повітря"
aircraft communication equipmentбортове обладнання зв'язку
air-ground communicationдвосторонній зв'язок "повітря-земля"
air-ground communicationоднобічний зв'язок по лінії "повітря-земля"
air-ground communication channelканал зв'язку "повітря-земля"
air-initiated communicationзв'язок за запитом з борту
airline operational communicationоперативний прямий зв'язок авіакомпаній
air-to-air communicationдвобічний зв'язок по лінії "повітря-повітря"
air-to-ground communicationдвосторонній зв'язок "повітря-земля"
air-to-ground communicationодносторонній зв'язок "повітря – земля" (gov.ua bojana)
air-to-ground communicationоднобічний зв'язок по лінії "повітря-земля"
alternate means of communicationальтернативний засіб зв'язку
area communication centerрайонний центр зв'язку
beyond-the-horizon communicationsзагоризонтний зв'язок
carry out communicationпідтримувати зв'язок
Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure DevelopmentКомітет з питань транспорту, зв'язку, туризму та вдосконалення інфраструктури
communication and navigation airborne radio instrumentationбортові засоби радіозв'язку та навігації
communication and navigation airborne radio instrumentationбортові авіаційні засоби радіозв'язку і навігації
communication, automation and data link application groupгрупа з питань автоматизації зв'язку і використання ліній передачі даних
communication centerцентр зв'язку
communication circuitлінія зв'язку
communication circuitсхема коло зв'язку
communication disturbanceпорушення зв'язку
communication equipmentзасоби зв'язку (командна радіостанція для зв'язку між екіпажами і зв'язна радіостанція для зв'язку із землею)
communication gapперерва зв'язку
communication jammingрадіоелектронне заглушення засобів зв'язку
communication security facilitiesапаратура засекречування зв'язку
communication subsystemпідсистема зв'язку
communication systemсистема зв'язку
communications addressing and reporting systemаеронавігаційна система для зв'язку запиту та повідомлення інформації
communications antennaантена зв'язку
communications channelканал зв'язку
communications countermeasuresрадіоелектронне заглушення засобів зв'язку
Communications, Navigation and Surveillance / Air Traffic Management ATM Implementation CommitteeКомітет з питань впровадження систем зв'язку, навігації, спостереження та організації повітряного руху
communications networkмережа передавання даних
communications networkмережа зв'язку
Communications Satellite CorporationКорпорація супутникового зв'язку
communications sattelite footprintзона охоплення супутника зв'язку
conference communicationциркулярний зв'язок (приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/z0727-19/ed20190416 bojana)
control communicationзв'язок для керування польотами
Controller Pilot Data Link Communicationsелектрозв'язок "диспетчер – пілот" по лінії передачі даних (controller – pilot data link communications gov.ua bojana)
controller-pilot data link communicationsзв'язок "диспетчер – пілот" (CPDLC gov.ua bojana)
data link communicationsзв'язок по лінії передачі даних (gov.ua bojana)
digital communication channelцифровий канал зв'язку
disrupt radio communicationпорушувати радіозв'язок
distress communicationаварійний зв'язок
double channel communicationдвоканальний зв'язок
emergency communicationаварійний зв'язок
en-route communicationзв'язок на маршруті (польоту)
establish communicationустановлювати зв'язок
fiber optic communication channelволоконно-оптичний канал зв'язку
flight regularity communicationзв'язок із забезпечення регулярності польотів
ground air communicationрадіозв'язок земля-борт
ground-air communicationоднобічний зв'язок по лінії "земля-повітря"
ground-ground communicationдвобічний зв'язок між наземними станціями
ground-ground communicationзв'язок "земля-земля"
ground-to-air communicationодносторонній зв'язок "земля – повітря" (gov.ua bojana)
ground-to-air communicationоднобічний зв'язок по лінії "земля-повітря"
ground-to-ground communicationдвобічний зв'язок між наземними станціями
ground-to-ground communicationзв'язок "земля-земля"
helicopter-to-ground data communicationsпередавання даних по лінії "вертоліт-земля"
interarea communicationміжзональний зв'язок
interplanetary communicationsміжпланетний зв'язок
ionoscatter communicationsіоносферний зв'язок
ionospheric communicationsіоносферний зв'язок
maintain communicationпідтримувати зв'язок
means of communicationзасіб зв'язку
non-network communicationsзв'язок поза мережею
one-way communicationсимплексний однобічний зв'язок
operational control communicationзв'язок для керування польотами
performance-based communicationзв'язок, заснований на характеристиках (gov.ua bojana)
point-to-point communicationдвоточковий зв'язок
primary means of communicationосновний засіб зв'язку
printed communicationsдрукований зв'язок (gov.ua bojana)
printed communicationsлітеродрукувальний зв'язок
pulsed radio communicationімпульсний радіозв'язок
radio communication equipmentрадіотехнічні засоби зв'язку
radio communication failureвідмова радіозв'язку (gov.ua bojana)
radio communication failureпорушення радіозв'язку
radio communication guardпересувна мобільна станція радіоспостереження
radiotelephony communicationрадіотелефонний зв'язок
request/reply communicationзв'язок типу "запит-відповідь"
required communication performanceхарактеристики зв'язку, що вимагаються (gov.ua bojana)
required communication performance specificationспецифікація характеристик зв'язку, що вимагаються (gov.ua bojana)
safety communicationзв'язок щодо забезпечення безпеки
safety communicationзв'язок щодо забезпечення безпеки
satellite communicationsсупутниковий космічний зв'язок
satellite communications lineлінія супутникового зв'язку
satellite communications setстанція супутникового зв'язку
satellite communications systemсупутникова система зв'язку
simplex communicationсимплексний однобічний зв'язок
single channel communicationодноканальний зв'язок
space communications lineлінія космічного зв'язку
sub-area communication centerпідрайонний центр зв'язку
to carry out communicationпідтримувати зв'язок
to disrupt radio communicationпорушувати радіозв'язок
to establish communicationустановлювати зв'язок
to maintain communicationпідтримувати зв'язок
transhorizon communicationзагоризонтний зв'язок
troposcatter communicationтропосферний зв'язок
two way radio communicationдвобічний радіозв'язок
two-way communicationдуплексний одночасний двобічний зв'язок
voice communicationмовний телефонний зв'язок
wire communicationпровідний зв'язок