DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing Community | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
bedroom communityспальний район міста
community-basedна рівні громад (територіальних bojana)
community-basedна місцевому рівні (на рівні (територіальних) громад bojana)
community leaderлідер громади (зверніть увагу на те, що це не "голова/керівник громади" – така людина може взагалі не мати жодної офіційної посади, але при цьому мати великий авторитет серед місцевого населення (наприклад, голова релігійної громади, лідер діаспори тощо) 4uzhoj)
community liaisonзв'язок з громадами (з питань протимінної діяльності) Сюди входять інформування про мінну небезпеку (небезпеку від вибухонебезпечних предметів / вибухонебезпечних залишків війни) та нетехнічне обстеження/нетехнічна розвідка Brücke)
Community of Independent Statesвід Співдружність Незалежних Держав
community schoolдержавна виправна школа (для неповнолітніх правопорушників)
European Atomic Energy CommunityЄвропейське співтовариство з атомної енергії (Brücke)
European Energy CommunityЄвропейське енергетичне співтовариство (Brücke)
international communityміжнародна спільнота
military communityвійськове містечко
military communityвійськовий гарнізон
plant communityфітоценоз
plant communityрослинна формація
significant purpose valuable to the communityзначна суспільно корисна мета (gov.ua, gov.ua bojana)
speech-communityмовний колектив
speech-communityмовне співтовариство
the communityсуспільство
valuable to the communityсуспільно корисний
virtual communityвіртуальне суспільство (gov.ua bojana)
world communityсвітове суспільство
world communityсвітове співтовариство