DictionaryForumContacts

   English Ukrainian
Terms containing Prisoner Of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishUkrainian
lawbranding of a prisonerтаврування засудженого злочинця
econ.captivity of prisoners of warвійськовий полон
mil.Defense Prisoner of War OfficeУправління у справах військовополонених
mil.Defense Prisoner of War/Missing Personnel OfficeЦентр у справах військовополонених та зниклих безвісти (MO США)
mil.enemy prisoner of warвійськовополонений
mil.enemy prisoner of warвійськовополонений противника
mil.enemy prisoner of war captive tagкарточка захопленого військовополоненого противника
mil.exchange of prisonersобмін полоненими
mil.exchange of prisonersобмін військовополоненими
lawexchange of prisoners of warобмін військовополоненими
h.rghts.act.exile of political prisonersвисилання політичних в'язнів
mil.Geneva Convention Relative to the Treatment of Prisoners of WarЖеневська конвенція про поводження з військовополоненими (Багатостороння угода в галузі законів і звичаїв війни, спрямована на захист жертв збройних конфліктів. Встановлює правила, яких повинні дотримуватися сторони, що воюють, при поводженні з військовополоненими)
mil.get a prisoner for the sake of informationвзяти язика
lawguarding of a prisonerохорона ув'язненого
mil.handling enemy prisoner of warдопит/"обробка" військовополоненого
mil.interrogation of detainees and prisoners of warдопит затриманих та військовополонених
gen.liberate prisoners of warзвільняти військовополонених
lawprisoner awaiting the execution of the death penaltyв'язень, який очікує виконання смертного вироку
lawprisoner awaiting the execution of the death sentenceв'язень, який очікує виконання смертного вироку
gen.prisoner of loveбранець кохання
lawprisoner of Stateдержавний злочинець
gen.prisoner of stateполітичний в'язень
lawprisoner of the militaryвійськовополонений
lawprisoner of warвійськовополонений (POW)
gen.prisoner of warвійськовополонений
lawprisoner of war campтабір для військовополонених
mil., logist.prisoner of war campтабір військовополонених
avia.prisoner of war compoundтабір для військовополонених
lawPrisoner of War ConventionКонвенція про військовополонених
mil., logist.prisoner of war personnel recordідентифікаційна картка військовополоненого
gen.prisoner-of-war campтабір військополонених
lawprisoner-of-war statusстатус військовополоненого
lawprisoners of war campтабір військовополонених
mil.prisoners-of-war campтабір для військовополонених
lawquestion a prisoner of warдопитувати полоненого
lawreturn of a prisonerповернення під варту
lawsafekeeping of a prisonerохорона ув'язненого
gen.they rendered themselves prisoners of warвони здалися в полон
lawtreatment of prisonersповодження з в'язнями
lawtreatment of prisoners of warповодження з військовополоненими
UkraineUkraine's agency for prisoners of warУкраїнське агентство у справах військовополонених (bbc.com, bbc.com bojana)