| English | Ukrainian |
| it's easy to die right, but it's hard to live right | треба більше мужності для того, щоб жити, ніж для того, щоб померти |
| it's easy to die right, but it's hard to live right | легше достойно вмерти, ніж достойно жити |
| old habits die hard | старих звичок важко позбутися |
| to work hard, live hard, die hard, and go to hell after all would be hard indeed | тяжко працювати, тяжко жити, тяжко помирати, а після цього ще й потрапити до пекла, було б насправді тяжко |
