Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Government, administration and public services
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
English
Finnish
a
leading specialist
johtava erikoislääkäri
advancement to
a
higher step
oikeus ikälisiin
advancement to
a
higher step
ikälisien kertyminen
aid having
a
social character
sosiaalinen tuki
to
apply for
a
patent
hakea patenttia
to
be
a
candidate for elective public office
olla ehdolla vaalilla täytettävään julkiseen tehtävään
to
be called upon to occupy
a
post temporarily
määrätty hoitamaan virkaa väliaikaisesti
to
be covered against
a
risk
olla vakuutettu riskin varalta
category
A
: administrative and advisory duties which require university education
ura-alue A: johtamis-, suunnittelu- ja tutkimustehtäviä, jotka edellyttävät korkeakoulututkintoa vastaavaa koulutusta
category
A
official
ura-alueen A virkamies
constitution of
a
reserve for future recruitment
varallaololuettelon laatiminen
cure at
a
watering-place
terveyskylpylähoito
dispute of
a
financial character
luonteeltaan taloudellinen riita
enjoy full rights
as
a citizen
olla täydet kansalaisoikeudet
to
fill
a
vacancy
täyttää avoin virka
to
fill
a
vacant post
täyttää avoin virka
grant on the birth of
a
child
syntymäavustus
grant on the birth of
a
child
syntymälisä
to
have
a
legal responsibility to maintain
someone
olla lakisääteinen elatusvelvollisuus
measure affecting
a
specified person
yksilökohtainen toimenpide
official who is not and has never been
a
national of the State in whose territory he is employed
virkamies, joka ei ole eikä ole koskaan ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
official who is or has been
a
national of the State in whose territory the place where he/she is employed is situated
virkamies, joka on tai on ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
person entitled to
a
pension
eläkkeeseen oikeutettu
produce
a
medical certificate
toimittaa lääkärintodistus
produce
a
medical certificate
esittää lääkärintodistus
recipient of
a
pension
eläkeläinen
recipient of
a
pension
eläkkeensaaja
to
retain the right to advancement to
a
higher step
säilyttää oikeutensa ikälisien kertymiseen
right to
a
pension
eläkeoikeus
to
submit
a
complaint through the immediate superior
toimittaa valitus virkatietä
to
terminate
a
contract
irtisanoa sopimus
translation from
a
translator's main working language
usually mother tongue
into a foreign language
kääntäminen vieraaseen kieleen
Get short URL