| Subject | English | Finnish |
| life.sc., environ. | Bahaman amazon | kuubanamatsoni (Amazona leucocephala) |
| life.sc., environ. | Bahamas amazon | kuubanamatsoni (Amazona leucocephala) |
| environ., nat.res. | blue faced amazon | dominicanamatsoni (Amazona arausiaca) |
| nat.res. | Caribbean Amazon parrot | kuubanamatsoni (Amazona leucocephala) |
| life.sc., environ. | Cayman amazon | kuubanamatsoni (Amazona leucocephala) |
| life.sc., environ. | Cuban amazon | kuubanamatsoni (Amazona leucocephala) |
| nat.res. | Cuban Amazon parrot | kuubanamatsoni (Amazona leucocephala) |
| environ., nat.res. | imperial amazon | keisariamatsoni (Amazona imperialis) |
| environ., nat.res. | lesser Dominican amazon | dominicanamatsoni (Amazona arausiaca) |
| environ., nat.res. | Puerto Rican amazon | puertoriconamatsoni (Amazona vittata) |
| environ., nat.res. | red-crowned amazon | siniposkiamatsoni (Amazona rhodocorytha) |
| nat.res. | red-crowned Amazon parrot | tuliotsa-amatsoni (Amazona rhodocorytha) |
| environ., nat.res. | red-fronted amazon | puertoriconamatsoni (Amazona vittata) |
| nat.res. | red-fronted Amazon parrot | puertoriconamatsoni (Amazona vittata) |
| nat.res. | red-necked amazon | dominicanamatsoni (Amazona arausiaca) |
| environ., nat.res. | red-spectacled amazon | araukaria-amatsoni (Amazona petrei, Amazona pretrei) |
| nat.res. | red-spectacled Amazon parrot | araukaria-amatsoni (Amazona pretrei pretrei) |
| nat.res. | red-tailed amazon | liekkipyrstöamatsoni (Amazona brasiliensis) |
| environ., nat.res. | St Lucia amazon | stluciansaarenamatsoni (Amazona versicolor) |
| life.sc., environ. | St Lucia amazon | saintluciansaarenamatsoni (Amazona versicolor) |
| nat.res. | St Lucia Amazon parrot | saintlucianamatsoni (Amazona versicolor) |
| environ., nat.res. | St Vincent amazon | stvincentsaarenamatsoni (Amazona guildingii) |
| life.sc., environ. | St Vincent parrot or amazon | saintvincentinsaarenamatsoni (Amazona guildingii) |
| environ., nat.res. | Tucuman amazon | rubiiniamatsoni (Amazona tucumana) |
| environ., nat.res. | Vinaceous amazon | viiniamatsoni (Amazona vinacea) |
| nat.res. | vinaceous amazon parrot | viiniamatsoni (Amazona vinacea) |
| nat.res. | yellow-shouldered amazon | kultanaama-amatsoni (Amazona barbadensis) |
