| Subject | English | Finnish |
| transp., engl. | Alden Capsule Transit System | Alden Capsule Transit System |
| med. | aluminium capsule | alumiinikotelo |
| transp., mech.eng. | aneroid capsule | aneroidirasia |
| el., acoust. | capsule telephone microphone | puhelinmikrofoni |
| agric. | capsuling machine | kapselointikone |
| transp. | cockpit capsule | pelastuskapseli |
| transp. | container capsule | kontin tavoin kuljetettavien matkustajahyttien järjestelmä |
| transp., engl. | DART capsule | DART capsule |
| tel. | telephone earphone capsule | kuuloke |
| nat.sc. | egg capsule | ootheca |
| nat.sc. | egg capsule | munakotelo (ootheca) |
| transp. | ejection capsule | pelastuskapseli |
| transp. | ejection capsule | heittokapseli |
| transp., avia. | escape capsule | pelastuskapseli |
| pharma. | gastro-resistant capsule | Enterokapseli |
| mater.sc., industr., construct. | gelatin capsule | liivatekapseli |
| pharma. | gelatine capsule | liivatekapseli |
| gen. | hard capsule | kapseli, kova |
| pharma. | hard gastro-resistant capsule | Enterokapseli, kova |
| gen. | hard prolonged release capsule | Depotkapseli, kova |
| health., industr., chem. | hard prolonged-release capsule | depotkapseli, kova |
| patents. | herbal remedies and herbal products in the form of capsules, tablets, liquids, pastilles and cigarettes | yrttilääkkeet ja yrttituotteet kapseleina, tabletteina, nesteinä, pastilleina ja savukkeina |
| gen. | Inhalation powder, hard capsule | Inhalaatiojauhe, kapseli, kova |
| gen. | Intrauterine capsule | Kohtupuikko, kapseli |
| gen. | Modified release capsule | Depotkapseli |
| gen. | Modified-release capsule, hard | Depotkapseli, kova |
| gen. | Modified-release capsule, soft | Depotkapseli, pehmeä |
| transp., engl. | Multi-Modal-Capsule | Multi-Modal-Capsule |
| transp., engl. | Multi-mode Capsule | Multi-mode Capsule |
| gen. | Prolonged release capsule | Depotkapseli |
| gen. | Prolonged release capsule, hard | Depotkapseli, kova |
| gen. | Prolonged release capsule, soft | Depotkapseli, pehmeä |
| gen. | Rectal capsule, soft | Peräpuikko, kapseli |
| med., engl. | saquinavir soft gel capsule | Fortovase |
| mater.sc., industr., construct. | sealing capsule | kapseli |
| mater.sc., mech.eng. | shrink capsule | kutistuva kapseli |
| mater.sc., mech.eng. | shrink-on capsule | kutistuva kapseli |
| gen. | soft capsule | kapseli, pehmeä |
| pharma. | soft gastro-resistant capsule | Enterokapseli, pehmeä |
| gen. | soft oromucosal capsule | Kapseli suuonteloon |
| gen. | soft prolonged release capsule | Depotkapseli, pehmeä |
| gen. | Vaginal capsule | Emätinpuikko, kapseli |
| gen. | Vaginal capsule, hard | Emätinpuikko, kapseli, kova |
| gen. | Vaginal capsule, soft | Emätinpuikko, kapseli, pehmeä |
