| Subject | English | Finnish |
| nat.sc. | adjustable capillary valve | säädettävä kapillaariventtiili |
| mech.eng. | air supply valve | ilmanottoventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | air supply valve | ilmausventtiili |
| mech.eng. | air valve | tuuletusventtiili |
| mech.eng. | air valve | ilmaventtiili |
| industr., construct., mech.eng. | air valve | läppäventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | air vent valve | tuuletusventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | air vent valve | ilmanpoistoventtiili |
| chem. | air-bleed valve | ilmanpoistoventtiili |
| transp. | altimetric valve | rajakorkeusventtiili |
| mech.eng. | angle valve | kulmaventtiili |
| lab.law., mech.eng. | anti-suffocation valve | ilmanpäästöventtiili |
| transp., mech.eng. | application valve | jarrutusventtiili |
| transp., mech.eng. | application valve | toimintaventtiili |
| el. | arm valve | venttiilihaara |
| coal., met. | ascension pipe valve | nousuputken venttiili |
| coal., met. | ascension pipe valve | kaasusäiliön venttiili |
| transp., mech.eng. | automatic brake valve | kuljettajaventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | automatic expansion valve | paineohjattu paisuntaventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | automatic shut-off valve | maksimivirtauksen rajoitin |
| earth.sc., mech.eng. | automatic shut-off valve | automaattinen sulkuventtiili |
| mech.eng. | automatic valve | automaattiventtiili |
| agric. | automatic water trough with ball valve | pakoventtiilillä varustettu automaattinen vesikouru |
| earth.sc., mech.eng. | back-up valve | lauhtumispaineen säätöventtiili |
| met., mech.eng. | ball valve | uimuriventtiili |
| mech.eng. | ball valve | pallovaroventtiili |
| chem. | ball valve | palloventtiili |
| agric. | ball valve pump | kuulaventtiilipumppu |
| life.sc., mech.eng. | barostatic relief valve | barometrinen paineensäätöventtiili |
| med. | Bauhin's valve | valva Bauhini (valvula Bauhini, valvula ileocaecalis) |
| med. | Bauhin's valve | valva ileocaecalis (valvula Bauhini, valvula ileocaecalis) |
| med. | Bauhin's valve | ileosekaaliläppä (valvula Bauhini, valvula ileocaecalis) |
| el. | beam power valve | suihkuputki |
| earth.sc., mech.eng. | beam valve | lamelliventtiili |
| el. | bidirectional electronic valve | kaksisuuntainen venttiili |
| earth.sc., mech.eng. | bi-directional relief valve | kaksisuuntapaineenrajoitusventtiili |
| mech.eng. | bleed valve position detection pressure switch | tyhjennysventtiilin asennon painevahti |
| lab.law., mech.eng. | blow-off valve | tyhjennysventtiili |
| lab.law., mech.eng. | blow-off valve | päästöventtiili |
| met. | blowpipe with needle valve injector | säädettävällä injektorilla varustettu hitsauspoltin |
| transp., industr. | brake proportioning valve | kuormituksen tunnistuslaite |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | brake valve | jarruventtiili |
| mech.eng. | butterfly valve | kuristinventtiili |
| mech.eng. | butterfly valve | kuristusläppäventtiili |
| mech.eng., el. | butterfly valve | läppäventtiili |
| forestr. | butterfly valve | venttiili |
| earth.sc., mech.eng. | by-pass flow control valve | kolmitievirransäätöventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | cantilever valve | läppäventtiili |
| mech.eng. | cartridge valve | patruunaventtiili |
| mech.eng. | charging valve | täyttöventtiili |
| mech.eng. | check valve | takaiskuventtiili |
| mech.eng. | check valve | vastaventtiili |
| agric., mech.eng. | check valve | kuristusventtiili |
| el. | circuit valve | venttiili |
| mech.eng. | clack valve | takaiskuventtiili |
| mech.eng. | clack valve | vastaventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | closing valve knock | venttiilin sulkeutumispauke |
| earth.sc., mech.eng. | closing valve knock | venttiilin sulkeutumisisku |
| earth.sc., mech.eng. | closing valve noise | venttiilin sulkeutumispauke |
| earth.sc., mech.eng. | closing valve noise | venttiilin sulkeutumisisku |
| earth.sc., mech.eng. | compressor valve | venttiili |
| met. | conical valve | kartioventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | constant pressure expansion valve | paineohjattu paisuntaventtiili |
| mech.eng., el. | control valve | säätöventtiili |
| transp. | control valve | ohjausventtiili |
| mech.eng., construct. | control valves | säätöventtiili |
| pow.el. | controllable valve device | ohjattava elektroninen venttiili |
| mech.eng. | cross valve | kolmitieventtiili |
| mech.eng. | cross valve | kolmitiehana |
| transp., mech.eng. | crossfeed valve | ristikytkentäventtiili |
| transp., mech.eng. | C-type foot valve | kalvotyyppinen kuolleen miehen poljin |
| earth.sc., mech.eng. | cushioned check valve | vaimennettu vastaventtiili |
| met. | cutting oxygen valve | leikkaushappiventtiili |
| mech.eng. | cylinder valve | kaasupullonventtiili |
| coal., met. | damper valve | nousuputken venttiili |
| coal., met. | damper valve | kaasusäiliön venttiili |
| earth.sc., mech.eng. | dead time of a pneumatic directional control valve with electrical control | sähköisesti ohjatun paineilmasuuntaventtiilin kuollut aika |
| earth.sc., mech.eng. | delivery valve | paineventtiili |
| lab.law. | demand valve | annosteluventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | diaphragm pressure control valve | kalvotyyppinen paineventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | diaphragm valve | levyventtiili |
| gen. | diaphragm valve | kalvoventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | directly operated pressure control valve | suoraohjattu paineventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | disc valve | lautasventtiili |
| mech.eng., construct. | disc-valve | lautasventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | disc valve | nostoventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | disc valve | levyventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | discharge line valve | painesulkuventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | discharge stop valve | painesulkuventtiili |
| transp., polit. | discharge valve | ohivirtausventtiili |
| transp., mech.eng. | discharge valve | poistoilmaventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | discharge valve | paineventtiili |
| mech.eng. | distribution valve | ohjausventtiili |
| mech.eng. | distribution valve | jakoventtiili |
| mech.eng. | distributor valve | jakoventtiili |
| mech.eng. | distributor valve | ohjausventtiili |
| mater.sc. | drain valve | nesteen tyhjennysventtiili |
| met., mech.eng. | draining valve | tyhjennyshana |
| transp., mech.eng. | D-type foot valve | mäntätyyppinen kuolleen miehen poljin |
| mech.eng. | dump valve | tyhjennysventtiili |
| transp., mech.eng. | electric shut-off butterfly valve | ilmastointilaitteen pääventtiili |
| transp., mech.eng. | electric shutoff butterfly valve | ilmastointilaitteen pääventtiili |
| transp., avia., mech.eng. | electrical shut-off valve | sähkökäyttöinen palohana |
| agric., mech.eng. | electro pneumatic dosing valve | sähköpneumaattinen venttiili |
| el. | electrometer valve | elektrometriputki |
| el. | electron beam valve | elektronisuihkuputki |
| el. | electronic valve | elektroninen venttiili |
| el. | electronic valve | tyhjiöputki |
| el. | electronic valve | elektroniputki |
| el. | electronic valve device | elektroninen venttiilikomponentti |
| pow.el. | electronic valve device | elektroninen venttiili |
| el. | electro-pneumatic valve | sähköpneumaattinen venttiili |
| transp., mech.eng. | emergency valve | hätäjarrutusventtiili |
| transp., mech.eng. | equalizing piston valve | tasausmäntä |
| mech.eng. | exhaling valve | huohotusventtiili |
| transp. | exhaust valve | pakoventtiili |
| energ.ind., tech. | expansion valve | paisuntaventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | feather valve | lamelliventtiili |
| transp., chem. | fill and drain valve | täyttö- ja tyhjennysventtiili |
| mech.eng. | filler valve | täyttöventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | flapper valve | läppäventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | flat slide valve | tasoluistiventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | float valve | uimuriventtiili |
| agric. | float valve drinker | uimurilla varustettu juomakuppi |
| met., mech.eng. | floating regulating valve | uimuriventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | float-type expansion valve | uimuriventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | flow control hydraulic servo-valve | hydraulinen virtaservoventtiili |
| met. | flow control valve | määrän säädin |
| earth.sc., mech.eng. | flow control valve | virtaventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | flow gain-servo valve | tilavuusvirtavahvistus |
| industr., construct., met. | flue between reversing valve and chimney | savukanava |
| transp., avia. | flux valve | magneettikenttäilmaisin |
| mech.eng. | foot valve | polkuventtiili |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | foot valve | jarruventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | four-way valve | nelitieventtiili |
| mech.eng. | front normal regulating valve | etummainen normaali säätöventtiili |
| met. | fuel gas valve | polttokaasuventtiili |
| transp., chem. | fuel metering valve | polttoaineen virtauksen säädin |
| mech.eng. | ganged valve | moduuliventtiili |
| environ. | gas injection valve | tuloventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | gas release valve | tuuletusventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | gas release valve | ilmanpoistoventtiili |
| el. | gas-filled valve device | ioniventtiili |
| pow.el. | gas-filled valve device | kaasutäytteinen venttiili |
| mech.eng. | gate valve | luistiventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | gate valve | levyluistiventtiili |
| mech.eng. | globe valve | palloventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | globe valve | lautasventtiili |
| transp., mech.eng. | ground automatic pressurization relief valve | maassa oleva automaattinen paineenalennusventtiili |
| construct. | guard valve | varoluukku |
| construct. | guard valve | varoventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | hand expansion valve | käsisäätöpaisuntaventtiili |
| mech.eng., construct. | hand lowering valve | alasajon käsikäyttöinen venttiili |
| mech.eng. | hand stop valve | käsinsulkuventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | head at closed valve | nostokorkeus, kun venttiili on suljettuna |
| med. | heart valve | sydänläpän taskuläpän liuska (valvula) |
| med. | heart valve | valvula |
| met. | heating oxygen valve | kuumennushappiventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | high pressure float valve | suurpaineuimuriventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | high side float valve | suurpaineuimuriventtiili |
| chem. | high vacuum valve | tyhjöventtiili |
| pow.el. | high vacuum valve device | tyhjiöventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | high-pressure shuttle valve | vaihtovastaventtiili |
| el. | high-vacuum valve device | tyhjiöventtiili |
| transp., mech.eng. | hostler's brake valve | vaihtotyössä käytettävä jarrutusventtiili |
| transp., mech.eng. | hostler's brake valve cut-out cock | vaihtotyön jarrutusventtiilin sulkuhana |
| met. | hydraulic back pressure valve | vesilukko |
| mech.eng., construct. | hydraulic valve | säännöstelyluukku |
| mech.eng., construct. | hydraulic valve | säännöstelyventtiili |
| agric. | hydraulic valve | vesilukko |
| mech.eng. | idle valve | tyhjäkäyntiventtiili |
| transp., mech.eng. | independent quick release valve | suoratoimijarrun pikairrotusventtiili |
| transp., mech.eng. | independent release valve | suoratoimijarrun irrotusventtiili |
| mech.eng. | inflating valve | ilmantäyttöventtiili |
| transp. | inlet valve | imuventtiili |
| mech.eng. | intake valve | imuventtiili |
| el. | ionic valve device | ioniventtiili |
| pow.el. | ionic valve device | kaasutäytteinen venttiili |
| mech.eng. | isolating valve | sulkuventtiili |
| chem., mech.eng. | jettison valve | hätätyhjennysventtiili |
| mech.eng. | king valve | pääventtiili |
| mater.sc. | landing valve | seinäpaloposti |
| pow.el. | latching valve device | lukkiutuva venttiili |
| industr., construct., mech.eng. | leaf valve | läppäventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | leaf valve | lamelliventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | lift type check valve | vastaventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | lift type check valve | takaiskuventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | lifting valve | lautasventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | lifting valve | nostoventtiili |
| el. | light valve | valoventtiili |
| coal., met. | liquor valve | nousuputken venttiili |
| coal., met. | liquor valve | kaasusäiliön venttiili |
| transp., industr. | load sensing valve | kuormituksen tunnistuslaite |
| transp., industr. | load-proportioning valve | kuormituksen tunnistuslaite |
| earth.sc., mech.eng. | low pressure float valve | pienpaineuimuriventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | low side float valve | pienpaineuimuriventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | low-pressure shuttle valve | alemman paineen kytkevä vaihtovastaventtiili |
| lab.law. | lung governed demand valve | annosteluventtiili |
| transp., mech.eng. | magnet valve | magneettiventtiili |
| mech.eng. | magnetic valve | magneettiventtiili |
| el. | main valve | säätöventtiili |
| transp., mech.eng. | manoeuvring valve | pohjoisnapaventtiili |
| transp., mech.eng. | manual drain valve | käsikäyttöinen tyhjennysventtiili |
| astronaut., transp. | manual valve | käsikäyttöinen venttiili |
| earth.sc., mech.eng. | manually operated minimum flow valve | käsikäyttöinen vähimmäisvirtausventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | manually operated pressure control valve | käsikäyttöinen paineventtiili |
| mech.eng. | master valve | pääventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | maximum flow control valve | maksimivirtauksen rajoitin |
| earth.sc., mech.eng. | maximum flow control valve | automaattinen sulkuventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | mechanical hydraulic servo-valve | mekaanis-hydraulinen servoventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | mechanically controlled pressure control valve | mekaanisesti ohjattu paineventtiili |
| mech.eng. | membrane valve | kalvoventtiili |
| el. | mercury-arc valve | elohopeahöyryventtiili |
| el. | mercury-arc valve device | elohopeahöyryventtiili |
| commer. | Metering valve | Annosventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | minimum flow valve | vähimmäisvirtausventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | minimum flow valve | vähimmäismääräventtiili |
| med. | mitral valve disorders | hiippaläppävika |
| med. | mitral valve prolapse | prolapsus valvae mitralis |
| med. | mitral valve prolapse | hiippaläpän prolapsi (prolapsus valvae mitralis) |
| med. | mitral valve prolapse | Barlowin oireyhtymä (prolapsus valvae mitralis) |
| mech.eng. | mixing valve | sekoitusventtiili |
| forestr. | motor valve | moottoriventtiili |
| mech.eng. | motorized valve | moottoriventtiili |
| el. | multi-anode valve | monianodinen venttiili |
| el. | multi-anode valve device | monianodinen venttiili |
| el. | multiple unit valve | yhdistelmäputki |
| mech.eng. | multiway valve | monitieventtiili |
| mech.eng. | mushroom valve | lautasventtiili |
| mech.eng. | needle float transfer valve | uimurisiirtoventtiili |
| met., mech.eng. | needle valve | neulaventtiili |
| transp., mech.eng. | negative pressure valve | alipaineen rajoitusventtiili |
| chem. | neutralisation valve | neutralointiluku |
| pow.el. | non-controllable valve device | tasasuuntausdiodi |
| pow.el. | non-controllable valve device | ohjaamaton elektroninen venttiili |
| min.prod., tech. | non-return valve | takaiskuventtiili |
| pow.el. | non-reverse blocking valve device | vastaestotilaton venttiili |
| chem., mech.eng. | oil control valve | öljyn ohjausventtiili |
| mech.eng. | oil drain valve | öljyntyhjennysventtiili |
| mater.sc., mech.eng. | one-shot valve | kertakäyttöventtiili |
| transp., mech.eng. | outflow valve | poistoilmaventtiili |
| construct. | outlet valve | tyhjennysluukku |
| earth.sc., mech.eng. | outlet valve | paineventtiili |
| construct. | outlet valve | tyhjennysventtiili |
| forestr. | overflow valve | ylivuotoventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | pierced swing type check valve | porattu takaiskuventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | pilot controlled check valve | ohjattu vastaventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | pilot controlled pressure control valve | esiohjattu paineventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | pilot operated pressure control valve | sisäisesti esiohjattu paineventtiili |
| mech.eng. | pilot valve | ohjausventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | pinch valve | puristusventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | piston pressure control valve | mäntätyyppinen paineventtiili |
| mech.eng. | piston valve | mäntäluistiventtiili |
| mech.eng. | piston valve | mäntäventtiili |
| mech.eng. | pivoting type plug valve | kierrettävä tulppaventtiili |
| mech.eng. | plug valve | kartioventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | plug valve | tulppaventtiili |
| transp., mech.eng. | pneumatic system isolation valve | ristikytkentäventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | poppet pressure control valve | istukkatyyppinen paineventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | poppet valve | istukkaventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | poppet valve | lautasventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | positively actuated valve gear | pakko-ohjaus |
| earth.sc., mech.eng. | positively actuated valve gear | pakko-ohjattu |
| earth.sc., mech.eng. | positively actuated valve gear | asento-ohjattu |
| met. | powder feed needle valve | jauheensyöttölaitteen neulaventtiili |
| met. | powder valve | jauheventtiili |
| transp., mech.eng. | power knock-out double check valve | kaksoissulkuventtiili |
| astronaut., transp. | power-assisted valve | apuvoimalla toimiva venttiili |
| astronaut., transp. | power-assisted valves | apuvoimalla toimiva venttiili |
| met. | preheating oxygen valve | kuumennushappiventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | pressure control hydraulic servo-valve | hydraulinen paineservoventtiili |
| industr. | pressure control valve | paineenohjausventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | pressure control valve | paineventtiili |
| mater.sc. | pressure limitation valve | paineenrajoitusventtiili |
| met., mech.eng. | pressure reducing valve | paineenalennusventtiili |
| industr., construct., mech.eng. | pressure regulating valve | paineensäätöventtiili |
| mech.eng. | pressurizing valve | paineistusventtiili |
| mech.eng. | purge valve | tyhjennysventtiili |
| commun., el. | push-pull valve operation | vuorovaihekytkentä |
| earth.sc., mech.eng. | quick exhaust valve | pikapoistoventtiili |
| transp., mech.eng. | quick release valve | pikairrotusventtiili |
| transp., polit. | quick-release valve | pikapäästöventtiili |
| commun., el. | quiescent push-pull valve operation | B-luokan vuorovaihetoiminta |
| commun., el. | reactance valve | reaktanssiputki |
| el. | recloseable venting valve | ylipaineventtiili |
| health. | rectifying valve | tasasuuntausputki |
| earth.sc., mech.eng. | reducing valve | suhteellinen paineenalennusventtiili |
| agric., mech.eng. | reducing valve | paineenalennusventtiili |
| earth.sc., el. | reducing valve relay | paineenalennusventtiili |
| mech.eng. | reed valve | luistiventtiili |
| mech.eng. | refuelling valve | täyttöventtiili |
| chem., mech.eng. | refuelling valve | tankkausventtiili |
| mech.eng. | regulating valve | paineensäädin |
| mech.eng., construct. | regulating valve | säännöstelyluukku |
| construct. | regulating valve | säännöstelyventtiili |
| transp., mech.eng. | relay valve | releventtiili |
| transp., mech.eng. | release control valve | irrotuksen ohjausventtiili |
| transp., mech.eng. | release insuring valve | irrotuksen varmistusventtiili |
| transp., mech.eng. | release interlock valve | irrotustavan valintahana |
| transp., mech.eng. | release pilot valve | irrotuksen pilottiventtiili |
| transp., mech.eng. | release pilot valve | irrotuksen ennakkoventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | relief valve | kevennysventtiili |
| forestr. | relief valve | varaventtiili |
| mech.eng. | relief valve | pallovaroventtiili |
| agric. | relief valve | ylipaineventtiili |
| agric. | relief valve | varoventtiili |
| mater.sc. | respirator exhaling valve | uloshengitysventtiili |
| mater.sc. | respirator inhaling valve | sisäänhengitysventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | restrictor valve | vastusvastaventtiili |
| min.prod., tech. | retaining valve | takaiskuventtiili |
| pow.el. | reverse blocking valve device | vastaestotilallinen venttiili |
| coal., met. | reversing valve | hukkalämpöventtiili |
| mech.eng. | reversing valve | suunnanvaihtoventtiili |
| coal., met. | reversing valve | poistolämpöventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | ring plate valve | rengaslevyventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | ring valve | rengaslevyventtiili |
| mech.eng. | rotary valve | palloventtiili |
| mater.sc. | safety relief valve | ylipaineventtiili |
| transp., polit. | safety valve | turvaventtiili |
| agric. | safety valve | ylipaineventtiili |
| gen. | safety valve | varoventtiili |
| mech.eng. | sandwich valve | moduuliventtiili |
| mech.eng., construct. | scour valve | päästöaukko |
| mech.eng., construct. | scour valve | tyhjennysaukko |
| min.prod., tech. | screwdown valve | sulkuventtiili |
| agric. | sea valve | pohjaventtiili |
| agric. | sea valve | laidoitusventtiili |
| transp., mech.eng. | selector valve | valintaventtiili |
| transp., mech.eng. | selector valve | monitieventtiili |
| el. | semiconductor valve | puolijohdeventtiili |
| el. | semiconductor valve device | puolijohdeventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | sensitive head thermostatic expansion valve | sisäänrakennetulla tuntoelimellä varustettu termostaattinen paisuntaventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | separator drain-valve | erottimen tyhjennysventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | sequence valve | paineohjausventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | series flow control valve | virransäätöventtiili |
| mech.eng. | service valve | huoltoventtiili |
| mech.eng. | servo-valve | servoventtiili |
| forestr. | servo valve | servoventtiili |
| mech.eng. | shunt valve | ohivirtausventtiili |
| mater.sc. | shut-down valve | sulkuventtiili |
| earth.sc. | shut-off solenoid valve | magneettisulkuventtiili |
| astronaut., transp. | shut-off valve | polttoaineen sulkuventtiili |
| mech.eng. | shuttle valve | kolmitieventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | shuttle valve | vaihtovastaventtiili |
| mater.sc., mech.eng. | single use valve | kertakäyttöventtiili |
| el. | single-anode valve device | yksianodinen venttiili |
| mech.eng. | sleeve valve | luistinventtiili |
| mech.eng., construct. | slide valve | liukuluukku |
| mech.eng. | slide valve | mäntäventtiili |
| mech.eng., construct. | slide valve | tasoluukku |
| mech.eng. | slide valve | mäntäluistiventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | slide valve | karaventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | slide valve regulation | luistiohjaus |
| earth.sc., mech.eng. | slow closing check valve | hitaasti sulkeutuva läppäventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | slow opening check valve | hitaasti avautuva läppäventtiili |
| mech.eng. | sluice valve | levyluistiventtiili |
| mech.eng. | sluice valve | luistiventtiili |
| mech.eng., construct. | smoothing valve | vaimennusventtiili |
| mech.eng. | snap action valve | snapventtiili |
| mech.eng., el. | solenoid valve | magneettiventtiili |
| forestr. | solenoid valve | solenoidiventtiili |
| mech.eng. | spectacle type slide valve | kaksitieluistiventtiili |
| mech.eng., construct. | spherical valve | palloventtiili |
| transp., mech.eng. | spill valve | poistoventtiili |
| transp., mech.eng. | spill valve | paineensäätöventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | spool valve | luistiventtiili |
| commer. | Spray valve | Sumuteventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | spring loaded check valve | jousikuormitteinen vastaventtiili |
| lab.law., mech.eng. | spring loaded pressure relief valve | jousivaroventtiili |
| mech.eng. | 2-stage regulating valve | kaksivaiheinen säätöventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | starting against closed valve | käynnistys venttiilit suljettuina |
| earth.sc., mech.eng. | starting against open valve | käynnistys venttiilit auki |
| mech.eng. | stop valve | sulkuventtiili |
| transp. | stop-valve LPG equipment | sulkuventtiili nestekaasuvarusteet |
| earth.sc., mech.eng. | suction line valve | imusulkuventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | suction stop valve | imusulkuventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | suction valve | imuventtiili |
| transp., mech.eng. | suppression valve | kevennysventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | swing type check valve | takaiskuventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | swing type check valve | takaiskuläppäventtiili |
| pow.el. | switched valve device | täysin ohjattava venttiili |
| IT, transp. | temperature control valve position indicator | lämpötilansäätöventtiilin asennonosoitin |
| mech.eng. | thermal valve | lämpöventtiili |
| IT, el. | thermostat valve | termostaattiventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | thermostatic expansion valve | termostaattinen paisuntaventtiili |
| mech.eng. | three-way valve | kolmitiehana |
| mech.eng. | throttle valve | kuristusläppä |
| mech.eng. | throttle valve | kuristusventtiili |
| mech.eng. | throttle valve | kuristinventtiili |
| mech.eng. | throttling valve | läppäventtiili |
| mech.eng. | transfer valve | siirtoventtiili |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | treadle valve | jarruventtiili |
| med. | tricuspid valve insufficiency | kolmiliuskaläpän vuoto (insufficientia valvae tricuspidalis) |
| med. | tricuspid valve insufficiency | insufficientia valvae tricuspidalis |
| med. | tricuspid valve stenosis | trikuspidaaliläpän stenoosi (stenosis valvae tricuspidalis) |
| med. | tricuspid valve stenosis | stenosis valvae tricuspidalis |
| med. | tricuspid valve stenosis | kolmiliuskaläpän ahtauma (stenosis valvae tricuspidalis) |
| IT, transp. | trim air valve position indicator | säätöventtiilin asennonosoitin |
| mech.eng., construct. | tube valve | putkiventtiili |
| mech.eng., construct. | tube valve | putkiluisti |
| earth.sc., mech.eng. | tulip valve | lautasventtiili |
| nat.sc., agric. | two-way valve | kaksitiehana |
| el. | unidirectional electronic valve | yksisuuntainen venttiili |
| mech.eng. | unloader valve | vapaavirtausventtiili |
| earth.sc., mech.eng. | unloading valve | kevennysventtiili |
| el. | vacuum valve | tyhjiöputki |
| earth.sc., mech.eng. | valve acceleration | venttiilin kiihtyvyys |
| mater.sc., industr. | valve bag | venttiilisäkki |
| forestr. | valve block | venttiilipakka |
| el. | valve blocking | pulssinesto |
| industr., construct., chem. | valve body flange | venttiilin runkolaippa |
| earth.sc., mech.eng. | valve bounce | venttiilin värähtely |
| el. | valve breakdown | venttiilin läpilyönti |
| earth.sc., mech.eng. | valve cage | venttiilipesä |
| met., mech.eng. | valve cap | venttiilin kansi |
| mater.sc., mech.eng. | valve cap | venttiilin suojus |
| mater.sc., mech.eng. | valve cap | venttiilin hattu |
| construct. | valve chamber | venttiilitila |
| construct. | valve chamber | luukkutila |
| earth.sc., mech.eng. | valve charging by spring | venttiilin jousikuormitus |
| earth.sc., mech.eng. | valve charging by weight | venttiilin painokuormitus |
| mech.eng. | valve clack of a check valve | vastaventtiilin läppä |
| earth.sc., mech.eng. | valve closing velocity | venttiilin sulkeutumisnopeus |
| mater.sc., mech.eng. | valve closure | venttiilikastoputki |
| earth.sc., mech.eng. | valve cover | venttiilin kansi |
| el. | valve deblocking | estotilan poisto puolijohdeventtiililtä |
| earth.sc., mech.eng. | valve deceleration | venttiilin kiihtyvyys |
| el. | valve device assembly | venttiiliyksikkö |
| pow.el. | valve device assembly | venttiilikokoonpano |
| pow.el. | valve device blocking | ohjauksen esto |
| pow.el. | valve device commutation | venttiilikommutointi |
| pow.el. | valve device quenching | venttiilisammutus |
| el. | valve device stack | venttiiliryhmä |
| pow.el. | valve device stack | venttiilipakka |
| earth.sc., mech.eng. | valve disc | venttiililautanen |
| earth.sc., mech.eng. | valve displacement curve | venttiilin nousukäyrä |
| earth.sc., mech.eng. | valve displacement curve | venttiili-iskun käyrä |
| agric. | valve drinker for sheep | lampaan läpällä varustettu juomakuppi |
| met. | valve effect | venttiilikennovaikutus |
| earth.sc., mech.eng. | valve element position | ohjaavan osan asento |
| el. | valve equipment | elektroniputkilaite |
| industr., construct., chem. | valve ferrule | venttiilin sidevanne |
| mech.eng. | valve flap of a check valve | yksisuuntaventtiilin läppä |
| mech.eng. | valve flap of a check valve | vastaventtiilin läppä |
| earth.sc., mech.eng. | valve flutter | venttiilin värähtely |
| earth.sc., mech.eng. | valve for manual operation | käsikäyttöinen venttiili |
| chem. | valve-gated mold | sulkusuuttimellinen ruiskuvalumuotti |
| chem. | valve-gated mould | sulkusuuttimellinen ruiskuvalumuotti |
| earth.sc., mech.eng. | valve guard | venttiilin nousunrajoitin |
| mater.sc., mech.eng. | valve head | venttiilipää |
| construct. | valve house | venttiilitila |
| construct. | valve house | luukkutila |
| earth.sc., mech.eng. | valve knock | venttiilin pauke |
| earth.sc., mech.eng. | valve knock | venttiilin isku |
| earth.sc., mech.eng. | valve lift | venttiilinisku |
| earth.sc., mech.eng. | valve lift | venttiilin nousukorkeus |
| earth.sc., mech.eng. | valve lift curve | venttiilin nousukäyrä |
| earth.sc., mech.eng. | valve lift curve | venttiili-iskun käyrä |
| earth.sc., mech.eng. | valve loading | venttiilin kuormitus |
| earth.sc., mech.eng. | valve loading by spring | venttiilin jousikuormitus |
| earth.sc., mech.eng. | valve loading by weight | venttiilin painokuormitus |
| earth.sc., mech.eng. | valve noise | venttiilin pauke |
| earth.sc., mech.eng. | valve noise | venttiilin isku |
| commun. | valve or rectifier type echo suppressor | jatkuvasti toimiva putkikaikusalpa |
| commun. | valve or rectifier type echo suppressor | elektroninen kaikusalpa |
| earth.sc., mech.eng. | valve orifice | venttiilin vapaan aukon läpimitta |
| earth.sc., mech.eng. | valve permeability coefficient | venttiilin iskusuhdeluku |
| earth.sc., mech.eng. | valve plate | venttiililevy |
| earth.sc., mech.eng. | valve polarity | venttiilin napaisuus |
| earth.sc., mech.eng. | valve port | venttiilin virtausaukko |
| earth.sc., mech.eng. | valve position | venttiilin asento |
| IT, el. | valve positioner | venttiilin asennoitin |
| earth.sc., mech.eng. | valve pressure drop | venttiilin painehäviö |
| commun., el. | valve reactor | reaktanssiputki |
| el. | valve reactor | haarakuristin |
| el. | valve rectifier | putkitasasuuntain |
| accum. | valve regulated lead acid battery | suljettu lyijyakku |
| earth.sc., mech.eng. | valve resistance | venttiilin virtausvastus |
| earth.sc., mech.eng. | valve's cross-sectional area | venttiilin vapaan aukon läpimitta |
| mater.sc., industr. | valve sack | venttiilisäkki |
| industr., construct., chem. | valve sealing gasket | venttiilin tiiviste |
| met., mech.eng. | valve seat cutter | venttiilin istukan jyrsin |
| agric. | valve serving a discharge | tyhjennysventtiili |
| agric. | valve serving a discharge | poistoventtiili |
| agric. | valve serving a sea inlet | pohjaventtiili |
| agric. | valve serving a sea inlet | laidoitusventtiili |
| earth.sc., el. | valve slow-closing relay | venttilin hitaasti sulkeva rele |
| earth.sc., mech.eng. | valve stem | venttiilin kara |
| earth.sc., mech.eng. | valve stroke | venttiilinisku |
| agric., mech.eng. | valve Tee | venttiilillä varustettu T-kappale |
| met. | valve unit | venttiilirunko |
| earth.sc., mech.eng. | valve velocity | venttiilin nopeus |
| earth.sc., mech.eng. | valve velocity curve | venttiilin nopeuskäyrä |
| el. | valve voltmeter | putkivolttimittari |
| earth.sc., mech.eng. | valve weight | venttiilipaino |
| earth.sc., mech.eng. | valve weighting | venttiilin kuormitus |
| mech.eng., el. | vent valve | ilmanpoistoventtiili |
| transp., mech.eng. | vent valve | ilmanvaihtoventtiili |
| mech.eng. | 4-way selector valve | nelitieventtiili |
| mech.eng., construct. | zoning valves | säätöventtiili |
