| Subject | English | Greek |
| busin., labor.org. | a central body, the function of which is to dematerialize and electronically manage transferable securities | Οργανισμός απενσωμάτωσης και ηλεκτρονικής διαχείρισης αξιογράφων ή κινητών αξιών |
| gen. | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | Συνοδευτικό πρόγραμμα για τη σταθεροποίηση του ανατολικού Τσάντ και της βορειοανατολικής Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας |
| econ., interntl.trade., fin. | adjustment of central rates | προσαρμογή των ισοτιμιών |
| gen. | African-led International Support Mission in the Central African Republic | αποστολή υποστήριξης προς την Κεντρική Αφρική υπό αφρικανική ηγεσία |
| fin., econ. | Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών εκτός ζώνης ευρώ για τη θέσπιση των λειτουργικών διαδικασιών του μηχανισμού συναλλαγματικών ισοτιμιών κατά το τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης |
| commer., polit. | Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement | Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης και την προσχώρηση σε αυτήν |
| commer., polit. | Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement | Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης και την προσχώρηση σε αυτήν |
| med. | ala of central lobule | πτέρυγα κεντρικού λοβίου (ala lobuli centralis) |
| gen. | Allied Air Forces Central Europe | Συμμαχικές Αεροπορικές Δυνάμεις Κεντρικής Ευρώπης |
| gen. | Allied Forces Central Europe | Συμμαχικές Δυνάμεις Κεντρικής Ευρώπης |
| med. | anterior central convolution | πρόσθια κεντρική έλικα (gyrus precentralis) |
| med. | anterior central gyrus | πρόσθια κεντρική έλικα (gyrus precentralis) |
| med. | anterolateral central arteries | προσθιοπλάγιες κεντρικές αρτηρίες (arteriae centrales anterolaterales, arteriae thalamostriatae anterolaterales) |
| med. | antihypertensive acting on the central nervous system | αντιϋπερτασικό κεντρικής δράσης |
| med. | areolar central choroiditis | χοριοειδίτιδα Foerster |
| med. | artery of central sulcus | αρτηρία κεντρικής αύλακας (arteria sulci centralis) |
| law | balance sheet structures of the national central banks | δομές του ισολογισμού των εθνικών κεντρικών τραπεζών |
| gen. | balances with central banks | διαθέσιμο κεφάλαιο σε κεντρικές τράπεζες |
| econ., fin. | Bank of Central African States | Tράπεζα Xωρών Kεντρικής Aφρικής |
| gen. | bill eligible for refinancing with central banks | αξιόγραφο που γίνεται δεκτό από την κεντρική τράπεζα για επαναχρηματοδότηση |
| gen. | Boilers for central heating | Λέβητες κεντρικής θερμάνσεως |
| law | central accounting unit | ενιαίο κέντρο λογιστικής |
| fin. | Central Administrative Service for Domestic Products | Κεντρική Υπηρεσία Διαχειρίσεως Εγχώριας Παραγωγής |
| ecol. | Central Administrator | κεντρικός διαχειριστής |
| med. | central admission | κεντρική εισαγωγή |
| econ. | Central Africa | Κεντρική Αφρική |
| econ., fin. | Central Africa Economic and Monetary Community | Οικονομική και νομισματική κοινότητα της κεντρικής Αφρικής |
| econ., fin., polit. | Central African Customs and Economic Union | Τελωνειακή και οικονομική ένωση της κεντρικής Αφρικής |
| econ. | Central African Economic and Monetary Community | Οικονομική και Νομισματική Κοινότητα Κεντρικής Αφρικής |
| econ., fin. | Central African Monetary Union | Νομισματική 'Ενωση της Κεντρικής Αφρικής |
| gen. | Central African Multinational Force | Πολυεθνική Δύναμη της Κεντρικής Αφρικής |
| econ. | Central African Republic | Κεντροαφρικανική Δημοκρατία |
| fin. | Central African States Development Bank | Τράπεζα Ανάπτυξης των Κρατών της Κεντρικής Αφρικής |
| social.sc., agric. | Central Agricultural Mutual Benefit Fund | Κεντρικό Ταμείο Γεωργικής Αλληλοβοήθειας |
| social.sc., agric. | Central Agricultural Mutual Benefit Fund | Κεντρικό Ταμείο Γεωργικής Αλληλοβοηθείας |
| econ. | Central America | Κεντρική Αμερική |
| econ. | Central American Bank for Economic Integration | Τράπεζα για την Οικονομική Ολοκλήρωση της Κεντρικής Αμερικής |
| gen. | Central American Bank for Economic Integration | Τράπεζα της Kεντρικής Αμερικής για την Oικονομική Oλοκλήρωση |
| econ. | Central American Common Market | Κοινή Αγορά Κεντρικής Αμερικής |
| econ. | Central American Economic Association | Οικονομική Κεντροαμερικανική Ενωση |
| econ. | Central American Fund for Economic Integration | Tαμείο Oικονομικής Eνοποίησης Kεντρικής Aμερικής |
| gen. | Central American Institute of Public Administration | Κεντροαμερικανικό Ινστιτούτο Δημόσιας Διοίκησης |
| gen. | Central American Integration Secretariat | Γραμματεία Κεντροαμερικανικής Ολοκλήρωσης |
| econ. | Central American Integration System | Σύστημα κεντροαμερικανικής ολοκλήρωσης |
| gen. | Central American Integration System | Σύστημα ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής |
| econ. | Central American Monetary Stabilization Fund | Tαμείο Nομισματικής Σταθεροποίησης Kεντρικής Aμερικής |
| econ. | Central American Parliament | Κοινοβούλιο της Κεντρικής Αμερικής |
| nat.res. | Central American river turtle | δερματέμυς του Maw (Dermatemys mawii) |
| nat.sc., agric. | Central American shrimp | γαρίδα της Κεντρικής Αμερικής (Penaeus vannamei) |
| nat.res. | Central American tapir | τάπιρος του Mπαίρντ (Tapirus bairdii) |
| med. | central analgesia | κεντρική αναλγησία |
| fin., polit. | Central and Eastern European countries | χώρες της Ανατολικής και Κεντρικής Ευρώπης |
| fin., polit. | Central and Eastern European countries | Χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης |
| fin., polit. | Central and Eastern European countries | Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη |
| econ. | Central and Eastern European Countries | χώρες της Ανατολικής και της Κεντρικής Ευρώπης |
| gen. | Central and Eastern European Countries | Χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης |
| life.sc. | Central and South America | Κεντρική και Νότια Αμερική |
| life.sc. | Central and South America,countries of Central and South America | Κεντρική και Νότια Αμερική,χώρες της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής |
| med. | central anesthesia | κεντρική αναισθησία |
| med. | central anesthesia | γενική αναισθησία |
| med. | central ankylosis | κεντρική αγκύλωση |
| med. | central anosmia | ανοσμία κεντρική (anosmia centralis) |
| law, crim.law., social.sc. | Central Anti-Drug Coordinating Unit | Συντονιστικό Όργανο Δίωξης Ναρκωτικών |
| med. | central aphasia | κεντρική αφασία |
| med. | central aphasia | δεκτική αφασία |
| med. | central aphasia | αισθητηριακή αφασία |
| med. | central aphasia | αφασία Wernicke |
| work.fl. | central archive repository | κεντρική αποθήκη των αρχείων |
| work.fl. | central archives | κεντρικά αρχεία |
| med. | central arteries | κεντρικές αρτηρίες |
| med. | central artery of retina | αρτηρία Zinn (arteria centralis retinae) |
| med. | central artery of retina | κεντρική αρτηρία αμφιβληστροειδούς (arteria centralis retinae) |
| econ. | Central Asia | Κεντρική Ασία |
| law | Central Authority | κεντρική αρχή |
| law | central authority | κεντρική αρχή |
| med. | central axillary lymph nodes | κεντρικοί μασχαλιαίοι λεμφαδένες (nodi lymphoidei axillares centrales) |
| econ., fin. | central bank | Κεντρική Τράπεζα |
| fin., account. | central bank | ενοποιημένος λογαριασμός εξόδων |
| fin. | central bank | εκδοτική τράπεζα |
| fin., account. | central bank | τρεχούμενος λογαριασμός |
| econ. | central bank | κεντρική τράπεζα |
| fin. | Central Bank Facility CBF | λογαριασμός κεντρικών τραπεζών στην παγκόσμια τράπεζα |
| fin. | central bank intervention | παρέμβαση της κεντρικής τράπεζας |
| fin. | Central Bank levy | εισφορά Τράπεζας |
| fin. | central bank money | χρήμα της κεντρικής τράπεζας |
| fin. | central bank money | χρήμα κεντρικής τράπεζας |
| fin. | central bank money | πρωτογενές χρήμα |
| fin. | Central Bank of Cyprus | Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου |
| fin. | Central Bank of Russia | Κεντρική Τράπεζα της Ρωσίας |
| fin. | Central Bank of the Russian Federation | Κεντρική Τράπεζα της Ρωσίας |
| fin. | Central Bank of the West African States | Κεντρική Τράπεζα των Χωρών της Δυτικής Αφρικής |
| fin. | Central Bank of the West African States | Κεντρική Τράπεζα των Κρατών της Δυτικής Αφρικής |
| fin. | Central Bank of West African States | Κεντρική Τράπεζα των Κρατών της Δυτικής Αφρικής |
| econ. | central banking authority | κεντρική τραπεζική αρχή |
| fin. | central banks | κεντρικές τράπεζες |
| law | central banks of the Member States | κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών |
| fin. | central banks of the Member States | κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών; εθνικές κεντρικές τράπεζες |
| law | central banks of the Member States | εθνικές κεντρικές τράπεζες |
| earth.sc. | central barrier | φράγμα δυναμικού |
| med. | central bed supply | κέντρο προμήθειας κλινών |
| med. | Central Blood Transfusion Laboratory | Κεντρικό Εργαστήριο Μεταγγίσεως Αίματος |
| med. | central blood volume | κεντρικός όγκος αίματος |
| immigr. | central bodies responsible for international police cooperation | κεντρικά όργανα αρμόδια για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία |
| med. | central body | κεντριόλιο |
| med. | central body | κεντρικό σωμάτιο |
| gen. | central body and its affiliated institutions | κεντρικός οργανισμός και τα υπαγόμενα σ'αυτόν ιδρύματα |
| obs., R&D., nucl.phys. | Central Bureau for Nuclear Measurements | Κεντρικό Γραφείο Πυρηνικών Μετρήσεων |
| med. | Central Bureau Office for the prevention and suppression of illicit traffic in drugs | Κεντρικό Γραφείο για την Πρόληψη και Καταστολή της Παράνομης Διακίνησης Ναρκωτικών |
| med. | Central Bureau of Narcotics | Κεντρικό Γραφείο Ναρκωτικών |
| med. | central callus | κεντρικός πόρος |
| med. | central canal | στόμιον από το οποίον διέρχεται η υαλοειδής αρτηρία του εμβρύου |
| med. | central canal | κεντρικός σωλήνας (canalis centralis) |
| med. | central canal | κεντρικό κανάλι (canalis centralis) |
| med. | central canal of spinal cord | κεντρική αύλαξ του νωτιαίου μυελού (canalis centralis) |
| med. | central caries | κεντρική τερηδόνα |
| work.fl., commun. | central catalog | συλλογικός κατάλογος |
| work.fl., commun. | central catalogue | συλλογικός κατάλογος |
| med. | central cataract | κεντρικός καταρράκτης (cataracta centralis) |
| med. | central cataract | αξονικός καταρράκτης (cataracta centralis) |
| law, patents. | central chamber of the Community Patent Court | κεντρικό τμήμα του δικαστηρίου για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας |
| med. | central chondroma | ενδοχόνδρωμα |
| med. | central chondroma | κεντρικό χόνδρωμα |
| med. | central chondroma | εγχόνδρωμα |
| med. | central choroiditis | κεντρική χοριοειδίτιδα |
| med. | central choroidoretinitis | κεντρική χοριοαμφιβληστροειδίτιδα |
| med. | central chromatolysis | κεντρική χρωματόλυση |
| med. | central circulatory system | κεντρικό κυκλοφορικό σύστημα |
| social.sc., construct., mun.plan. | central city | κεντρική πόλη |
| social.sc., construct., mun.plan. | central city | αστικός πυρήνας |
| life.sc. | central clamping screw | κοχλίας πάκτωσης |
| phys.sc. | central collision | κεντρική κρούση |
| econ. | Central Commission for Navigation on the Rhine | Κεντρική Επιτροπή για τη Ναυσιπλοΐα στο Ρήνο |
| gen. | Central Committee | Κεντρική Επιτροπή |
| construct., mun.plan., agric. | Central Committee of Forest Owners of the EEC | Κεντρική Επιτροπή Δασικής Ιδιοκτησίας της ΕΟΚ |
| gen. | Central Committee Secretariat | Γραμματεία Κεντρικής Επιτροπής |
| med. | central competent authority | Κεντρική Αρμόδια Αρχή |
| gen. | central computing units | κεντρικές μονάδες υπολογιστών |
| econ., fin., nat.sc. | Central Consultancy Register | Κεντρικό Μητρώο Συμβούλων |
| gen. | central contact body | κεντρική υπηρεσία επαφών |
| gen. | Central control unit | Κεντρική μονάδα ελέγχου |
| med. | central cord syndrome | κεντρομυελικό σύνδρομο |
| med. | central core disease | νόσος της οφθαλμικής κόρης |
| gen. | central core zone | κεντρική περιοχή του πυρήνα αντιδραστήρα |
| law | Central Council for Crime Prevention | Κεντρικό Συμβούλιο Πρόληψης της Εγκληματικότητας |
| fin. | central counterparty | κεντρικός αντισυμβαλλόμενος |
| fin., bank. | Central Counterparty Clearing House | γραφείο συμψηφισμού που ενεργεί ως κεντρικός αντισυμβαλλόμενος |
| fin. | central credit register | κεντρικό μητρώο πίστωσης |
| econ., fin. | Central credit register | Κεντρικό μητρώο πιστώσεων ΚΜΠ; κέντρο αξιολόγησης χρηματοπιστωτικών πληροφοριών; κεντρικό γραφείο εκτίμησης κινδύνων |
| fin. | central customs administration departments | υπηρεσίες των κεντρικών διοικήσεων των τελωνείων |
| life.sc. | central cyclone | κεντρικός κυκλώνας |
| life.sc. | central cyclone | κεντρική ύφεση |
| med. | central cylinder | κεντρικός κύλινδρος |
| med. | central cylinder | στήλη |
| med. | central cylinder | αγγειώδης κύλινδρος |
| earth.sc. | central depression | κεντρική ύφεση |
| life.sc. | central depression | κεντρικός κυκλώνας |
| law | Central Directorate of the Criminal Police | Κεντρική Διεύθυνση Αστυνομίας δίωξης του εγκλήματος |
| gen. | Central Disciplinary and Membership Board | Κεντρική Επιτροπή Ελέγχου και Στελεχών |
| med. | central disk-shaped retinopathy | γεροντική εξιδρωματική εκφύλιση ωχράς κηλίδας |
| med. | central disk-shaped retinopathy | γεροντική εκφύλιση ωχράς κηλίδας |
| med. | central disk-shaped retinopathy | ηλικιακή εκφύλιση ωχράς κηλίδας |
| med. | central disk-shaped retinopathy | εκφύλιση ωχράς κηλίδας σχετιζόμενη με την ηλικία |
| med. | central disk-shaped retinopathy | νόσος Kuhnt-Junius |
| med. | central disk-shaped retinopathy | δισκοειδής εκφύλιση ωχράς κηλίδας |
| med. | central disk-shaped retinopathy | γεροντική δισκοειδής εκφύλιση |
| gen. | central documentation service | κεντρική υπηρεσία τεκμηρίωσης |
| med. | central dogma | κεντρικό δόγμα |
| agric. | central duct and lateral distribution ducts | κεντρικός αγωγός με δευτερεύοντες αγωγούς διανομής |
| agric. | central duct with laterals | κεντρικός αγωγός με δευτερεύοντες αγωγούς διανομής |
| law, fin. | Central Economic Administrative Court | κεντρικό οικονομικό διοικητικό δικαστήριο |
| gen. | Central Electricity Generating Board | Κεντρικό Συμβούλιο Παραγωγής Ηλεκτρισμού |
| econ. | Central Estonia | Κεντρική Εσθονία |
| commer., polit. | Central European Free Trade Agreement | Συμφωνία Ελευθέρων Συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης |
| gen. | Central European Initiative | Κεντροευρωπαϊκή πρωτοβουλία |
| gen. | Central European Police Academy | Αστυνομική Ακαδημία της Κεντρικής Ευρώπης |
| med. | Central European tick-borne encephalitis | εγκεφαλίτιδα από κρότωνες της Κεντρικής Ευρώπης |
| med. | central excitatory state | κατάσταση κεντρικής διέγερσης |
| earth.sc., el. | central failure warning panel | κεντρικός πίνακας επισήμανσης ανωμαλιών |
| agric. | central feed alley | διάδρομος κεντρικής τροφοδοσίας |
| econ. | central financing and contracting unit | κεντρική μονάδα χρηματοδότησης και σύναψης συμβάσεων |
| earth.sc. | central force | κεντρική δύναμη |
| earth.sc. | central forecasting office | κέντρο πρόγνωσης |
| med. | central fovea of retina | οπή Soemmering (fovea centralis retinae) |
| med. | central fovea of retina | κεντρικό βοθρίο αμφιβληστροειδούς (fovea centralis retinae) |
| tech., el. | central frequency standard | πρότυπο κεντρικής συχνότητας |
| gen. | central fuel melting | τήξις κατά τον άξονα του στοιχείου πυρηνικού καυσίμου |
| med. | central ganglioneuroma | γαγγλιοκύτωμα |
| gen. | central gap | κεντρικό διάκενο |
| gov., fin. | central government | κεντρική δημόσια διοίκηση |
| econ. | central government | κεντρική διοίκηση |
| gen. | central government | κεντρική κυβέρνηση |
| econ., market. | central government body | όργανο κεντρικής κυβέρνησης |
| fin. | central government budget as a % of GDP | προϋπολογισμός κεντρικής διοίκησης ως ποσοστό % |
| econ. | central government expenditure | κρατικές δαπάνες |
| fin. | central government item | στοιχείο κεντρικής διοίκησης |
| fin. | central government items | στοιχεία κεντρικής διοίκησης |
| fin., insur. | central government securities | κρατικοί τίτλοι |
| econ. | Central Greece | Στερεά Ελλάδα |
| med. | central haematomyelia | κεντρική αιματομυελία |
| nat.sc., el. | central heating | κεντρική θέρμανση πολυκατοικίας |
| chem., el. | central heating by instantaneous water heaters | κεντρική θέρμανση με στιγμιαίους θερμαντήρες νερού |
| mater.sc. | central heating equipment | εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης |
| chem., el. | central heating with gravity feed | κεντρική θέρμανση με φυσική κυκλοφορία |
| econ. | Central Hungary | Κεντρική Ουγγαρία |
| med. | central hypertension | κεντρική υπέρταση |
| med. | central hyperthermy | κεντρική υπερθερμία |
| chem., el. | central ignition | κεντρική έναυση |
| patents. | central industrial property office of a Member State | κεντρική υπηρεσία βιομηχανικής ιδιοκτησίας |
| patents. | central industrial property office | κεντρική υπηρεσία βιομηχανικής ιδιοκτησίας |
| fin., polit., IT | Central Information System | σύστημα συγκεντρωμένων πληροφοριών |
| med. | central inhibitory state | κατάσταση κεντρικής αναστολής |
| chem. | central inlet duct | κεντρικός πύργος |
| gen. | Central Intelligence Agency | Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών των ΗΠΑ |
| immigr. | Central Investigation Bureau | Κεντρική Υπηρεσία Δίωξης |
| work.fl., commun. | central library | κεντρική βιβλιοθήκη |
| med. | central lobule | κεντρικό λοβίο (lobulus centralis) |
| construct. | central lock | κεντρική κλεισιάδα |
| life.sc. | central low | κεντρική ύφεση |
| life.sc. | central low | κεντρικός κυκλώνας |
| med. | central lymphatic capillary | κεντρικό λεμφαγγείο (vas lymphaticum centrale) |
| med. | central lymphoid organ | κεντρικό λεμφικό όργανο |
| med. | central lymphoid organ | πρωτογενές λεμφικό όργανο |
| med. | central lymphoid tissue | κεντρικός λεμφικός ιστός |
| econ. | Central Macedonia | Κεντρική Μακεδονία |
| law, lab.law. | central management | κεντρική διεύθυνση |
| tax., econ. | central management and control | κεντρικό κατάστημα |
| tax., econ. | central management and control | κεντρικό γραφείο |
| fin. | central marketing system | κεντρική διάθεση |
| gen. | central melting | τήξις κατά τον άξονα του στοιχείου πυρηνικού καυσίμου |
| life.sc. | central meridian | κεντρικός μεσημβρινός |
| agric. | central milk plant | κεντρικός σταθμός συγκέντρωσης γάλακτος |
| construct. | central mixing | ανάμιξη σε κεντρική εγκατάσταση |
| construct. | central mixing plant | κεντρική εγκατάσταση παραγωγής |
| gen. | central monetary institutions | κεντρικές νομισματικές υπηρεσίες |
| agric. | central mounted | σε κεντρική θέση |
| agric. | central mounted | κεντρική ζεύξη |
| gen. | Central Negotiating Group | Κεντρική Ομάδα Διαπραγματεύσεων |
| med. | central nervous system | κεντρική μοίρα νευρικού συστήματος (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| med. | central nervous system | ΚΝΣ (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| med. | central nervous system | κεντρικό νευρικό σύστημα (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| med. | central nervous system angiomatosis | σύνδρομο von Hippel-Lindau |
| med. | central nervous system angiomatosis | αγγειωμάτωση κεντρικού νευρικού συστήματος |
| med. | central nervous system angiomatosis | νόσος von Hippel-Lindau |
| med. | central nervous system depressant | νευροκατασταλτικός |
| med. | central neurofibromatosis | αμφοτερόπλευρη ακουστική νευροϊνωμάτωση |
| med. | central neurofibromatosis | νευροϊνωμάτωση 2 |
| earth.sc. | central nuclear force | κεντρική δύναμη |
| gov. | Central Office sickness insurance | Κεντρικό Γραφείο υγειονομικής ασφάλισης |
| gen. | Central Office sickness insurance | κεντρικό γραφείουγειονομικής ασφάλισης |
| fin., industr. | Central Office for the Management of National Products | Κενρική Υπηρεσία Διαχειρίσεως Εγχωρίων Προϊόντων |
| gen. | Central Office of Information | Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών |
| med. | Central Office of Narcotics | Κεντρικό Γραφείο Ναρκωτικών |
| med. | central pair of incisors | μεσαία δόντια κοπτήρες |
| nat.sc., agric. | central part of barrel | μέσον του κορμού |
| med. | central part of lateral ventricle | κεντρική μοίρα της πλαγίας κοιλίας (pars centralis ventriculi lateralis) |
| med. | central part of nervous system | κεντρική μοίρα νευρικού συστήματος (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| med. | central part of nervous system | ΚΝΣ (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| med. | central part of nervous system | κεντρικό νευρικό σύστημα (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| fin., social.sc. | Central Pension Insurance Institute | Κεντρικό 'Ιδρυμα Ασφαλίσεως Συντάξεως |
| chem., el. | central pilot | κεντρικός οδηγός ανάφλεξης |
| med. | central pit | οπή Soemmering (fovea centralis retinae) |
| med. | central pit | κεντρικό βοθρίο αμφιβληστροειδούς (fovea centralis retinae) |
| gen. | Central Planning Office | Κεντρική Υπηρεσία Σχεδιασμού |
| construct. | central plant | δοσομετρική εγκατάστασις διά μαλακτήρας επί φορτηγών οχημάτων |
| life.sc. | central-point figure | σχήμα κεντρικού σημείου |
| med. | central pontine myelinolysis | κεντρογεφυρική μυελινόλυση (myelinolysis pontis centralis) |
| econ. | Central Portugal | Κεντρική Πορτογαλία |
| law | central prisoner of war information agency | κεντρικό Πρακτορείο πληροφοριών για τους αιχμαλώτους πολέμου |
| med. | central processing unit | κεντρική μονάδα επεξεργασίας |
| med. | central processing unit | επεξεργαστής |
| med. | central protein | κεντρική πρωτεΐνη |
| gen. | central purchasing body | κεντρική αρχή προμηθειών |
| law | central purchasing entity | κεντρική υπηρεσία κρατικών προμηθειών |
| econ., fin. | central rate | κεντρική συναλλαγματική ισοτιμία ; κεντρική ισοτιμία; κεντρική τιμή |
| fin. | central rate | βασικό επιτόκιο |
| fin. | central rate | κεντρική τιμή |
| econ. | central rate | κεντρική ισοτιμία |
| law, fin. | central rate of the ECU | κεντρική ισοτιμία του Ecu |
| fin. | central rates of the euro | κεντρικές ισοτιμίες του ευρώ |
| earth.sc. | central ray | κεντρική ακτίνα |
| life.sc., el. | central receiver | κεντρικóς δέκτης |
| gen. | central receiver solar power plant | θερμοηλεκτρικóς ηλιακóς πÙργος |
| gen. | central receiver solar power plant | ηλιακóς πÙργος |
| tech. | central reference clock | κεντρικό ρολόι αναφοράς |
| earth.sc. | central refrigerating plant | κεντρική ψυκτική εγκατάσταση |
| gen. | central region of the core | κεντρική περιοχή του πυρήνα αντιδραστήρα |
| gen. | central regions | κεντρικές περιφέρειες |
| gen. | central regions | κεντρικές περιοχές |
| gen. | central regions of the Union | κεντρικές περιοχές της Ένωσης |
| econ., market. | central registry of notifications | κεντρικό μητρώο γνωστοποιήσεων |
| fin. | central repository | κεντρικό αρχείο |
| hobby, transp. | central reservation system | κεντρικό σύστημα κρατήσεων |
| med. | central retinal artery | αρτηρία Zinn (arteria centralis retinae) |
| med. | central retinal artery | κεντρική αρτηρία αμφιβληστροειδούς (arteria centralis retinae) |
| med. | central retinal artery thrombosis | θρόμβωση κεντρικής αρτηρίας του αμφιβληστροειδή (thrombosis arteriae centralis retinae) |
| med. | central retinal fovea | οπή Soemmering (fovea centralis retinae) |
| med. | central retinal fovea | κεντρικό βοθρίο αμφιβληστροειδούς (fovea centralis retinae) |
| med. | central retinal vein | κεντρική φλέβα αμφιβληστροειδούς (vena centralis retinae) |
| immigr. | Central Schengen Information System | Κεντρικό Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν |
| agric. | central seat | κεντρικό κάθισμα |
| fin. | central securities depository | Κεντρικό Αποθετήριο Τίτλων |
| fin. | central securities depository | κεντρικό αποθετήριο τίτλων |
| fin. | central securities depository | Κεντρική Αποθετήριο Αξιών |
| med. | central sensory aphasia | κεντρική αφασία |
| med. | central sensory aphasia | αισθητηριακή αφασία |
| med. | central sensory aphasia | δεκτική αφασία |
| med. | central sensory aphasia | αφασία Wernicke |
| gen. | Central Services Unit | Μονάδα Κεντρικών Λειτουργιών |
| med. | central sheath | κεντρική θήκη |
| med. | central sheath | κεντρικό περίβλημα |
| econ. | Central Slovenia | Κεντρική Σλοβενία |
| mun.plan., mater.sc. | central smoke uptake | εξαγωγή των καπνών από μια μοναδική καπνοδόχο |
| agric. | central spikelet | μεσαίος μικρός στάχυς |
| agric. | central spikelet | κεντρικός μικρός στάχυς του κριθαριού |
| med. | central spindle | κεντρική άτρακτος |
| gen. | Central Staff Adviser | Σύμβουλος του κεντρικού προσωπικού |
| gov. | Central Staff Committee | Κεντρική Επιτροπή Προσωπικού |
| gen. | Central Staff Committee | κεντρική επιτροπή προσωπικού |
| med. | central sterilisation | κεντρική αποστείρωση |
| med. | central stimulants | διεγερτικά του κεντρικού νευρικού συστήματος |
| med. | central sulcus | σχισμή Rolando (sulcus centralis cerebri) |
| med. | central sulcus | κεντρική αύλακα εγκεφάλου (sulcus centralis cerebri) |
| med. | central sulcus of cerebrum | σχισμή Rolando (sulcus centralis cerebri) |
| med. | central sulcus of cerebrum | κεντρική αύλακα εγκεφάλου (sulcus centralis cerebri) |
| med. | central sulcus of insula | κεντρική αύλακα της νήσου (sulcus centralis insulae) |
| construct. | central support | κεντρικό εφέδρανο |
| life.sc. | central surface velocity | διάμεσος επιφανειακή ταχύτης |
| med. | central tendon | κεντρικός τένοντας (tendo centralis) |
| gen. | central tendon of diaphragm | τενόντιο κέντρο διαφράγματος |
| med. | central tendon of perineum | τενόντιο κέντρο περινέου (centrum tendineum perinei) |
| nat.sc. | central testing | κεντρική δοκιμασία |
| med. | central thalamic radiations | κεντρικές θαλαμικές ακτινοβολίες (radiationes thalami centrales) |
| nat.res. | central thick-tailed rat | μυς ο χονδρόκερκος (Zyzomys pedunculatus) |
| med. | central tolerance | κεντρική ανοχή |
| fin. | Central Trade Register | κεντρικό εμπορικό μητρώο |
| econ. | Central Transdanubia | Κεντρική Υπερδουναβία |
| gen. | Central Treaty Organisation | Οργανισμός της Κεντρικής Συνθήκης |
| earth.sc. | central tube | κεντρικός σωλήνας μαγνητικής ροής |
| earth.sc. | central tube method | μέθοδος κεντρικών σωλήνων |
| med. | central ulceration | κεντρική εξέλκωση |
| gen. | Central Union of Municipalities and Communities in Greece | Κεντρική ΄Ενωση Δήμων και Κοινοτήτων Ελλάδος |
| gen. | central urban area | κεντρική αστική περιοχή |
| med. | central vein | κεντρική φλέβα (vena centralis) |
| med. | central vein of retina | κεντρική φλέβα αμφιβληστροειδούς (vena centralis retinae) |
| med. | central venous catheter | κεντρικός φλεβικός καθετήρας |
| med. | central venous pressure | ΚΦΠ |
| med. | central venous pressure | κεντρική φλεβική πίεση |
| med. | central vertigo | κεντρικός ίλιγγος (vertigo centralis) |
| immigr., IT | central VIS | Κεντρικό Σύστημα Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις |
| immigr., IT | Central Visa Information System | Κεντρικό Σύστημα Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις |
| law, lab.law. | central works council | κεντρικό συμβούλιο της επιχείρησης |
| gen. | Central workshop | κεντρικό εργαστήριο |
| gen. | Charter of the Organisation of Central American States | Χάρτης του Οργανισμού Κρατών της Κεντρικής Αμερικής ODECA |
| econ. | circulation between the central banks | κυκλοφορία μεταξύ των κεντρικών τραπεζών |
| gen. | Colloquium on the Social Dimension in Central Europe | Συνέδριο "Κοινωνική διάσταση της Κεντρικής Ευρώπης" |
| econ., market. | to commit the central government | δεσμεύω την κεντρική κυβέρνηση |
| econ., fin. | Committee of Governors of the Central Banks | Επιτροπή Διοικητών των Κεντρικών Τραπεζών |
| econ. | Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC | Επιτροπή των Διοικητών των Κεντρικών Τραπεζών των κρατών μελών της ΕΟΚ |
| econ., fin. | Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC | Eπιτροπή των Διοικητών των Kεντρικών Tραπεζών των κρατών μελών της EOK |
| gen. | computerized central nuclear materials accounting system | κετρικό σύστημα λογιστικής με τη βοήθεια υπολογιστή,για τα πυρηνικά υλικά |
| econ., fin. | concertation between Central Banks | Συνεννόηση μεταξύ των τραπεζών |
| econ., fin. | concertation between Central Banks | διαβουλεύσεις μεταξύ των κεντρικών τραπεζών |
| econ., fin. | concertation between Central Banks | Συνεννόηση μεταξύ των κεντρικών τραπεζών |
| construct. | concrete central-mix plant | κεντρική μονάδα παραγωγής σκυροδέματος |
| construct. | concrete central-mix plant | κεντρική εγκατάσταση παραγωγής |
| construct. | concrete central-mix plant | εργοστάσιο παρασκευής σκυροδέματος |
| med. | control of muscular movements by central nervous system | έλεγχος και προσαρμογή των κινήσεων |
| law, fish.farm. | Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea | Σύμβαση για τη διατήρηση και διαχείριση των αποθεμάτων μπακαλιάρου της Αλάσκας στην κεντρική Βερίγγειο Θάλασσα |
| econ. | correspondent central banking model | Σύστημα ανταποκριτριών κεντρικών τραπεζών |
| econ. | Correspondent central banking model | Σύστημα ανταποκριτριών κεντρικών τραπεζών |
| gen. | Council for Peace and Security in Central Africa | Συμβούλιο για την ειρήνη και την ασφάλεια στην Κεντρική Αφρική |
| gen. | countries of Central and Eastern Europe | Χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης |
| life.sc. | country of the Central American Isthmus | χώρα του Ισθμού της Κεντρικής Αμερικής |
| earth.sc. | coupling faces of central tubes | επιφάνειες ζεύξης των κεντρικών σωλήνων |
| econ. | Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme | διαμεθοριακό πρόγραμμα συνεργασίας ΕΕ-ΧΚΑΕ |
| econ. | Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme | Πρόγραμμα ΕΕ- Phare Credo - Διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ των χωρών της Κεντρικής Ευρώπης |
| econ. | Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme | Πρόγραμμα EE-Phare Credo |
| econ., fin. | director of central bank | διοικητής κεντρικής τράπεζας |
| earth.sc. | divergence faces of a central tube | όψεις απόκλισης κεντρικού σωλήνα |
| econ. | Economic Action Plan for Central America | Σχέδιο οικονομικής δράσης για την Κεντρική Αμερική |
| econ., fin. | Economic and Monetary Community of Central Africa | Οικονομική και νομισματική κοινότητα της κεντρικής Αφρικής |
| econ. | Economic Community of Central African States | Οικονομική Κοινότητα Κρατών Κεντρικής Αφρικής |
| gen. | Economic Community of Central African States | Οικονομική κοινότητα των κρατών της κεντρικής Αφρικής |
| gen. | EEC-Central America Joint Committee Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama | Mεικτή επιτροπή EOK-Kεντρικής Aμερικής Kόστα Pίκα, Ελ Σαλβαδόρ, Γουατεμάλα, Oνδούρα, Nικαράγουα και Παναμάς |
| fin. | EMS:bilateral central rates and intervention points | ΕΝΣ:διμερείς κεντρικές τιμές και σημεία παρέμβασης |
| gen. | EU Special Representative for Central Asia | Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κεντρική Ασία |
| gen. | EU Strategy for Central Asia | στρατηγική της ΕΕ για την Κεντρική Ασία |
| gen. | EU Strategy for Central Asia | στρατηγική νέας εταιρικής σχέσης με την Κεντρική Ασία |
| econ. | European Central Bank | Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα |
| econ. | European Central Bank opinion | γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας |
| immigr. | European Central Criminal Investigation Office Europol | Ευρωπαϊκό γραφείο αστυνομίας δίωξης του εγκλήματος "Europol"' Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία |
| econ. | European System of Central Banks | Ευρωπαϊκό Σύστημα Κεντρικών Τραπεζών |
| econ. | European System of Central Banks | Ευρωσύστημα |
| econ. | European System Of Central Banks | Ευρωσύστημα |
| gen. | European Union military operation in the Central African Republic | στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία |
| gen. | European Union Special Representative for Central Asia | Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κεντρική Ασία |
| gen. | EUSR for Central Asia | Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κεντρική Ασία |
| gen. | Executive Board of the European Central Bank | Εκτελεστική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας |
| math. | functional central limit theorem | θεώρημα των Donsker |
| med. | fundamental central complex | Οιδιπόδειο σύμπλεγμα |
| econ. | General Treaty on Central American Economic Integration | Γενική Συνθήκη Oικονομικής Eνοποίησης Kεντρικής Aμερικής |
| gen. | General Treaty on Central American Economic Integration | Γενική Συνθήκη οικονομικής ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής |
| econ. | gold contribution of Central Banks | εισφορά των κεντρικών τραπεζών σε χρυσό |
| econ. | Governing Council of the European Central Bank | Διοικητικό Συμβούλιο της EΚΤ |
| econ. | Governing Council of the European Central Bank | Διοικητικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας |
| law, fin. | Governor of the national central bank | διοικητής εθνικής κεντρικής τράπεζας |
| chem., el. | gravity central heating | κεντρική θέρμανση με φυσική κυκλοφορία |
| gen. | in the case of currencies within a band of 2, 25%, a rate of exchange based on their central rate ... | για τα νομίσματα, τα οποία διατηρούν μεταξύ τους σχέση μεγίστου στιγμιαίου ανοίγματος όψεως 2,25%, ένας συντελεστής μετατροπής που βασίζεται στην κεντρική τιμή |
| gen. | independent States of Central Asia | ανεξάρτητα κράτη της Κεντρικής Ασίας |
| construct. | individual central heating | ατομική κεντρική θέρμανση |
| gen. | Institute of Nutrition of Central America and Panama | Ινστιτούτο Διατροφής της Κεντρικής Αμερικής και του Παναμά |
| gen. | Intergroup on Central Europe | Διακομματική Ομάδα "Κεντρική Ευρώπη" |
| gen. | Intergroup on Solidarity with Central America | Διακομματική Ομάδα "Αλληλεγγύη Κεντρική Αμερική" |
| fin. | Interlinking components of the central banks | στοιχείο διασύνδεσης των κεντρικών τραπεζών |
| gen. | internal computing services in central units | εσωτερική πληροφορική των κεντρικών μονάδων |
| h.rghts.act. | International Conference on Central American Refugees | διεθνής συνδιάσκεψη για τους πρόσφυγες στην Κεντρική Αμερική |
| h.rghts.act. | International Conference on Central American Refugees | Διεθνής Συνδιάσκεψη για τους Πρόσφυγες της Κεντρικής Αμερικής |
| econ., fin. | Joint communiqué of 3 May 1998 by the Ministers and Central Bank Governors of the Member States adopting the euro as their single currency, the Commission and the European Monetary Institute on the determination of the irrevocable conversion rates for the euro | Κοινό ανακοινωθέν της 3ης Μαϊου 1998 των υπουργών και των διοικητών των κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών που υιοθετούν το ευρώ ως ενιαίο νόμισμα, της Επιροπής και του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος σχετικά με τον καθορισμό των αμετάκλητων ισοτιμιών μετατροπής για το ευρώ |
| agric. | laceration of the central nervous tissue | τεμαχισμός των ιστών του κεντρικού νευρικού συστήματος |
| law | link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community | συνδέω τις νησιωτικές, μεσόγειες και περιφερειακές περιοχές με τις κεντρικές περιοχές της Κοινότητας |
| gen. | management of central services | διαχείριση των κεντρικών υπηρεσιών |
| gen. | manual central office | χειροκίνητο κέντρο |
| econ. | member of the European Central Bank | μέλος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας |
| agric. | mounted rotary cultivator with central drive | φερόμενη περιστροφική τσάπα με κεντρική μετάδοση |
| gen. | Mutual Reductions of Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe | αμοιβαία και ισόρροπη μείωση δυνάμεων |
| law | national central banks | κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών |
| law | national central banks | εθνικές κεντρικές τράπεζες |
| gen. | National Central Bureau | Εθνικό Κεντρικό Γραφείο |
| math. | non-central chi-square distribution | μη κεντρική χ² κατανομή |
| math. | non-central chi-square distribution | κατανομή Rice |
| math. | non-central chi-square distribution | μη κεντρική χι-τετράγωνο κατανομή |
| math. | non-central χup 2 distribution | μη κεντρική χ² κατανομή |
| math. | non-central χup 2 distribution | μη κεντρική χι-τετράγωνο κατανομή |
| math. | non-central χup 2 distribution | κατανομή Rice |
| gen. | Northern Army Group, Central Europe | Ομάδα Στρατιών Βορρά |
| econ. | notes issued by the Central Bank | τραπεζογραμμάτια που εκδίδει η κεντρική τράπεζα |
| mater.sc. | oil burner for central heating systems | καυστήρας πετρελαίου |
| gen. | Organisation of Central American States | Οργανισμός των κρατών της Κεντρικής Αμερικής |
| med. | perivascular central nervous system glia cells | νευρογλοιακά κύτταρα του περιαγγειακού κεντρικού νευρικού συστήματος |
| gen. | Permanent Secretariat of the General Treaty for Central American Integration | Μόνιμη Γραμματεία της Γενικής Συνθήκης Οικονομικής Ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής |
| gen. | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | Μόνιμη Γραμματεία της Γενικής Συνθήκης Οικονομικής Ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής |
| gen. | persons covered by this Scheme shall be registered with the Central Office | οι ασφαλισμένοι εγγράφονται στο κεντρικό γραφείο |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Phare-κοινοτικό πρόγραμμα για την ενίσχυση της οικονομικής αναδιάρθρωσης των χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Πρόγραμμα δράσης για την παροχή βοήθειας στην Πολωνία και την Ουγγαρία |
| obs., econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση |
| gen. | Political Committee of the Central Committee | Πολιτική επιτροπή της Κεντρικής Επιτροπής |
| med. | posterior central gyrus | οπισθιοκεντρική έλικα (gyrus postcentralis) |
| med. | posterior central gyrus | οπίσθια κεντρική έλικα (gyrus postcentralis) |
| econ. | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries | Πρόγραμμα δράσης για την παροχή βοήθειας στην Πολωνία και την Ουγγαρία |
| gen. | Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου |
| gen. | Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου |
| econ. | President of the European Central Bank | Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας |
| econ. | Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe | Πρόγραμμα για την προώθηση της δημιουργίας κοινών επιχειρήσεων στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης |
| econ., market. | public entity which is subordinate to the central government | φορέας του δημοσίου υπαγόμενος στην κεντρική κυβέρνηση |
| med. | pulverulent central cataract | πυρινικός καταρράκτης (cataracta centralis pulverulenta) |
| agric. | radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder | ξηραντήριο με κεντρικό αγωγό και κύλινδρο |
| earth.sc. | radial central tube | ακτινικός κεντρικός σωλήνας |
| gen. | Regional Office, Central America and Panama AID USA | Περιφερειακό Γραφείο - Κεντρική Αμερική και Παναμάς ΗΠΑ |
| law, fin. | Regulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories | κανονισμός για τις υποδομές των ευρωπαϊκών αγορών |
| econ., fin. | repayment of central government debt | αποπληρωμή του δημοσίου χρέους |
| earth.sc. | root of a central tube | ρίζα κεντρικού σωλήνα |
| gen. | Rules of Procedure of the European Central Bank | εσωτερικός κανονισμός της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας |
| fin. | Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank | Εσωτερικός κανονισμός του γενικού συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας |
| gen. | Safety requirements for hot water central heating with flow temperatures up to 110ºC | Τεχνικός εξοπλισμός ασφαλείας των εγκαταστάσεων θερμάνσεως, για θερμοκρασίες νερού μέχρι 110ºC |
| gen. | Security Strategy for Central America | στρατηγική ασφάλειας για την Κεντρική Αμερική |
| gen. | Security Strategy for Central America and Mexico | στρατηγική ασφάλειας για την Κεντρική Αμερική |
| med. | serous central choroiditis | ορώδης κεντρική χοριοειδίτιδα |
| med. | severe central pump failure | σοβαρή ανεπάρκεια κεντρικής τροφοδότησης |
| earth.sc. | shear faces of a central tube | διατμητικές όψεις κεντρικού σωλήνα |
| chem., el. | small-bore central heating | κεντρική θέρμανση με εξαναγκασμένη κυκλοφορία |
| econ. | Special Subcommittee for Central and Eastern European Countries | Ειδική Υποεπιτροπή για τις Χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης |
| law | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Καταστικό του ΕΣΚΤ |
| law | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας |
| mater.sc. | steel panels for central heating | χαλύβδινα σώματα για κεντρική θέρμανση |
| econ., fin. | steps taken by the central administration of the Member State | μέτρα που λαμβάνει το κράτος μέλος στο επίπεδο της κεντρικής διοίκησης |
| med. | stimulants of the central nervous system | διεγερτικά του κεντρικού νευρικού συστήματος |
| gen. | Strategy for a New Partnership with Central Asia | στρατηγική της ΕΕ για την Κεντρική Ασία |
| gen. | sub-central level | τοπικό επίπεδο |
| econ. | sub-sector central government | υποτομέας κεντρική διοίκηση |
| fin. | Supervisory Board of the European Central Bank | εποπτικό συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας |
| law | supply of reserves by central banks | διάθεση αποθεμάτων από τις κεντρικές τράπεζες |
| gen. | supply of reserves by central banks | προσφορά διαθεσίμων από τις κεντρικές τράπεζες |
| gen. | tabling reports and opinions adopted and entering them in the central index | κατάθεση και εγγραφή στην κεντρική δελτιοθήκη των εκθέσεων και των γνωμοδοτήσεων που εγκρίθηκαν |
| gen. | Task Force Western Balkans/Central Europe | Ειδική Ομάδα "Δυτικά Βαλκάνια / Κεντρική Ευρώπη" |
| chem., el., construct. | tenant-controlled central heating | κεντρική θέρμανση ανά διαμέρισμα |
| law | the central administration of these companies | η κεντρική διοίκηση των εταιριών αυτών |
| law | the national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB | οι εθνικές κεντρικές τράπεζες είναι οι μόνοι εγγεγραμμένοι μεριδιούχοι και κάτοχοι του κεφαλαίου της ΕΚΤ |
| med. | thrombosis of the central retinal artery | θρόμβωση κεντρικής αρτηρίας του αμφιβληστροειδή (thrombosis arteriae centralis retinae) |
| gen. | vertical longitudinal central plane | κατακόρυφο διάμηκες κεντρικό επίπεδο |
| law | Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank | Αντιπρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής |
| chem., el. | water heater used for central heating | λέβητας κεντρικής θέρμανσης |
| life.sc. | weather central | κεντρική μετεωρολογική υπηρεσία |
| fin. | weighting of a national central bank in the key | στάθμιση που δίδεται σε μια εθνική κεντρική τράπεζα στην κλείδα κατανομής |
| fin. | weightings assigned to the national central banks | σταθμίσεις που αποδίδονται στις εθνικές κεντρικές τράπεζες |
| construct., econ. | White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Λευκό Βιβλίο σχετικά με την ένταξη των συνδεδεμένων χωρών της Κεντρικής Ευρώπης στην εσωτερική αγορά της Ένωσης |
| construct., econ. | White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Λευκό Βιβλίο-προετοιμασία των συνδεδεμένων κρατών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης για την ένταξή τους στην εσωτερική αγορά της Ένωσης |
| med. | wing of central lobule | πτέρυγα κεντρικού λοβίου (ala lobuli centralis) |
| obs. | Working Party on Central and Southeast Europe | Ομάδα "Κεντρική και Νοτιοανατολική Ευρώπη" |
| gen. | Working Party on Central Europe | Ομάδα Εργασίας "Κεντρική Ευρώπη" |
| gen. | Working Party on Eastern Europe and Central Asia | Ομάδα "Ανατολική Ευρώπη και Κεντρική Ασία" |
