Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Finances
containing
Central
|
all forms
|
exact matches only
English
Greek
Agreement between the European
Central
Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών εκτός ζώνης ευρώ για τη θέσπιση των λειτουργικών διαδικασιών του μηχανισμού συναλλαγματικών ισοτιμιών κατά το τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
allocation of monetary income of national
central
banks
κατανομή του νομισματικού εισοδήματος των εθνικών κεντρικών τραπεζών
ancillary system
central
bank
κεντρική τράπεζα επικουρικού συστήματος
associated
central
and eastern European States
συνδεδεμένες χώρες της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης
associated
central
and eastern European States
συνδεδεμένη χώρα της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
associated
central
and eastern European States
συνδεδεμένα κράτη της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης
associated countries of
central
and eastern Europe
συνδεδεμένα κράτη της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης
associated countries of
central
and eastern Europe
συνδεδεμένες χώρες της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης
associated countries of
central
and eastern Europe
συνδεδεμένη χώρα της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
Association of African
Central
Banks
Ενωση Αφρικανικών Κεντρικών Τραπεζών
balance with the
central
bank
τρεχούμενος λογαριασμός
balance with the
central
bank
ενοποιημένος λογαριασμός εξόδων
Bank of
Central
African States
Τράπεζα των Κρατών της Κεντρικής Αφρικής
Bank of
Central
African States
Τράπεζα των Κεντροαφρικανικών Κρατών
bilateral
central
rate
διμερής κεντρική ισοτιμία
Central
Administrative Service for Domestic Products
Κεντρική Υπηρεσία Διαχειρίσεως Εγχώριας Παραγωγής
Central
African States Development Bank
Τράπεζα Ανάπτυξης των Κρατών της Κεντρικής Αφρικής
Central
American Clearing House
Γραφείο Συμψηφισμού Kεντρικής Aμερικής
Central
American Common Market
Κοινή Αγορά της Κεντρικής Αμερικής
Central
and Eastern European countries
Χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
Central
and Eastern European countries
χώρες της Ανατολικής και Κεντρικής Ευρώπης
Central
and Eastern European countries
Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη
central
bank
ενοποιημένος λογαριασμός εξόδων
central
bank
εκδοτική τράπεζα
central
bank
τρεχούμενος λογαριασμός
Central
Bank Facility
CBF
λογαριασμός κεντρικών τραπεζών στην παγκόσμια τράπεζα
central
bank intervention
παρέμβαση της κεντρικής τράπεζας
Central
Bank levy
εισφορά Τράπεζας
central
bank money
χρήμα της κεντρικής τράπεζας
central
bank money
χρήμα κεντρικής τράπεζας
central
bank money
πρωτογενές χρήμα
Central
Bank of Cyprus
Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου
Central
Bank of Russia
Κεντρική Τράπεζα της Ρωσίας
Central
Bank of the Russian Federation
Κεντρική Τράπεζα της Ρωσίας
Central
Bank of the West African States
Κεντρική Τράπεζα των Χωρών της Δυτικής Αφρικής
Central
Bank of the West African States
Κεντρική Τράπεζα των Κρατών της Δυτικής Αφρικής
Central
Bank of West African States
Κεντρική Τράπεζα των Κρατών της Δυτικής Αφρικής
central
banks
κεντρικές τράπεζες
central
banks of the Member States
κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών; εθνικές κεντρικές τράπεζες
Central
Board of Customs
Κεντρική Υπηρεσία Τελωνείων
central
body
κεντρική υπηρεσία
central
cost
κόστος κεντρικών γραφείων
central
counterparty
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
Central
Counterparty Clearing House
γραφείο συμψηφισμού που ενεργεί ως κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
central
credit register
κεντρικό μητρώο πίστωσης
central
customs administration departments
υπηρεσίες των κεντρικών διοικήσεων των τελωνείων
central
government budget as a % of GDP
προϋπολογισμός κεντρικής διοίκησης ως ποσοστό %
central
government item
στοιχείο κεντρικής διοίκησης
central
government items
στοιχεία κεντρικής διοίκησης
central
government securities
κρατικοί τίτλοι
Central
Information System
σύστημα συγκεντρωμένων πληροφοριών
central
marketing system
κεντρική διάθεση
Central
Office for the Management of National Products
Κενρική Υπηρεσία Διαχειρίσεως Εγχωρίων Προϊόντων
Central
Pension Insurance Institute
Κεντρικό 'Ιδρυμα Ασφαλίσεως Συντάξεως
central
rate
βασικό επιτόκιο
central
rate
κεντρική τιμή
central
rates of the euro
κεντρικές ισοτιμίες του ευρώ
Central
Rating Repository
κεντρικό αρχείο
central
repository
κεντρικό αρχείο
central
securities depository
Κεντρικό Αποθετήριο Τίτλων
central
securities depository
κεντρικό αποθετήριο τίτλων
central
securities depository
Κεντρική Αποθετήριο Αξιών
Central
Trade Register
κεντρικό εμπορικό μητρώο
Committee of
Central
Bank Governors
επιτροπή διοικητών των κεντρικών τραπεζών
Committee of the European System of
Central
Banks
επιτροπή ΕΣΚΤ
Committee of the European System of
Central
Banks
επιτροπή του Ευρωπαϊκού Συστήματος κεντρικών τραπεζών
Committee on Aid for Economic Restructuring in certain countries of
central
and eastern Europe
Επιτροπή για την ενίσχυση της αναδιάρθρωσης ορισμένων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten
central
banks
Επιτροπή Συστημάτων Πληρωμών και Διακανονισμού των κεντρικών τραπεζών των χωρών της Ομάδας των Δέκα
compulsory deposits in a blocked account with the
Central
Bank
υποχρεωτικές καταθέσεις σε δεσμευμένο λογαριασμό της κεντρικής τράπεζας
concerted action by the
Central
Banks
συντονισμένες ενέργειες των κεντρικών τραπεζών
contributions from EU
central
banks
εισφορές κεντρικών τραπεζών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
correspondent
central
bank
κεντρική τράπεζα-ανταποκριτής
correspondent
central
banking model
σύστημα ανταποκριτριών κεντρικών τραπεζών
counterparty of the
central
bank
συναλλασσόμενος με την κεντρική τράπεζα
Countries of
Central
and Eastern Europe
Χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
Countries of
Central
and Eastern Europe
Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη
Countries of
Central
and Eastern Europe
χώρες της Ανατολικής και Κεντρικής Ευρώπης
Countries of Eastern and
Central
Europe
Χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
Countries of Eastern and
Central
Europe
Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη
Countries of Eastern and
Central
Europe
χώρες της Ανατολικής και Κεντρικής Ευρώπης
creditor
central
bank
πιστώτρια κεντρική τράπεζα
Debtor
Central
Bank
χρεώστρια κεντρική τράπεζα
Development Bank of
Central
African States
Τράπεζα Ανάπτυξης των Κρατών της Κεντρικής Αφρικής
EMS:bilateral
central
rates and intervention points
ΕΝΣ:διμερείς κεντρικές τιμές και σημεία παρέμβασης
European
Central
Bank Payment Mechanism
μηχανισμός πληρωμών της ΕΚΤ
Eurosystem
central
bank
κεντρική τράπεζα του Ευρωσυστήματος
foreign reserve assets held by national
central
banks
συναλλαγματικά διαθέσιμα που κατέχονται από τις εθνικές κεντρικές τράπεζες
General Council of the European
Central
Bank
Γενικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
General Treaty on
Central
American Economic Integration
Γενική Συνθήκη Οικονομικής Ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής
gold contributions of
Central
Banks
εισφορές των κεντρικών τραπεζών σε χρυσό
guideline of the European
Central
Bank
κατευθυντήρια γραμμή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
Interlinking components of the
central
banks
στοιχείο διασύνδεσης των κεντρικών τραπεζών
international
central
securities depository
Διεθνές Κεντρικό Αποθετήριο Αξιών
intraday borrowing from the
central
bank
ενδοημερήσιος δανεισμός από την κεντρική τράπεζα
key for subscription of the capital of the European
Central
Bank
κλείδα κατανομής για την εγγραφή στο κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
key for subscription to the capital of the European
Central
Bank
κλείδα κατανομής για την εγγραφή στο κεφάλαιο
key for subscription to the European
Central
Bank's capital
κλείδα κατανομής για την εγγραφή στο κεφάλαιο
loan granted by
central
mortgage bond institution
ενυπόθηκο ομολογιακό δάνειο
loan of
central
mortgage bond institution
ενυπόθηκο ομολογιακό δάνειο
mandated
central
bank
εντολοδόχος κεντρική τράπεζα
monetary income of the European System of
Central
Banks
ESCB
χρηματικά έσοδα του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών
ΕΣΚΤ
multilateral netting scheme without a
central
counterparty
σύστημα πολυμερούς συμψηφισμού χωρίς κεντρικό αντισυμβαλλόμενο
nacional
central
bank
Εθνική κεντρική τράπεζα
national
central
bank
Εθνική Κεντρική Τράπεζα
national
central
bank
εθνική κεντρική τράπεζα
National
central
bank
Εθνική κεντρική τράπεζα
National
Central
Bank
Εθνική κεντρική τράπεζα
national
central
banks
κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών; εθνικές κεντρικές τράπεζες
other
central
bank
άλλη κεντρική τράπεζα
participating national
central
bank
συμμετέχουσα ΕθνΚΤ
qualifying
central
counterparty
αναγνωρισμένος κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
realignment of
central
rates
προσαρμογή των κεντρικών ισοτιμιών
Rules of Procedure of the General Council of the European
Central
Bank
Εσωτερικός κανονισμός του γενικού συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
secondary legislation related to the European
Central
Bank
παράγωγο δίκαιο σχετικά με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα
settlement
central
bank
κεντρική τράπεζα διακανονισμού
Standard
Central
American Tariff Code-CAUCA
Tυποποιημένος Kώδικας Tελωνειακών Δασμών Kεντρικής Aμερικής
Standard
Central
American Tariff Code-CAUCA
TKTΔKA
Statute of the European
Central
Bank
Καταστατικό της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
sub-sector
central
banking authorities
υποτομέας κεντρικές τραπεζικές αρχές
Supervisory Board of the European
Central
Bank
εποπτικό συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
the amount of each national
central
bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank
από το ποσό του νομισματικού εισοδήματος κάθε εθνικής κεντρικής τράπεζας αφαιρείται ποσό το οποίο αντιστοιχεί με τους τόκους που καταβάλλει η εν λόγω κεντρική τράπεζα
the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national
central
banks
το ΕΝΙ δικαιούται να κατέχει και να διαχειρίζεται συναλλαγματικά αποθέματα αιτήσει των εθνικών κεντρικών τραπεζών,ως αντιπρόσωπός τους
the European
Central
Bank will be established as soon as its Executive Board is appointed
η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα συσταθεί μόλις διοριστεί η εκτελεστική της επιτροπή
1
the national
central
banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB
μόνοι εγγεγραμμένοι μεριδιούχοι και κάτοχοι του κεφαλαίου της ΕΚΤ είναι οι εθνικές κεντρικές τράπεζες
the shares of the national
central
banks in the subscribed capital of the ECB may not be transferred, pledged or attached
τα μερίδια των εθνικών κεντρικών τραπεζών στο εγγεγραμμένο κεφάλαιο της ΕΚΤ δεν μεταβιβάζονται ούτε ενεχυριάζονται ούτε κατάσχονται
Vice-President of the European
Central
Bank
Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
Vice-President of the European
Central
Bank
Αντιπρόεδρος της εκτελεστικής επιτροπής
weighting of a national
central
bank in the key
στάθμιση που δίδεται σε μια εθνική κεντρική τράπεζα στην κλείδα κατανομής
weightings assigned to the national
central
banks
σταθμίσεις που αποδίδονται στις εθνικές κεντρικές τράπεζες
zone A
central
bank
κεντρική τράπεζα της ζώνης Α
Get short URL