DictionaryForumContacts

   English
Terms containing Civilian | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGreek
gen.Action Plan for Civilian Aspects of ESDPΣχέδιο Δράσης για τη διαχείριση μη στρατιωτικών κρίσεων
gen.Action Plan for Civilian Aspects of ESDPΠρόγραμμα Δράσης για τις μη στρατιωτικές πτυχές της ΕΠΑΑ
social.sc.allowance for the civilian blindαποζημίωση για τυφλούς ειρηνικής περιόδου
social.sc., health.Centre for civilian invalid rehabilitationΚέντρο Επανεκπαίδευσης Ανάπηρων Πολιτών
polit.civilian and military assetsμη στρατιωτικά και στρατιωτικά μέσα
gen.civilian and military common trainingκοινή κατάρτιση για πολίτες και στρατιώτες
polit.civilian and military meansστρατιωτικά και μη στρατιωτικά μέσα
gen.Civilian Capabilities Commitment ConferenceΔιάσκεψη για τη διάθεση μη στρατιωτικών δυνατοτήτων
gen.civilian capabilities for crisis managementμη στρατιωτικές δυνατότητες διαχείρισης κρίσεων
construct.Civilian Capability Management Toolμέσο διαχείρισης της μη στρατιωτικής δυνατότητας
gen.civilian componentπολιτικό προσωπικό
gen.civilian crisis managementδιαχείριση κρίσεων με πολιτικά μέσα
gen.Civilian Crisis Management Capability ConferenceΔιάσκεψη για την ικανότητα μη στρατιωτικής διαχείρισης κρίσεων
gen.civilian CSDP capabilityμη στρατιωτικές δυνατότητες ΕΠΑΑ
gen.civilian deminingεκκαθάριση των ναρκοπεδίων για μη στρατιωτικούς λόγους
social.sc.civilian disabledανάπηρος πολέμου
gen.civilian disarmamentαφοπλισμός των πολιτών
gen.civilian emergency schoolσχολή περιπτώσεων έκτακτης ανάγκης
gen.civilian ESDP capabilityμη στρατιωτικές δυνατότητες ΕΠΑΑ
gen.Civilian Headline Goalμη στρατιωτικός πρωταρχικός στόχος
social.sc.civilian invalidανάπηρος ειρηνικής περιόδου
polit.Civilian Military Cell Strategic Planning BranchΥποτμήμα Στρατηγικού Σχεδιασμού της Πολιτικοστρατιωτικής Μονάδας
gen.Civilian/Military Strategic Planning Branchυποτμήμα πολιτικού/στρατιωτικού στρατηγικού σχεδιασμού
gen.civilian monitoringμη στρατιωτική επιτήρηση
polit.Civilian Operation Commanderδιοικητής μη στρατιωτικής επιχείρησης
polit.Civilian Operations Commanderδιοικητής μη στρατιωτικής επιχείρησης
econ.civilian personnelπολιτικό προσωπικό
gen.Civilian Planning and Conduct CapabilityΜη Στρατιωτική Δυνατότητα Σχεδιασμού και Διεξαγωγής Επιχειρήσεων
gen.civilian policeμη στρατιωτική αστυνομία
gen.civilian policeαστυνομικός
gen.civilian police missionαποστολή μη στρατιωτικής αστυνόμευσης
gen.civilian populationάμαχος πληθυσμός
environ.civilian protection The organization and measures, usually under governmental or other authority depending on the country, aimed at preventing, abating or fighting major emergencies for the protection of the civilian population and property, particularly in wartimeπροστασία των πολιτών
environ.civilian protectionπροστασία των πολιτών
gen.Civilian Response TeamΟμάδα μη στρατιωτικής αντίδρασης
social.sc.civilian serviceπολιτική υπηρεσία
gen.Civilian Strategic Optionμη στρατιωτική στρατηγική επιλογή
econ.civilian victimθύμα άμαχου πληθυσμού
gen.combination of civilian and military instrumentsσυνδυασμός στρατιωτικών και μη στρατιωτικών μέσων
gen.Committee for Civilian Aspects of Crisis ManagementΕπιτροπή πολιτικής διαχείρισης κρίσεων
polit.Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Managementσυντονιστικός μηχανισμός για τη μη στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
gen.EU civilian crisis management operationενωσιακή επιχείρηση μη στρατιωτικής διαχείρισης κρίσεων
social.sc.European civilian serviceΕυρωπαϊκή πολιτική θητεία
gen.European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of SudanΠολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν
ed.Europe's New Training Initiative for Civilian Crisis ManagementΝέα πρωτοβουλία κατάρτισης για τη μη στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
gen.Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of WarΣύμβαση της Γενεύης "περί προστασίας των πολιτών εν καιρώ πολέμου"
gen.Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis ManagementΚατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τη δομή διοίκησης και ελέγχου των ενωσιακών επιχειρήσεων μη στρατιωτικής διαχείρισης κρίσεων
gen.interim civilian administrationπροσωρινή πολιτική διοίκηση
gen.International Civilian OfficeΔιεθνές Μη Στρατιωτικό Γραφείο
UNInternational Civilian RepresentativeΔιεθνής μη στρατιωτικός αντιπρόσωπος
gen.International Civilian Support Mission in HaitiΔιεθνής πολιτική αποστολή υποστήριξης στην Αϊτή
gen.Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreementsΕπιτροπή διαχείρισης για την υποστήριξη ορισμένων οντοτήτων που συστάθηκαν από τη διεθνή κοινότητα μετά τις συγκρούσεις για την εξασφάλιση τόσο της προσωρινής πολιτικής διοίκησης ορισμένων περιοχών όσο και της εφαρμογής των ειρηνευτικών συμφωνιών
econ.national civilians staying abroad for a period of more than one yearημεδαποί ιδιώτες που διαμένουν στο εξωτερικό για περίοδο τουλάχιστον ενός έτους
social.sc.pension for the civilian blindσύνταξη για τυφλούς ειρηνικής περιόδου
commun.prisoner-of-war or civilian internee parcelsδέματα προς αιχμαλώτους πολέμου και κρατούμενους
UNprotection of civiliansπροστασία των αμάχων σε ένοπλες συγκρούσεις
UNprotection of civilians in armed conflictπροστασία των αμάχων σε ένοπλες συγκρούσεις
gen.rapidly deployable civilian elementμη στρατιωτικό στοιχείο ταχείας ανάπτυξης
econ.security forces who are classified in civilian employmentμονάδες ασφάλειας που εντάσσονται στον πολιτικό τομέα απασχόλησης
gen.single civilian-military strategic planning structureενιαία δομή πολιτικοστρατιωτικού σχεδιασμού
lawtransfer of power to a civilian governmentπαράδοση της εξουσίας σε πολιτική κυβέρνηση
UNUnited Nations Civilian Policeμη στρατιωτική αστυνομία των Ηνωμένων Εθνών
UNUnited Nations Civilian Police ForceΔύναμη Πολιτικής Αστυνομίας των Ηνωμένων Εθνών