| Subject | English | Greek |
| econ. | computer assisted design | σχεδίαση με τη βοήθεια υπολογιστή |
| gen. | Computer assisted indexing | Υπολογιστικά υποβοηθούμενη ευρετηρίαση |
| IT, tech. | computer assisted management | Μάνατζμεντ με την βοήθεια υπολογιστή |
| econ. | computer assisted manufacturing | κατασκευή με τη βοήθεια υπολογιστή |
| ed., IT | computer assisted monitoring | παρακολούθηση με υπολογιστή |
| environ. | computer assisted optimisation | βελτιστοποίηση με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή |
| econ. | computer assisted publishing | έκδοση με τη βοήθεια υπολογιστή |
| gen. | computer assisted review station | σταθμός ανασκόπησης με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή |
| gen. | computer assisted reviewing | επανεξέταση με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή |
| gen. | computer assisted tele-operation | τηλεχειρισμός με τη βοήθεια υπολογιστή |
| IT | computer assisted tele-operator | διάταξη τηλεχειρισμού βοηθούμενη από υπολογιστή |
| health. | computer assisted tomography | αξονική υπολογιστική τομογραφία |
| health. | computer assisted tomography | υπολογιστική τομογραφία |
| IT | computer-assisted analysis technique | τεχνική ανάλυσης με ηλεκτρονικό υπολογιστή |
| IT, account. | computer-assisted audit technique | τεχνική ελέγχoυ με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή |
| IT | computer-assisted conference network | δίκτυο διάσκεψης με τη βοήθεια υπολογιστή |
| arts., comp., tech. | computer-assisted design | σχεδιασμός με τη βοήθεια υπολογιστή |
| gen. | computer-assisted design | σχεδιασμός με χρήση υπολογιστή |
| IT | computer-assisted design and manufacturing | Βιομηχανική σχεδίαση και παραγωγή με χρήση υπολογιστή |
| IT | computer-assisted design of integrated circuits | Σχεδιασμός ολοκληρωμένων κυκλωμάτων με χρήση υπολογιστή |
| ed., IT | computer-assisted instruction | διδασκαλία με τη βοήθεια υπολογιστή ; διδασκαλία με υπολογιστή |
| IT | computer-assisted language training | εκμάθηση γλωσσών με τη βοήθεια υπολογιστή |
| IT | computer-assisted learning | εκμάθηση με υπολογιστή ; μάθηση με τη βοήθεια υπολογιστή |
| IT, tech., R&D. | computer-assisted manufacturing | βιομηχανική παραγωγή με τη βοήθεια υπολογιστή; βιομηχανική παραγωγή με τη βοήθεια υπολογιστή CAM ή παραγωγή με τη βοήθεια υπο λογιστή; Βιομηχανική παραγωγή με τη βοήθεια υπολογιστή |
| IT, nat.sc., industr. | computer-assisted manufacturing | παραγωγή με τη βοήθεια υπολογιστή |
| gen. | Computer-assisted measurement and control | Υπολογιστικά βοηθούμενος έλεγχος και μέτρηση |
| earth.sc. | computer-assisted measuring technique | μέθοδος μέτρησης με τη βοήθεια υπολογιστή |
| life.sc. | computer-assisted photointerpretation | φωτοερμηνεία μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή |
| commun., IT | computer-assisted publishing | εκτύπωση με τη βοήθεια υπολογιστή |
| commun., IT, tech. | computer-assisted publishing | επιτραπέζιο εκδοτικό σύστημα; εκδόσεις με τη βοήθεια υπολογιστή |
| IT | computer-assisted publishing | εκδόσεις με τη βοήθεια υπολογιστή |
| commun., IT | computer-assisted publishing | ηλεκτρονικές εκδόσεις |
| IT | computer-assisted publishing | ηλεκτρονική έκδοση |
| IT | computer-assisted retrieval | Αυτόματη ανάκτηση πληροφοριών |
| IT, lab.law. | computer-assisted skill training | Υπολογιστικά υποβοηθούμενη εκπαίδευση |
| commun. | computer-assisted spectrum management system | σύστημα διαχείρισης φάσματος με ηλεκτρονικό υπολογιστή |
| earth.sc. | computer-assisted telemanipulator | ηλεκτρονικά τηλεκατευθυνόμενος βραχίων |
| IT | computer-assisted test | δοκιμή με ηλεκτρονικό υπολογιστή |
| med. | computer-assisted tomography | υπολογιστική τομογραφία |
| med. | computer-assisted tomography | υπολογιστική αξονική τομογραφία |
| IT, lab.law. | computer-assisted training | Υπολογιστικά υποβοηθούμενη εκπαίδευση |
| IT | computer-assisted translation | Υπολογιστικά υποβοηθούμενη μετάφραση |
| IT, social.sc. | computer-assisted translation | ημιαυτόματη μετάφραση |
| IT | computer-assisted translation | μετάφραση με υπολογιστή |
| IT | computer-assisted translation | μετάφραση με τη βοήθεια υπολογιστή |
| ed. | EC computer assisted career guidance system | Κοινοτικό σύστημα επαγγελματικού προσανατολισμού με χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών |
