| Subject | English | Greek |
| environ. | a greater concentration of lead in the bones | μεγαλύτερη συγκέντρωση μολύβδου στα οστά |
| environ. | to accept fluctuations of concentration | απορρόφηση των διακυμάνσεων κατά τον εμπλουτισμό |
| el. | acceptor concentration | συγκέντρωση αποδεκτών |
| el. | acceptor concentration | Πυκνότης αποδεκτών |
| el. | acid concentration | συγκέντρωση οξέως |
| nucl.phys. | activity concentration | συγκέντρωση ενεργότητας |
| phys.sc., nucl.phys. | activity concentration | συγκέντρωση ραδιενέργειας |
| phys.sc., nucl.phys. | activity concentration | ραδιενέργεια όγκου |
| construct., mun.plan., phys.sc. | activity concentration index | δείκτης συγκέντρωσης ραδιενέργειας |
| med. | actual concentration in test breathing zone | πραγματική συγκέντρωση στη ζώνη αναπνοής |
| fin., commun. | advertising concentration | διαφημιστικός κορεσμός |
| fin., industr. | Advisory Committee on Concentrations | συμβουλευτική επιτροπή για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων των επιχειρήσεων |
| law, econ. | Advisory Committee on Concentrations | Συμβουλευτική επιτροπή συγκεντρώσεων |
| fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings | συμβουλευτική επιτροπή συμφωνιών και δεσποζουσών θέσεων στον τομέα των συνεννοήσεων μεταξύ επιχειρήσεων |
| environ. | aerosol concentration | συγκέντρωση ατμοσφαιρικού αιωρήματος |
| environ. | aerosol concentration | συγκέντρωση αερολύματος |
| life.sc. | airborne concentrations | ατμοσφαιρικές συγκεντρώσεις |
| chem., el. | alarm concentration | συγκέντρωση συναγερμού |
| pharma. | all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand | κάθε ουσία που χρησιμοποιείται σε ομοιοπαθητικά κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα με την προϋπόθεση ότι η συγκέτρωσή της στο προϊόν δεν υπερβαίνει το ένα μέρος ανά δέκα χιλίαδες |
| environ. | ambient concentration | φυσιολογική συγκέντρωση ρύπων |
| environ. | ambient concentration | συγκέντρωση ρύπων |
| phys.sc., chem. | amount concentration | μοριακή συγκέντρωση |
| phys.sc., chem. | amount-of-substance concentration | μοριακή συγκέντρωση |
| med. | analytical concentration control system | σύστημα αναλυτικού ελέγχου της συγκέντρωσης |
| chem. | analytically determined boron concentration | αναλυτικά προσδιοριζόμενη συγκέντρωσις βορίου |
| law, econ. | appraisal of concentrations | εκτίμηση των συγκεντρώσεων |
| environ. | atmospheric concentration | ατμοσφαιρική συγκέντρωση |
| environ. | background concentration | φυσιολογική συγκέντρωση ρύπων |
| life.sc. | background concentration | συγκέντρωση υποβάθρου |
| environ. | background concentration | συγκέντρωση ρύπων |
| life.sc. | background concentration | συγκέντρωση βάθους |
| environ., fish.farm. | bio-concentration factor in fish | συντελεστής βιοσυσσώρευσης στα ψάρια |
| health. | biological concentration measurement | μέτρηση της βιολογικής συγκέντρωσης |
| med. | bitter limit concentration | όριο πικρότητας |
| med., transp. | blood alcohol concentration | αλκοολαιμία |
| med., transp. | blood alcohol concentration | μέγιστο επιτρεπόμενο ποσοστό αλκοολαιμίας |
| med., transp. | blood alcohol concentration | ποσοστό αλκοολαιμίας |
| chem. | boron concentration | συγκέντρωσις βορίου |
| chem. | boron concentration adjustment | ρύθμιση της συγκεντρώσεως βορίου |
| tech. | boron concentration dial | δίσκος επιλογής της ρυθμίσεως της συγκεντρώσεως βορίου |
| pharma. | breakpoint antibiotic concentration | κρίσιμη συγκέντρωση |
| pharma. | breakpoint antibiotic concentration | όριο ευαισθησίας |
| el. | carrier concentration | πυκνότητα φορέων φορτίου |
| chem., el. | ceiling concentration | συγκέντρωση οροφής |
| el. | charge-carrier concentration | πυκνότητα φορέων φορτίου |
| el. | charge-carrier concentration gradient | μεταβολή πυκνότητας φορέων φορτίου |
| stat. | coefficient of concentration | συντελεστής συγκέντρωσης |
| chem. | concentration after mixing | συμπύκνωσις κατόπιν αναμίξεως |
| nat.sc., agric. | concentration area | Ζώνη συγκέντρωσης των ζώων |
| gen. | concentration at ground level | συγκέντρωση στο επίπεδο του εδάφους |
| market. | concentration between undertakings | συγκέντρωση επιχειρήσεων |
| fin. | concentration between undertakings | πράξη συγκέντρωσης |
| life.sc. | concentration boundary | διαχωριστική γραμμή συγκεντρώσεων |
| int. law. | concentration camp | στρατόπεδο συγκέντρωσης |
| econ. | concentration camp | στρατόπεδο συγκεντρώσεως |
| health., nat.sc. | concentration causing 50% inhibition of a given parameter | συγκέντρωση προκαλούσα κατά 50% αναστολή συγκεκριμένης παραμέτρου |
| health., nat.sc. | concentration causing 50% inhibition of a given parameter | συγκέντρωση που αναστέλλει κατά 50% μια δεδομένη παράμετρο |
| el. | concentration cell | στοιχείο υπό διαφορά συγκέντρωσης |
| el. | concentration cell | στήλη συμπύκνωσης |
| med. | concentration control | ρύθμισις της συγκεντρώσεως |
| earth.sc., el. | concentration cup | ηλεκτρόδιο Wehnelt |
| earth.sc., el. | concentration cup | ηλεκτρόδιο συγκέντρωσης |
| med. | concentration difference | διαφορά συγκέντρωσης |
| med. | concentration disorders | διαταραχές συγκέντρωσης |
| chem. | concentration/dose level | επίπεδο συγκέντρωσης/δόσης |
| life.sc. | concentration factor | κινητικός συντελεστής βιοσυγκέντρωσης |
| tech. | concentration factor | βαθμός συγκεντρώσεως |
| tech. | concentration factor | σχετική πυκνότης ραδιενεργείας |
| energ.ind. | concentration factor | συντελεστής συγκέντρωσης |
| med. | concentration gradient | κλίση συγκέντρωσης |
| el. | concentration gradient | μεταβολή πυκνότητας |
| el. | concentration gradient | βαθμός κλίσης πυκνότητας |
| med. | concentration gradient | διαβάθμιση συγκέντρωσης |
| commun. | concentration highway interface bus | αρτηρία CHI |
| med. | concentration hypernatriaemia | υπέρτονη αφυδάτωση |
| market., commun. | concentration in the media | συγκέντρωση των μέσων ενημέρωσης |
| environ. | concentration in the successive links in the food chain | συγκέντρωση στους διαδοχικούς κρίκους της τροφικής αλυσίδας |
| med. | concentration increase | αύξηση συγκέντρωσης |
| chem. | concentration limit | όριο συγκέντρωσης |
| stat. | concentration matrix | πίνακας συγκέντρωσης |
| health. | concentration measurement | μέτρηση της συγκέντρωσης |
| med. | concentration-mortality curve | καμπύλη δόσης/θνησιμότητας |
| gen. | concentration-mortality curve | καμπύλη συσχετισμού συγκεντρώσεως-θνησιμότητας |
| commun. | concentration network | δικτύωμα συγκέντρωσης |
| met. | concentration of a sodium silicate | συγκέντρωση πυριτικού νατρίου |
| agric. | concentration of active ingredient in formulation | περιεκτικότητα παρασκευάσματος σε δραστική ουσία |
| agric. | concentration of active ingredient in spray | συγκέντρωση δραστικής ουσίας στον πολτό |
| earth.sc., agric., chem. | concentration of activity | συγκέντρωση ραδιενέργειας |
| health., anim.husb. | concentration of agents | περιεκτικότητα σε παράγοντες |
| gen. | concentration of budgetary resources | συγκέντρωση των πόρων του προϋπολογισμού |
| environ. | concentration of contaminants | συγκέντρωση ρυπαντών |
| el. | concentration of electrons | πυκνότητα ηλεκτρονίων |
| el. | concentration of electrons | ηλεκτρονική πυκνότητα |
| agric. | concentration of formulation in spray | πυκνότητα ψεκαστικού πολτού |
| earth.sc., mech.eng. | concentration of hydrogen ions | συγκέντρωση ιόντων υδρογόνου |
| gen. | concentration of immigrants | συγκέντρωση μεταναστών |
| el. | concentration of impurities | συγκέντρωση προσμίξεων |
| chem. | concentration of impurities in the coolant | συγκέντρωσις των ακαθαρσιών στο ψυκτικό |
| environ. | concentration of minor amounts of harmful substances | ασθενής συγκέντρωση βλαβερών ουσιών |
| chem. | concentration of oxides of nitrogen | συγκέντρωση οξειδίου του θείου |
| environ. | concentration of pollutants | συγκέντρωση ρυπαντών |
| environ. | concentration of pollutants in the environment | συγκέντρωση ρύπων στο περιβάλλον |
| environ. | concentration of pollutants in the food chain | συγκέντρωση ρύπων στην τροφική αλυσίδα |
| econ. | concentration of powers | συγκέντρωση των εξουσιών |
| environ. | concentration of radioactivity near the ground | συγκέντρωσις ραδιενεργείας πλησίον του εδάφους |
| econ. | concentration of the population | συγκέντρωση του πληθυσμού |
| industr., construct. | concentration on certain quality area | κλαδικός επικερδής θύλακας της αγοράς προς εκμετάλλευση |
| el. | concentration overvoltage | υπέρταση συγκέντρωσης |
| stat. | concentration parameter | παράμετρος συγκέντρωσης |
| gen. | concentration principle | αρχή της συγκέντρωσης |
| gen. | concentration processes | μέθοδοι συμπύκνωσης καταλοίπων |
| gen. | concentration processes | μέθοδοι συμπίεσης |
| energ.ind. | concentration ratio, CR | συντελεστής συγκέντρωσης |
| med., life.sc. | concentration-response curve | καμπύλη απόκρισης ως προς τη συγκέντρωση |
| med., life.sc. | concentration response curve | καμπύλη απόκρισης ως προς τη συγκέντρωση |
| transp. | concentration ring | στεφάνη συγκέντρωσης |
| IT, el. | concentration stage | βαθμίδα συγκέντρωσης |
| el. | concentration stage | συγκεντρωτής |
| earth.sc., industr., construct. | concentration stress | συγκέντρωσις πιέσεων |
| IT | concentration tag-block | οριολωρίδα συγκέντρωσης |
| med. | concentration test | δοκιμασία της συμπυκνώσεως |
| econ. | concentration that has no Community dimension | πράξη συγκέντρωσης χωρίς κοινοτικές διαστάσεις |
| chem. | concentration threshold | όριο συγκέντρωσης |
| econ. | concentration with a Community dimension | συγκεντρώσεις κοινοτικών διαστάσεων |
| agric. | concentration x time product | γινόμενο συγκέντρωσης επί χρόνου |
| med., food.ind. | constant dietary concentration | σταθερή διαιτητική συγκέντρωση |
| law | to continue the suspension of a concentration | παρατείνω την αναστολή μιας συγκέντρωσης |
| fin. | control of concentrations between undertakings | έλεγχος συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων |
| fin. | control of concentrations between undertakings | έλεγχος των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων |
| gen. | control of concentrations between undertakings | έλεγχος συγκεντρώσεως επιχειρήσεων |
| chem. | corrosion inhibitor concentration | συγκέντρωσις του αντιδιαβρωτικού μέσου |
| met. | corrosion product concentration | συγκέντρωσις προϊόντος διαβρώσεως |
| environ. | critical concentration | οριακή συγκέντρωση |
| med. | critical concentration | κρίσιμη συγκέντρωση |
| chem. | critical concentration for micelle formation | κρίσιμη μικκυλιακή συγκέντρωση |
| chem. | critical concentration for micelles formation | κρίσιμη μικκυλιακή συγκέντρωση |
| chem. | critical micellar concentration | κρίσιμη μικκυλιακή συγκέντρωση |
| chem. | critical micelle concentration | κρίσιμη μικκυλιακή συγκέντρωση |
| chem. | critical pigment volume concentration | κρίσιμη συγκέντρωση πιγμέντου κατ'όγκο |
| stat. | curve of concentration | καμπύλη συγκέντρωσης |
| stat. | curve of concentration | καμπύλη της συγκέντρωσης |
| IT | data concentration | Συγκέντρωση δεδομένων |
| construct., mun.plan. | decentralised concentration | αποκεντρωμένη συγκέντρωση |
| law | to declare the concentration unlawful | διαπιστώνει τον παράνομο χαρακτήρα της συγκεντρώσεως αυτής |
| gen. | demographic concentration | δημογραφική συγκέντρωση |
| health. | derived air concentration | υπολογισμένη συγκέντρωση στον αέραDAC |
| environ., nucl.phys. | derived limit of concentration of radionuclides in inhaled air | παράγωγο όριο συγκεντρώσεως ενός ραδιονουκλεϊδίου στον εισπνεόμενο αέρα |
| chem. | deuterium concentration | συγκέντρωσις εις δευτέριον |
| environ., chem. | dissolved oxygen concentration | συγκέντρωση διαλελυμένου οξυγόνου |
| environ., chem. | dissolved oxygen concentration | διαλελυμένο οξυγόνο |
| environ., chem. | dissolved oxygen concentration | διαλυμένο οξυγόνο |
| environ., chem. | dissolved oxygen concentration | συγκέντρωση διαλυμένου οξυγόνου |
| el. | donor concentration | πυκνότητα ατόμων δοτών |
| el. | dopant concentration | πυκνότητα νόθευσης |
| el. | dopant concentration | πυκνλτης ατλμων έγχυσης |
| agric. | drop concentration | συγκέντρωση σταγονιδίων |
| environ. | economic concentration | συγκέντρωση με οικονομικό χαρακτήρα |
| environ. | economic concentration The extent to which a market is taken up by producers within a given industry | συγκέντρωση με οικονομικό χαρακτήρα |
| econ. | economic concentration | οικονομική συγκέντρωση |
| law, chem. | effect concentration | αποτελεσματική συγκέντρωση x% |
| law, chem. | effective concentration x% | αποτελεσματική συγκέντρωση x% |
| earth.sc. | electron concentration | πυκνότητα ηλεκτρονίων |
| commun. | electron concentration model | μοντέλο συγκέντρωσης ηλεκτρονίων |
| stat. | ellipse of concentration | έλλειψη συγκέντρωσης |
| stat. | ellipse of concentration | έλλειψη της συγκέντρωσης |
| med. | equilibration of chamber concentrations | εξισορρόπηση των συγκεντρώσεων στο θάλαμο |
| med. | equilibrium concentration | συγκέντρωση ισορροπίας |
| life.sc., environ. | equilibrium concentration of ozone | συγκέντρωση όζοντος σε χημική ισορροπία |
| life.sc., environ. | equilibrium ozone concentration | συγκέντρωση όζοντος σε χημική ισορροπία |
| chem. | equivalent concentration | ισοδύναμη συγκέντρωση |
| environ. | estimate of the pollutant concentration | μέγεθος του δείγματος |
| med., life.sc. | exposure concentration | συγκέντρωση εκθέσεως |
| environ. | exposure concentration obligation | υποχρέωση όσον αφορά τη συγκέντρωση της έκθεσης |
| agric. | fertilizer concentration | συγκέντρωση λιπάσματος |
| agric. | fertilizer concentration | πυκνότητα λιπάσματος |
| med., life.sc. | final concentration of the vehicle in the culture system | τελική συγκέντρωση του φορέα στο σύστημα καλλιέργειας |
| agric. | fire concentration | συχνότης πυρκαϊών |
| agric. | fire concentration | συγκέντρωσις εστιών πυρκαϊάς |
| fish.farm. | fish concentration device | εξοπλισμός συγκέντρωσης ιχθύων |
| earth.sc., chem. | freeze-concentration | συγκέντρωση διαλύματος ψύξης |
| chem. | gas concentration reabsorber | συσκευή επαναπορρόφησης συγκεντρώσεων αερίου |
| chem. | gas concentration reabsorber | επαναπορροφητήρας συμπύκνωσης αερίου |
| chem. | generic concentration limit | γενικό όριο συγκέντρωσης |
| econ. | Green Paper relating to the revision of the regulation on concentrations | Πράσινο Βιβλίο για την αναθεώρηση του κανονισμού για τις συγκεντρώσεις |
| health. | gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured | μετρήθηκε η μικτή σταθμισμένη συγκέντρωση με σκοπό να διαχωρισθεί από την αναπνεόμενη μάζα |
| environ. | ground level concentration | όχληση |
| environ. | ground level concentration | συγκέντρωση στο επίπεδο του εδάφους |
| gen. | ground level concentration | συγκέντρωση επιφάνειας εδάφους |
| environ. | ground level concentration of pollutants | όχληση |
| gen. | harmful concentration | επιβλαβής συγκέντρωση |
| gen. | high concentration | υψηλή συγκέντρωση |
| environ., chem. | hydrogen ion concentration pH | συγκέντρωση ιόντων υδρογόνου pH |
| environ. | hydrotimetric concentration | ολική σκληρότητα |
| earth.sc., lab.law. | IDLH concentration | συγκέντρωση άμεσα επικίνδυνη για τη ζωή ή την υγεία |
| earth.sc., lab.law. | IDLH concentration | συγκέντρωση IDLH |
| earth.sc., lab.law. | immediately dangerous to life or health concentration | συγκέντρωση άμεσα επικίνδυνη για τη ζωή ή την υγεία |
| earth.sc., lab.law. | immediately dangerous to life or health concentration | συγκέντρωση IDLH |
| el. | impurity concentration transition zone | περιοχή μεταβολής συγκέντρωσης προσμείξεων |
| math. | index of concentration | δέλτα-δείκτη |
| math. | index of concentration | δ-δείκτη? δ-δείκτη Gini |
| stat. | index of concentration | δείκτης συγκέντρωσης |
| math. | index of concentration | δέλτα-δείκτη Gini |
| math. | index of concentration | δείκτη συγκέντρωσης |
| health., environ. | indoor radon concentration | συγκέντρωση ραδονίου μέσα σε κτήριο |
| econ. | industrial concentration | βιομηχανική συγκέντρωση |
| environ. | instantaneous concentration | στιγμιαία συγκέντρωση ρύπου |
| law, market. | instrument to monitor concentrations | μέσο ελέγχου των συγκεντρώσεων |
| el. | intrinsic carrier concentration | πραγματική πυκνότητα φορέων |
| el. | intrinsic concentration | εγγενής συγκέντρωση |
| med. | iodine concentration | συγκέντρωση ιωδίου |
| econ., stat., el. | ion concentration | ιοντική συγκέντρωση |
| med. | ionic concentration | ιοντική συγκέντρωση |
| med. | iron concentration | συγκέντρωση σιδήρου |
| agric. | juice concentration plant | συσκευή συμπύκνωσης χυμών |
| life.sc. | kinetic concentration factor | κινητικός συντελεστής βιοσυγκέντρωσης |
| econ. | legal concentration | συγκέντρωση με νομικό χαρακτήρα |
| health., environ., anim.husb. | Lethal Concentration 50 | διάμεσος τιμή θανατηφόρου συγκέντρωσης |
| gen. | lethal concentration | θανατηφόρος συγκέντρωση |
| chem. | lethal concentration x% | θανατηφόρος συγκέντρωση x% |
| med. | ligand concentration | συγκέντρωση ποσδέματος |
| life.sc., el. | linear concentration | γραμμική συγκέντρωση |
| life.sc., el. | linear concentration | γραμμική εστíαση |
| agric. | localized and seasonal concentration | γεωγραφική και εποχιακή συγκέντρωση |
| nat.sc., industr. | long-term toxicity effect concentration | συγκέντρωση που προκαλεί χρόνια τοξικότητα |
| tech. | lowest allowable concentration | ελαχίστη επιτρεπομένη συγκέντρωσις |
| health., nat.sc. | lowest lethal concentration | κατώτερη θανατηφόρα συγκέντρωση |
| chem. | lowest observed adverse effect concentration | κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις |
| health., environ., anim.husb. | Lowest Observed Effect Concentration | επίπεδο συγκέντρωσης στην οποία παρατηρούνται οι μικρότερες επιπτώσεις |
| health. | lowest observed effect concentration | συγκέντρωση στην οποία παρατηρείται επίδραση |
| chem. | lowest observed effect concentration | κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται επιπτώσεις |
| gen. | lungs may be affected by repeated inhalation of high concentrations | οι πνεύμονες ενδέχεται να προσβληθούν από εισπνοή υψηλών συγκεντρώσεων του... |
| law | main object of the concentration | κύριο αντικείμενο της συγκέντρωσης |
| earth.sc., mech.eng. | mass concentration | ειδική μάζα |
| earth.sc., mech.eng. | mass concentration | ποσοστό υγρής μάζας |
| earth.sc., mech.eng. | mass concentration | συγκέντρωση μάζας |
| earth.sc., mech.eng. | mass concentration | περιεκτικότητα σε υγρασία |
| chem. | mass concentration | συγκέντρωση κατά βάρος |
| nat.sc. | mass concentration | κατά βάρος συγκέντρωση |
| chem. | mass concentration | κατ' όγκο |
| environ. | maximum acceptable concentration | μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση |
| environ. | maximum admissible concentration | μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση |
| environ. | maximum admissible concentration The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury | μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση |
| health., environ., chem. | maximum admissible concentration | μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση; ανώτατη αποδεκτή συγκέντρωση |
| gen. | maximum admissible concentration MAC/paquets | "πακέτα/MAC" |
| health., environ., chem. | maximum allowable concentration | μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση; ανώτατη αποδεκτή συγκέντρωση |
| environ. | maximum allowable concentration | μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση |
| med. | maximum allowable concentration | μέγιστη επιτρεπτή συγκέντρωση |
| lab.law., environ. | maximum allowable concentration at place of work | μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση στους εργασιακούς χώρους |
| environ. | maximum allowable concentration in the free environment | μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση στον ατμοσφαιρικό αέρα |
| health., chem. | maximum allowed concentration | μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση |
| pharma. | maximum concentration | μέγιστη συγκέντρωση |
| tech., chem. | maximum concentration level | μέγιστη στάθμη συγκεντρώσεως |
| environ. | maximum immission concentration The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact when of specified duration and frequency is not objectionable to man, fauna and flora | μέγιστη συγκέντρωση όχλησης |
| environ. | maximum immission concentration | μέγιστη συγκέντρωση όχλησης |
| environ. | maximum immission concentration | μέγιστη συγκέντρωση προσλήψεων |
| health., chem. | maximum permissible concentration | μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση |
| environ. | maximum permissible concentration | μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση |
| med. | maximum permissible concentration | μεγίστη επιτρεπομένη συγκέντρωσις |
| environ. | measures to reduce the concentrations of lead or other polluting substitutes in the atmosphere | μέτρα για τη μείωση της περιεκτικότητας της ατμόσφαιρας σε μόλυβδο ή άλλα ρυπαντικά υποκατάστατα |
| health., nat.sc. | median effective concentration | μέση αποτελεσματική συγκέντρωση |
| health., nat.sc. | median effective concentration | διάμεσος τιμή αποτελεσματικής συγκέντρωσης |
| health., nat.sc. | median lethal concentration | μέση θανατηφόρος συγκέντρωση |
| health., nat.sc. | median lethal concentration | διάμεση τιμή θανατηφόρας συγκέντρωσης |
| pharma., agric. | minimal inhibitory concentration | ελάχιστη ανασταλτική συγκέντρωση |
| pharma. | minimum bacteriological concentration | ελάχιστη βακτηριοκτόνος συγκέντρωση |
| obs., pharma. | minimum bacteriological concentration | ελάχιστη βακτηριοκτόνος πυκνότητα |
| earth.sc. | minimum critical concentration | ελάχιστη κρίσιμη συγκέντρωση |
| pharma., life.sc. | minimum inhibitory concentration | ελάχιστη ανασταλτική συγκέντρωση |
| obs., pharma., life.sc. | minimum inhibitory concentration | ελάχιστη ανασταλτική πυκνότητα |
| life.sc., environ. | minimum ozone concentration | ελάχιστη συγκέντρωση όζοντος |
| agric. | moisture concentration | συγκέντρωση της υγρασίας |
| agric. | moisture concentration in air | περιεκτικότητα υγρασίας του αέρα |
| earth.sc., chem. | molal concentration | γραμμομοριακότητα κατά βάρος |
| earth.sc., chem. | molal concentration | γραμμομοριακή συγκέντρωση κατά βάρος |
| med. | molar concentration | μοριακή συγκέντρωση |
| med. | MPC maximum permissible concentration | MPC:μέγιστη επιτρεπτή συγκέντρωση |
| chem. | no observed adverse effect concentration | συγκέντρωση στην οποία δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις |
| environ., chem. | no observed effect concentration | συγκέντρωση μη παρατηρούμενης επίδρασης |
| environ., chem. | no observed effect concentration | συγκέντρωση μη παρατηρούμενου αποτελέσματος |
| environ. | no observed effect concentration | συγκέντρωση στην οποία δεν παρατηρείται καμία επίπτωση |
| gen. | no odour warning if toxic concentrations are present | η οσμή δεν αποτελεί προειδοποίηση για την ύπαρξη ή όχι τοξικών συγκεντρώσεων |
| chem. | nominal concentration | ονομαστική συγκέντρωση |
| life.sc. | non-inhibitory concentration | μη ανασταλτική συγκέντρωση |
| fin. | non-opposition to a notified concentration | μη διατύπωση αντιρρήσεων σε μια κοινοποιηθείσα συγκέντρωση |
| commer. | non-opposition to a notified concentration | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση |
| econ. | notification of a concentration | κοινοποίηση μιας συγκέντρωσης |
| agric. | nutrient concentration | πυκνότητα λιπάσματος |
| agric. | nutrient concentration | συγκέντρωση λιπάσματος |
| environ. | original concentration | αρχική συγκέντρωση |
| life.sc. | osmotic concentration | συμπύκνωσις δεδομένης ωσμωτικής πιέσεως |
| hobby | over-concentration in the high season | υπερβολική συγκέντρωση κατά την τουριστική περίοδο αιχμής |
| market. | ownership concentration | κλείσιμο κεφαλαίου |
| med. | ozone concentration | συγκέντρωση όζοντος |
| agric. | partial concentration | μερική συμπύκνωση |
| agric. | partial concentration through cooling | μερική συμπύκνωση με ψύξη |
| el. | particles concentration | συγκέντρωση σωματιδίων |
| environ. | particulate concentration | συγκέντρωση σωματιδίων |
| environ., agric. | particulate mass concentration | μέγιστη συγκέντρωση σωματιδίων |
| pharma. | peak concentration | μέγιστη συγκέντρωση |
| lab.law., environ., el. | peak concentration | μέγιστη τιμή |
| environ. | peak concentration | συγκέντρωση αιχμής |
| life.sc., environ. | peak in ozone concentration | μέγιστο όζοντος |
| life.sc. | period of concentration | χρόνος συγκεντρώσεως ή συρροής |
| life.sc. | pigment concentrations map | χάρτης συγκεντρώσεων χρωστικών |
| chem. | pigment volume concentration | συγκέντρωση πιγμέντων κατ'όγκο |
| med. | plasma concentration | συγκέντρωση πλάσματος |
| life.sc. | point of concentration | έξοδος λεκάνης απορροής |
| environ. | pollutant concentration A measure of the amount of a polluting substance in a given amount of water, soil, air, food or other medium | συγκέντρωση ρύπων |
| environ. | pollutant concentration | συγκέντρωση ρύπων |
| gen. | population concentration | δημογραφική συγκέντρωση |
| chem. | practical concentration | χρήσιμη επιβάρυνση |
| coal. | pre-concentration | προκαταρκτική συγκέντρωση |
| health., environ. | Predicted Environmental Concentration | προβλεπόμενη συγκέντρωση στο περιβάλλον |
| environ. | predicted environmental concentration | προβλεπόμενη συγκέντρωση στο περιβάλλον |
| health., environ. | Predicted Environmental Concentration | προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση |
| chem. | predicted environmental concentration | προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση |
| environ. | predicted environmental concentration in air | προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση στον αέρα |
| environ. | predicted environmental concentration in soil | προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση στο έδαφος |
| environ. | predicted environmental concentration in surface water | προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση σε επιφανειακά ύδατα |
| environ. | predicted environmental concentrations in groundwater | προβλεπόμενη συγκέντρωση σε υπόγεια ύδατα |
| health., environ. | Predicted No Effect Concentration | προβλεπόμενη συγκέντρωση άνευ επιπτώσεων |
| health., environ. | Predicted No Effect Concentration | προβλεπόμενη συγκέντρωση στην οποία δεν παρατηρούνται επιπτώσεις |
| health., environ. | Predicted No Effect Concentration | προβλεπόµενη συγκέντρωση χωρίς επιπτώσεις |
| environ. | predicted no effect concentration | προβλεπόμενη συγκέντρωση στην οποία δεν παρατηρούνται επιπτώσεις |
| chem. | predicted no-effect concentration | προβλεπόμενη συγκέντρωση χωρίς επιπτώσεις |
| gen. | to prejudice the appraisal of concentrations | προδικάζω την αντιμετώπιση των συγκεντρώσεων |
| pharma., chem. | pre-titrated concentration | προτιτλοδοτημένη συγκέντρωση |
| environ., chem. | proportional sample concentration | συγκέντρωση του αναλογικού δείγματος |
| industr., construct. | pulp concentration | πυκνότητα πολτού |
| phys.sc., nucl.phys. | radioactive concentration | ραδιενέργεια όγκου |
| phys.sc., nucl.phys. | radioactive concentration | συγκέντρωση ραδιενέργειας |
| gen. | radionuclide maximum acceptable concentration | μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση ραδιονουκλεΐδίων |
| energ.ind. | range of concentration between the explosive limits | όριο έκρηξης |
| transp., mil., grnd.forc. | ranking of high accident concentration sections | κατάταξη τμημάτων υψηλής συγκέντρωσης ατυχημάτων |
| nat.sc., industr., construct. | relative vapour concentration | σχετική συγκράτηση ατμού |
| IT | remote data concentration | Συγκέντρωση δεδομένων από απόσταση |
| fin. | risk concentration | συγκέντρωση κινδύνων |
| med. | salt concentration | συγκέντρωση άλατος |
| gen. | saturated vapour concentration | συγκέντρωση κεκορεσμένων ατμών |
| life.sc., tech. | sediment concentration | συγκέντρωσις προσχωματικών υλικών |
| chem. | semi-quantitatively evaluated concentration | συγκέντρωση προσδιοριζόμενη ημιποσοτικά |
| comp., MS | session concentration | συγκέντρωση περιόδων λειτουργίας (For Message Queuing, a feature that typically reduces network bandwidth within a site and the number of sessions between sites. Specially configured Message Queuing servers with routing services provide session concentration) |
| environ. | settlement concentration The distribution or total amount of communities, villages and houses within a specified geographic area | συγκέντρωση οικισμών |
| environ. | settlement concentration | συγκέντρωση οικισμών |
| environ. | SO2 concentration in ambient air | συγκέντρωση διοξειδίου θείου στον αέρα περιβάλλοντος |
| el. | spatial concentration | χωρικός περιορισμός |
| earth.sc. | spatial concentration | χωρική συγκέντρωση |
| chem. | specific concentration limit | ειδικό όριο συγκέντρωσης |
| el. | spectral concentration | φασματική πυκνότητα |
| life.sc., environ. | steady-state concentration of ozone | συγκέντρωση όζοντος σε χημική ισορροπία |
| med. | steady-state concentration of the drug | σταθερή συγκέντρωση του φαρμάκου |
| life.sc., environ. | steady-state ozone concentration | συγκέντρωση όζοντος σε χημική ισορροπία |
| chem. | stoichiometrically calculated saturation concentration | συγκέντρωση κορεσμού στοιχειομετρικά υπολογισμένη |
| mater.sc., met. | strain concentration factor | συντελεστής συγκέντρωσης παραμόρφωσης |
| life.sc., environ. | stratospheric concentration | συγκέντρωση όζοντος στη στρατόσφαιρα |
| life.sc., environ. | stratospheric concentration | συγκέντρωση στρατοσφαιρικού όζοντος |
| life.sc., environ. | stratospheric ozone concentration | συγκέντρωση στρατοσφαιρικού όζοντος |
| life.sc., environ. | stratospheric ozone concentration | συγκέντρωση όζοντος στη στρατόσφαιρα |
| earth.sc., industr., construct. | stress concentration | συγκέντρωσις πιέσεων |
| nat.sc. | stress-concentration factor | συντελεστής συγκέντρωσης τάσης |
| tech., mater.sc. | stress concentration factor | συντελεστής συγκέντρωσης τάσεων |
| phys.sc., chem. | substance concentration | μοριακή συγκέντρωση |
| med. | substance concentration | συγκέντρωση ουσίας |
| med. | substrate concentration | συγκέντρωση υποστρώματος |
| environ. | sulfur dioxide concentration in ambient air | συγκέντρωση διοξειδίου θείου στον αέρα περιβάλλοντος |
| environ. | sulphur concentration | συγκέντρωση θείου |
| environ. | sulphur concentration Sulphur content in a solution | συγκέντρωση θείου |
| environ. | sulphur dioxide concentration in ambient air | συγκέντρωση διοξειδίου θείου στον αέρα περιβάλλοντος |
| law | suspension of a concentration | αναστολή της πράξης συγκέντρωσης |
| med. | terminal decrease in plasma concentrations | τελική μείωση των συγκεντρώσεων στο πλάσμα |
| environ. | the concentration of radionuclides in the human body body burden | συγκέντρωση ραδιονουκλεϊδίων στο ανθρώπινο σώμα |
| law, commer. | the parties to the concentration | τα μέρη της συγκέντρωσης |
| law, commer. | the parties to the concentration | τα μέρη |
| med. | threshold concentration | ουδός συγκέντρωσης |
| life.sc. | time of concentration | χρόνος συγκεντρώσεως ή συρροής |
| construct. | time of concentration | χρόνος συγκεντρώσεως |
| med. | time weighted average concentration | μέση χρονικά σταθμισμένη συγκέντρωση |
| life.sc. | time-integrated concentration | χρονικό ολοκλήρωμα συγκεντρώσεως |
| pharma. | tissue concentration | συγκέντρωση στους ιστούς |
| life.sc., chem. | total organic carbon concentration | ολικό περιεχόμενο σε οργανικό άνθρακα |
| life.sc., chem. | total organic carbon concentration | ολικός οργανικός άνθρακας |
| transp., avia. | toxic gas concentration | συγκέντρωση τοξικών αερίων |
| transp. | traffic concentration | πυκνότητα κυκλοφορίας |
| energ.ind., el. | uranium concentration plant | εγκατάσταση συγκέντρωσης ουρανίου |
| energ.ind., el. | uranium concentration plant | εγκατάσταση συμπύκνωσης ουρανίου |
| environ. | urban concentration A process in which an increasing proportion of a country's population is concentrated in urban areas | αστικό κέντρο |
| life.sc., tech. | vapor concentration | απόλυτη υγρασία |
| life.sc., tech. | vapor concentration | απόλυτος υγρασία αέρος |
| life.sc., tech. | vapour concentration | απόλυτη υγρασία |
| gen. | vapour concentration | συγκράτηση ατμού |
| life.sc., tech. | vapour concentration | απόλυτος υγρασία αέρος |
| gen. | vapour concentration | συγκέντρωση ατμών |
| nat.sc., industr., construct. | vapour concentration at saturation point | συγκράτηση ατμού σε βαθμό κορεσμού |
| chem. | volume concentration | κατ'όγκο συγκέντρωση |
| gen. | wafers with medium high oxygen concentration | πλακίδια μονοκρυστάλλων με ενδιάμεσα υψηλή συγκέντρωση οξυγόνου |
| gen. | waste concentration processes | μέθοδοι συμπύκνωσης καταλοίπων |
| gen. | waste concentration processes | μέθοδοι συμπίεσης |
| environ. | wastewater concentration | συγκέντρωση υπολειμματικού ύδατος |
| nat.sc., chem. | water vapor concentration | συγκέντρωση υδρατμών |
| nat.sc., chem. | water vapour concentration | συγκέντρωση υδρατμών |
| environ. | winter concentration of nitrous acid | χειμερία συγκέντρωση του νιτρώδους οξέος |
