| Subject | English | Greek |
| hobby, transp., avia. | accordion folding | δίπλωμα αλεξιπτώτου τύπου ακορντέον |
| med. | adipose folds of the pleura | λιπώδεις πτυχές του υπεξωκότος |
| med. | alar folds | πτερυγοειδείς πτυχές (plicae alares) |
| med. | alar folds of the knee | πτερυγοειδείς πτυχές της κατά γόνυ διαρθρώσεως |
| chem. | alternate folding | διάταξη πτυχωμένων πλακών |
| med. | amniotic fold | αμνιακή πτυχή |
| health. | amniotic folds | αμνιακές πτυχές |
| med. | anterior malleolar fold | πρόσθια πτυχή της σφύρας (plica mallearis anterior) |
| med. | anterior petroclinoid fold | πρόσθια λιθοκλινοειδής πτυχή (plica petroclinoidea anterior) |
| chem. | antiprismatic and intersecting folding | διάταξη πτυχωμένων πλακών |
| chem. | antiprismatic folding | αντιπρισματική πτύχωση |
| med. | aryepiglottic fold | αρυταινεπιγλωττιδική πτυχή |
| transp., mech.eng. | automatic blade folding system | αυτόματος μηχανισμός αναδίπλωσης πτερυγίων |
| med. | axillary folds | πρόσθια και οπίσθια μασχαλιαία πτυχή |
| med. | Bianchi fold | πτυχή Bianch |
| med. | Bianchi fold | δακρυϊκή πτυχή |
| med. | Bianchi's fold | δακρυϊκή πτυχή |
| med. | Bianchi's fold | πτυχή Bianch |
| mech.eng. | blade and rotor folding pressurizing block | συλλέκτης υδραυλικής πίεσης αναδίπλωσης πτερυγίων και στροφείου |
| mech.eng. | blade folding control lock | ασφάλιση μηχανισμού αναδίπλωσης πτερυγίων στροφείου |
| mech.eng. | blade folding cylinder | γρύλος αναδίπλωσης πτερυγίων |
| transp., mech.eng. | blade folding hinge | άρθρωση αναδίπλωσης πτερυγίου στροφείου |
| tech., industr., construct. | bleached lined folding boxboard | λευκασμένο χαρτόνι για διπλωτά κουτιά |
| comp., MS | book fold | εκτύπωση ως βιβλίο (A style of publication that is printed with two pages on one side of each sheet of paper. When you fold the paper, it opens like a book) |
| med. | Broesike fold | πτυχή Broesike |
| med. | caecal folds | τυφλικές πτυχές |
| med. | ciliary folds | ακτινοειδείς πτυχές (plicae ciliares) |
| med. | circular folds of small intestine | βαλβίδες Kerckring (plicae circulares intestini tenuis) |
| med. | circular folds of small intestine | πτυχές Kerckring (plicae circulares intestini tenuis) |
| med. | circular folds of small intestine | κυκλοτερείς πτυχές λεπτού εντέρου (plicae circulares intestini tenuis) |
| med. | cloacal folds | αμαρική πτυχή |
| industr., construct. | cloth folding machine | μηχανή διπλώματος |
| tech., industr., construct. | coated folding box board | επιχρισμένο χαρτόνι για διπλωτά κουτιά |
| tech., industr., construct. | coated folding boxboard | επιχρισμένο χαρτόνι για διπλωτά κουτιά |
| industr., construct., chem. | cold fold | Kαλτσίνα |
| industr., construct., chem. | cold fold | ράγισμα πυθμένα φιαλοειδών |
| met. | cold forming or folding | μόρφωση εν ψυχρώ |
| agric. | collecting fold | πάρκο συγκέντρωσης |
| med. | cubital folds | αγκωνιαία πτυχή |
| industr., construct. | double counterlaid fold | τσαλάκωμα |
| mech.eng. | double-folding door | διπλή θύρα τύπου φυσαρμόνικας |
| mech.eng. | double-folding door | διπλή αναδιπλούμενη θύρα |
| med. | Douglas fold | ευθυμητρική πτυχή (plica rectouterina) |
| transp. | dow-folding pick-up | βυθιζόμενο συλλεκτικό στοιχείο |
| met. | drawing,cold rolling and cold folding of steel | συρματοποίηση,εξέλαση,ελασματοποίηση,μορφοποίηση χάλυβα εν ψυχρώ |
| med. | duodenal fold | νηστιδοδωδεκαδακτυλική πτυχή του περιτοναίου |
| med. | duodenal fold | δωδεκαδακτυλική πτυχή του άνω και κάτω περιτοναίου |
| med. | duodenomesocolic fold | κάτω δωδεκαδακτυλομεσοκολική πτυχή (plica duodenalis inferior) |
| med. | duodenomesocolic fold | κάτω δωδεκαδακτυλική πτυχή (plica duodenalis inferior) |
| med. | elbow fold | πτυχή μεταξύ βραχίονα και αντιβραχίου |
| med. | elbow fold | εσωτερική καμπή του αγκώνα |
| mater.sc. | end folding | μετωπική δίπλωση |
| mater.sc. | end folding | εμπρόσθια αναδίπλωση |
| med. | epicanthal fold | επίκανθος (plica palpebronasalis) |
| med. | epicanthal fold | ρινοβλεφαρική πτυχή (plica palpebronasalis) |
| med. | epigastric fold | επιγάστρια πτυχή (plica umbilicalis lateralis) |
| med. | epigastric fold | έξω ομφαλοκυστική πτυχή (plica umbilicalis lateralis) |
| industr., construct. | fabric-folding | διπλώνω |
| med. | false vocal fold | νόθος φωνητική χορδή (plica vestibularis) |
| med. | false vocal fold | κοιλιαία πτυχή λάρυγγα (plica vestibularis) |
| IT, el. | fan-fold paper | ειδικό χαρτί εκτυπωτή |
| med. | fatty folds | λιπώδεις πτυχές (plicae adiposae) |
| agric. | fertilizer distributor with folding shield | διανομέας με προστατευτική ασπίδα |
| med. | fimbriated fold | οδοντωτή πτυχή (plica fimbriata) |
| med. | fimbriated fold | ινώδης ακρολοφία |
| agric., mech.eng. | fitting with folding stirrup | ταχυσύνδεσμος |
| agric., construct. | fitting with folding stirrup | σύνδεση με κλείστρα |
| agric., mech.eng. | fitting with folding stirrup | σύνδεσμος με κλείστρα |
| med. | flexor skin fold | αύλακα στην καμπτική επιφάνεια άρθρωσης (plica articularis) |
| mun.plan. | fold-away bed | μετατρεπόμενο κρεββάτι |
| commun. | fold in two | διπλώνω στα δύο |
| industr., construct. | fold number | αριθμός αναδιπλώσεων |
| med. | fold of iris | πτυχή ίριδας (plica iridis) |
| med. | fold of laryngeal nerve | πτυχή άνω λαρυγγικού νεύρου (plica nervi laryngei superioris) |
| med. | fold of superior laryngeal nerve | πτυχή άνω λαρυγγικού νεύρου (plica nervi laryngei superioris) |
| med. | fold of the common hepatic artery | πτυχή της κοινής ηπατικής αρτηρίας |
| med. | fold of the laryngeal nerve | πτυχή του άνω λαρυγγικού νεύρου (plica nervi laryngei s.laryngici) |
| med. | fold of the stapes | πτυχή του αναβολέως |
| commun. | fold-out | πτυσσόμενο ένθετο |
| commun. | fold-over distortion | οδόντωση εικόνας |
| IT | fold-over distortion | παραμόρφωση αναδίπλωσης |
| gen. | fold-over effects | φαινόμενα ανασυζεύξεως |
| transp. | fold table | πτυσσόμενο τραπεζίδιο |
| transp., tech., law | fold test | δοκιμή διπλώματος |
| industr., construct. | fold tester | πτυχογράφος |
| agric. | fold yard | μάνδρα |
| agric. | fold yard | μαντρί |
| commun. | folding and counting machine | διπλωτική-μετρητική μηχανή |
| chem. | folding angle | γωνία αναδίπλωσης |
| mech.eng. | folding axis | άξονας αναδίπλωσης |
| mech.eng. | folding bar | μπάρα αναδίπλωσης |
| mun.plan. | folding bed | ράντζο |
| mun.plan. | folding bed | πτυσσόμενο κρεββάτι |
| transp. | folding boat | λέμβος που διπλώνεται |
| agric. | folding boom | πτυσσόμενος ιστός |
| mater.sc., mech.eng. | folding bos | διπλωτό κουτί συσκευασίας |
| mater.sc., mech.eng. | folding bos | πτυσσόμενο χαρτοκιβώτιο μεταφοράς |
| mater.sc., mech.eng. | folding bos | διπλωτό χαρτοκιβώτιο μεταφοράς |
| industr., construct. | folding box | πτυσσόμενο κουτί |
| industr. | folding box board | χαρτόνι για διπλωτά κουτιά |
| industr., construct. | folding box in the flat | συναρμολογημένο αχρησιμοποίητο χαρτονένιο κουτί |
| mater.sc., mech.eng. | folding box sealing machine | συρταροκολλητική μηχανή |
| mater.sc., mech.eng. | folding box sealing machine | μηχανή κλεισίματος πτυσσόμενων κουτιών |
| market., mater.sc. | folding box stapling machine | συρταροκολλητική μηχανή |
| market., mater.sc. | folding box stapling machine | συρραπτική μηχανή πτυσσόμενων κουτιών |
| mater.sc. | folding box with hooked bottom flaps | πτυσσόμενο κουτί με κουμπωνόμενο πάτο |
| industr. | folding boxboard | χαρτόνι συσκευασίας |
| industr. | folding boxboard | χαρτόνι για διπλωτά κουτιά |
| cultur. | folding camera | πτυσσόμενη φωτογραφική μηχανή |
| mech.eng. | folding carrier | πτυσσόμενος φορέας |
| mech.eng. | folding carrier | αναδιπλούμενος φορέας |
| industr., construct. | folding carton | πτυσσόμενο κουτί |
| mater.sc., mech.eng. | folding carton | διπλωτό χαρτοκιβώτιο μεταφοράς |
| mater.sc., mech.eng. | folding carton | διπλωτό κουτί συσκευασίας |
| mater.sc., mech.eng. | folding carton | πτυσσόμενο χαρτοκιβώτιο μεταφοράς |
| mater.sc., mech.eng. | folding case with sleeve | πτυσσόμενο κιβώτιο με πτερύγια με σωληνοειδές περίβλημα |
| mun.plan. | folding chair | πτυσσόμενο κάθισμα |
| mater.sc., industr., construct. | folding closure | πτυσσόμενο κλείσιμο |
| transp. | folding container | αποσυναρμολογήσιμο εμπορευματοκιβώτιο |
| transp. | folding container | πτυσσόμενο Ε/Κ |
| market., mater.sc. | folding crate | πτυσσόμενο κιβώτιο |
| mech.eng. | folding cylinder | γρύλος αναδίπλωσης |
| transp. | folding door | αναδιπλούμενη πόρτα |
| transp. | folding door | αρθρωτή πόρτα |
| industr., construct. | folding door | πτυσσόμενη πόρτα |
| industr., construct. | folding endurance | αντοχή στις αναδιπλώσεις |
| mech.eng. | folding fork | αναδιπλούμενο πηρούνι |
| agric. | folding harrow | σβάρνα με αναδιπλούμενα στοιχεία |
| agric. | folding harrow | αναδιπλούμενη σβάρνα |
| transp. | folding hinge fitting | προσάρτημα αναδίπλωσης |
| transp. | folding hinge fitting | προσάρτημα άρθρωσης |
| transp., mech.eng. | folding hinge lock | ασφάλιση αναδίπλωσης |
| transp. | folding-hinged access door | περιστρεφόμενη και πτυσσόμενη πόρτα εισόδου |
| transp. | folding-hinged door | περιστρεφόμενη και πτυσσόμενη πόρτα εισόδου |
| mun.plan. | folding knife | πτυσσόμενο μαχαίρι |
| mater.sc. | folding label | πτυχωτή ετικέτα |
| chem., el. | folding ladder | πτυσσόμενη σκάλα |
| industr., construct. | folding last | καλαπόδι με αμβλυγώνιο σπάσιμο |
| mun.plan., transp. | folding leaf door | πόρτα στρεπτή και πτυσσόμενη με δύο φύλλα |
| mech.eng. | folding leg | αναδιπλούμενο σκέλος |
| mech.eng. | folding legs | εκτεταμένα σκέλη |
| life.sc. | folding levelling stave | πτυσσόμενος χωροσταθμικός πήχυς |
| met. | folding machine | μηχανή δίπλωσης |
| industr., construct. | folding machine | μηχανή γυρίσματος |
| tech., industr., construct. | folding machine | διπλωτική μηχανή |
| chem., el. | folding mast | πτυσσόμενος ιστός |
| chem., el. | folding mast rig | πτυσσόμενος ιστός |
| tech. | folding measuring rod | πτυσσόμενο μέτρο |
| mech.eng. | folding meter | πτυσσόμενο διπλό μέτρο |
| mech.eng. | folding meter | αναδιπλούμενο μέτρο |
| mun.plan. | folding nail file | αναδιπλούμενη λίμα για τα νύχια |
| mech.eng. | folding of a flat product | δίπλωμα επίπεδου προϊόντος |
| met. | folding of steel | μορφοποίηση του χάλυβα |
| agric., mech.eng. | folding outer sections | αναδιπλούμενοι τομείς |
| agric., mech.eng. | folding outer sections | αναδιπλούμενα τμήματα |
| agric., mech.eng. | folding over sections | αναδιπλούμενοι τομείς |
| agric., mech.eng. | folding over sections | αναδιπλούμενα τμήματα |
| mech.eng. | folding press | πρέσα διπλώσεως |
| mech.eng. | folding press | πιεστήριο διπλώσεως |
| med. | folding process | διαδικασία αναδίπλωσης |
| med. | folding property | χαρακτηριστικό της αναδίπλωσης |
| life.sc. | folding rod | σταδία που διπλώνει |
| life.sc. | folding rod | πτυσσόμενη σταδία |
| transp., tech., law | folding roof | πτυσσόμενη οροφή |
| agric. | folding saw | πτυσσόμενο πριόνι |
| industr., construct. | folding scissors | αναδιπλούμενο ψαλίδι |
| transp., mil., grnd.forc. | folding seat | πτυσσόμενο κάθισμα |
| agric., mech.eng. | folding sections | αναδιπλούμενοι τομείς |
| agric., mech.eng. | folding sections | αναδιπλούμενα τμήματα |
| mater.sc., mech.eng. | folding shipping box | διπλωτό κουτί συσκευασίας |
| mater.sc., mech.eng. | folding shipping box | διπλωτό χαρτοκιβώτιο μεταφοράς |
| mater.sc., mech.eng. | folding shipping box | πτυσσόμενο χαρτοκιβώτιο μεταφοράς |
| industr., construct., chem. | folding shoe | σχηματοδότηση ποδιού |
| industr., construct., chem. | folding shoe | Mόρφωση ποδιού |
| transp. | folding side | πτυσσόμενο τοίχωμα |
| transp. | folding side | πτυσσόμενη πλευρά |
| market., mater.sc. | folding sizes | διαστάσεις δίπλωσης |
| life.sc. | folding staff | σταδία που διπλώνει |
| life.sc. | folding staff | πτυσσόμενη σταδία |
| mech.eng. | folding stick | αναδιπλούμενο μέτρο |
| mech.eng. | folding stick | πτυσσόμενο διπλό μέτρο |
| agric., mech.eng. | folding stirrup | γάντζος |
| agric., mech.eng. | folding stirrup | κλείστρο |
| agric., mech.eng. | folding stirrup | άγκιστρο |
| industr., construct. | folding strength | αντοχή στις αναδιπλώσεις |
| chem. | folding support | πτυσσόμενο υποστήριγμα με γλίστρα |
| transp. | folding table | αναδιπλούμενο τραπεζίδιο |
| industr., construct. | folding tape | φακαρόλα γυρίσματος |
| industr., construct. | folding tape | ταινία γυρίσματος |
| met. | folding test | έλεγχος κάμψης |
| met. | folding test | δοκιμή κάμψης |
| met. | folding test | δοκιμή αναδίπλωσης |
| mater.sc., industr., construct. | folding tester | δοκιμαστικό πτύχωσης |
| met. | folding through 180 degrees | λυγισμός κατά 180ο |
| met. | folding through 180 degrees | κάμψη κατά 180ο |
| agric. | folding toolbar | αναδιπλούμενος βραχίονας-φορέας εργαλείων |
| transp., agric. | folding tractor cab | αναδιπλούμενη καμπίνα ελκυστήρα |
| life.sc., el. | folding umbrella-type solar cooker | πτυσσόμενη ηλιακή κουζίνα τύπου ομπρέλας |
| life.sc., el. | folding umbrella-type solar cooker | πτυσσόμενη ηλιακή κουζίνα |
| tech., industr., construct. | folding with low twist | αδέλφωμα με ελαφρά στρίψη |
| med. | folds of adductors | πτυχή των προσαγωγών μυών |
| med. | folds of gallbladder | πτυχές της χοληδόχου κύστεως |
| med. | folds of Kerckring | βαλβίδες Kerckring (plicae circulares intestini tenuis) |
| med. | folds of Kerckring | πτυχές Kerckring (plicae circulares intestini tenuis) |
| med. | folds of Kerckring | κυκλοτερείς πτυχές λεπτού εντέρου (plicae circulares intestini tenuis) |
| agric. | foldsheep-fold | ποιμνιοστάσιο |
| agric. | foldsheep-fold | στάνη |
| transp. | forward folding steering column | κατευθυντήριο σύστημα |
| transp. | forward folding steering column | κίων στηρίξεως πηδαλίου |
| math. | four-fold table | πίνακας δύο-από-δύο συχνότητας |
| math. | four-fold table | τετραπλός πίνακας |
| mater.sc. | frontal folding | εμπρόσθια αναδίπλωση |
| mater.sc. | frontal folding | μετωπική δίπλωση |
| med. | gastric folds | γαστρικές πτυχές (plicae gastricae) |
| med. | gastropancreatic fold | γαστροπαγκρεατική πτυχή (plica gastropancreatica) |
| med. | glossoepiglottic fold | γλωσσεπιγλωττιδική πτυχή |
| med. | gluteal fold | γλουτιαία αύλακα (sulcus glutealis) |
| med. | Guérin fold | βαλβίδα Guérin (valvula fossae navicularis) |
| med. | Guérin fold | βαλβίδα σκαφοειδούς βόθρου ουρήθρας (valvula fossae navicularis) |
| agric. | harrow with folding sections | σβάρνα με αναδιπλούμενα στοιχεία |
| agric. | harrow with folding sections | αναδιπλούμενη σβάρνα |
| med. | Hasner fold | πτυχή Hasner |
| med. | Hasner fold | βαλβίδα Hassler |
| med. | Hasner's fold | πτυχή Bianch |
| med. | Hasner's fold | δακρυϊκή πτυχή |
| med. | Heister fold | σπειροειδής βαλβίδα του αυχένα της χοληδόχου κύστης |
| med. | horizontal folds of rectum | εγκάρσιες πτυχές του βλεννογόνου του απευθυσμένου |
| med. | hottentot fold | πτυχή των Οττεντότων |
| med. | Houston folds | ορθικές πτυχές (plicae transversae recti, plicae recti) |
| med. | Houston folds | πτυχές Houston (plicae transversae recti, plicae recti) |
| med. | Houston folds | εγκάρσιες πτυχές ορθού (plicae transversae recti, plicae recti) |
| agric. | hydraulically folding toolbar | αναδιπλούμενος βραχίονας-φορέας εργαλείων |
| med. | ileocaecal fold | ειλεοτυφλική πτυχή |
| med. | ileocecal fold | πτυχή Treves (plica ileocaecalis) |
| med. | ileocecal fold | ειλεοτυφλική πτυχή (plica ileocaecalis) |
| med. | immunoglobulin fold | αναδίπλωση ανοσοσφαιρίνη |
| el. | in-band fold-over components | εσώζωνες επικαλυπτόμενες συνιστώσες |
| med. | incudal fold | πτυχή του άκμονος |
| med. | inferior duodenal fold | κάτω δωδεκαδακτυλομεσοκολική πτυχή (plica duodenalis inferior) |
| med. | inferior duodenal fold | κάτω δωδεκαδακτυλική πτυχή (plica duodenalis inferior) |
| med. | infrapatellar synovial fold | υποεπιγονατιδική ενάρθρια πτυχή (plica synovialis infrapatellaris) |
| med. | inguinal aponeurotic fold | σύνδεσμος Henle (falx inguinalis, tendo conjunctivus) |
| med. | inguinal aponeurotic fold | βουβωνικό δρέπανο (falx inguinalis, tendo conjunctivus) |
| med. | inguinal fold | βουβωνική πτυχή |
| med. | interureteric fold | μεσοουρητηρική πτυχή (plica interureterica) |
| med. | interureteric fold | μεσοουρητηρική ακρολοφία (plica interureterica) |
| med. | interureteric fold | ουρητηρικό όγκωμα |
| med. | iridial fold | πτυχή ίριδας (plica iridis) |
| med. | Kerckring folds | πτυχές Kerckring (plicae circulares intestini tenuis) |
| med. | Kerckring folds | βαλβίδες Kerckring (plicae circulares intestini tenuis) |
| med. | Kerckring folds | κυκλοτερείς πτυχές του βλεννογόνου του λεπτού εντέρου |
| med. | Kerckring folds | κυκλοτερείς πτυχές λεπτού εντέρου (plicae circulares intestini tenuis) |
| med. | Kerckring folds | βαλβίδες του Kerckring |
| med. | Kohlrausch fold | μέση εγκάρσια πτυχή του βλεννογόνου του απευθυσμένου |
| med. | Kohlrausch fold | βαλβίς του Kohlrausch |
| med. | lacrimal fold | δακρυϊκή πτυχή |
| med. | lacrimal fold | βαλβίς του Hasner |
| med. | lacrimal fold | δακρυϊκή πτυχή ή κάτω πτυχή |
| med. | lacrimal fold | πτυχή Bianch |
| med. | lateral glossoepiglottic fold | έξω γλωσσοεπιγλωττιδική πτυχή (plica glossoepiglottica lateralis) |
| med. | lateral umbilical fold | επιγάστρια πτυχή (plica umbilicalis lateralis) |
| med. | lateral umbilical fold | έξω ομφαλοκυστική πτυχή (plica umbilicalis lateralis) |
| commun. | leaf-folding machine | διπλωτική μηχανή φυλλαδίων |
| gen. | letter folding machine | μηχανή διπλώματος της αλληλογραφίας |
| med. | longitudinal fold of duodenum | επιμήκης πτυχή δωδεκαδακτύλου (plica longitudinalis duodeni) |
| med. | longitudinal fold of the duodenum | επιμήκης πτυχή του δωδεκαδάκτυλου |
| met. | machine for folding | μηχανή δίπλωσης |
| tech., industr., construct. | machine for folding | μηχανή για δίπλωμα |
| met. | machine for folding together and squeezing the edges of sheets to join them | στράντζα |
| met. | machine for folding together and squeezing the edges of sheets to join them | μηχανή συναρμολόγησης των λαμαρινών με δέσιμο και στερέωση με συνδετικά μέσα |
| industr. | machine-tool for working metal by folding | πρέσα διπλώσεως |
| med. | malleolar fold | πρόσθια και οπίσθια πτυχή του τυμπανικού υμένος,επί της έξω επιφανείας του |
| med. | malleolar fold | πρόσθια και οπίσθια πτυχή της σφύρας,επί της έσω επιφανείας του τυμπανικού υμένος |
| med. | mammary fold | γραμμή γάλακτος |
| med. | mammary fold | μαστική γραμμή |
| med. | mammary fold | μαζική γραμμή |
| med. | medial canthic fold | επίκανθος (plica palpebronasalis) |
| med. | medial canthic fold | ρινοβλεφαρική πτυχή (plica palpebronasalis) |
| med. | median glossoepiglotic fold | μέση γλωσσοεπιγλωττιδική πτυχή (plica glossoepiglottica mediana) |
| med. | median umbilical fold | μέσος ομφαλοκυστικός σύνδεσμος (plica umbilicalis mediana, plica urachi) |
| med. | median umbilical fold | μέση ομφαλοκυστική πτυχή (plica umbilicalis mediana, plica urachi) |
| med. | mediopatellar synovial fold | μέση ενάρθρια πτυχή επιγονατίδας (plica synovialis mediopatellaris) |
| med. | mediopatellar synovial fold | μεσοεπιγονατιδική ενάρθρια πτυχή (plica synovialis mediopatellaris) |
| med. | medullary fold | νευρική πτυχή |
| med. | mesentericomesocolic fold | μεσεντεριομεσοκολική πτυχή |
| med. | mesolateral fold | μεσοπλάγια πτυχή Brachet |
| agric. | method of folding | μέθοδος ανύψωσης |
| med. | middle glossoepiglottic fold | μέση γλωσσοεπιγλωττιδική πτυχή (plica glossoepiglottica mediana) |
| med. | middle umbilical fold | μέσος ομφαλοκυστικός σύνδεσμος (plica umbilicalis mediana, plica urachi) |
| med. | middle umbilical fold | μέση ομφαλοκυστική πτυχή (plica umbilicalis mediana, plica urachi) |
| med. | mucosal fold | πτύχωση βλεννογόνου |
| med. | mucosal folds of gallbladder | πτυχές βλεννογόνου χοληδόχου κύστης (plicae mucosae vesicae biliaris) |
| med. | mucous fold | πτύχωση βλεννογόνου |
| med. | mucous folds of rectum | ορθικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
| med. | mucous folds of rectum | στύλοι Morgagni (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
| med. | mucous folds of rectum | βλεννώδεις πτυχές ορθού (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
| med. | mucous folds of rectum | πρωκτικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
| med. | mucous recal folds | ορθικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
| med. | mucous recal folds | στύλοι Morgagni (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
| med. | mucous recal folds | βλεννώδεις πτυχές ορθού (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
| med. | mucous recal folds | πρωκτικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
| med. | neural fold | νευρική πτυχή |
| med. | neuronal fold | νευρωνική πτυχή |
| mun.plan. | non-folding knife | μη πτυσσόμενο μαχαίρι |
| mun.plan. | non-folding rail file | ίσια λίμα για τα νύχια |
| med. | nuclear fold | πυρηνικός εγκολεασμός |
| med. | palmae folds | φοινικοειδείς πτυχές του βλεννογόνου του αυχένος της μήτρας |
| med. | palmate folds | φοινικοειδείς πτυχές (plicae palmatae) |
| med. | palpebronasal fold | ρινοβλεφαρική πτυχή (plica palpebronasalis) |
| med. | palpebronasal fold | επίκανθος (plica palpebronasalis) |
| med. | palpebronasal fold | βλεφαρο-ρινική πτυχή |
| commun. | paper folding machine | διπλωτική μηχανή |
| med. | pharyngoepiglottic fold | φαρυγγοεπιγλωττιδική πτυχή (plica pharyngoepiglottica) |
| med. | pleuropericardiac fold | πλευροπερικαρδιακή πτυχή |
| med. | postsynaptic fold | μετασυναπτική πτυχή |
| transp. | power folding | αναδίπλωση με ισχύ |
| med. | pre-aortic fold | προαορτική πτυχή |
| med. | primitive fold | πρωτογενής πτυχή |
| med. | protein folding | αναδίπλωση |
| med. | protein folding | αναδίπλωση πρωτεϊνών |
| med., life.sc. | protein folding | αναδίπλωση πρωτεΐνης |
| med. | pterygomandibular fold | πτερυγογναθική πτυχή |
| med. | pubovesical fold | ηβοκυστική πτυχή |
| health. | pyloric folds | πυλωρικό άντρο |
| med. | Rathke fold | πτυχή Rathke |
| med. | rectal folds | ορθικές πτυχές (plicae transversae recti, plicae recti) |
| med. | rectal folds | πτυχές Houston (plicae transversae recti, plicae recti) |
| med. | rectal folds | εγκάρσιες πτυχές ορθού (plicae transversae recti, plicae recti) |
| med. | rectouterine fold | ευθυμητρική πτυχή (plica rectouterina) |
| med. | recto-uterine fold | ευθυμητρική πτυχή |
| med. | recto-uterine fold | Δουγλάσειος ή ιερομητρική πτυχή |
| industr., construct. | rubber mold fold | δίπλωμα βουλκανισμένου ελαστικού |
| industr., construct. | rubber mold fold | αναδίπλωση βουλκανισμένου ελαστικού |
| med. | salpingopalatine fold | σαλπιγγοϋπερώια πτυχή (plica salpingopalatina) |
| med. | salpingopharyngeal fold | σαλπιγγοφαρυγγική πτυχή (plica salpingopharyngea) |
| med. | sarcolemmal fold | σαρκειλημματική πτυχή |
| med. | semilunar fold | μηνοειδής πτυχή (plica semilunaris) |
| med. | semilunar folds of colon | μηνοειδείς πτυχές (plicae semilunares coh) |
| textile | shirt-folding appliance | τραπέζι διπλώματος πουκαμίσων |
| chem. | simple folding | μονή πτύχωση |
| chem. | simple folding | απλή πύχωση |
| chem. | single folding | μονή πτύχωση |
| chem. | single folding | απλή πύχωση |
| health. | skin-fold thickness | πάχος της πτυχής του δέρματος |
| construct. | spatial bent folding suspension structures | πτυσσόμενες κρεμαστές κατασκευές λυγισμένες στο χώρο |
| med. | spiral fold | σπειροειδής βαλβίδα κυστικού πόρου (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
| med. | spiral fold | ελικοειδής πτυχή (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
| med. | spiral fold | σπειροειδής βαλβίδα Heister (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
| med. | spiral fold | βαλβίδα Heister (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
| med. | spiral fold of cystic duct | σπειροειδής βαλβίδα κυστικού πόρου (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
| med. | spiral fold of cystic duct | ελικοειδής πτυχή (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
| med. | spiral fold of cystic duct | σπειροειδής βαλβίδα Heister (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
| med. | spiral fold of cystic duct | βαλβίδα Heister (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
| med. | sublingual fold | υπογλώσσια πτυχή (plica sublingualis) |
| med. | successive two-fold dilution of the reagent | διαδοχική αραίωση με διπλές ανελίξεις του αντιδραστηρίου |
| met. | surface folding | επιφάνεια με πυκνές γραμμώσεις |
| mech.eng. | surveillance radar folding mechanism | κινητήριος μηχανισμός κεραίας ραντάρ ελέγχου |
| med. | synovial fold | ενάρθρια πτυχή (plica synovialis) |
| med. | synovial fold | πτυχές του αρθρικού υμένος |
| mater.sc., mech.eng. | telescope folding box with flaps | τηλεσκοπικό πτυσσόμενο κουτί με πτερύγια |
| transp., avia., mech.eng. | tilt stop fold rotor | ταλαντευόμενο στροφείο με αναδιπλούμενα πτερύγια |
| commun. | track radar antenna folding system | σύστημα αναδίπλωσης κεραίας ραντάρ βολής |
| med. | transverse folds of rectum | ορθικές πτυχές (plicae transversae recti, plicae recti) |
| med. | transverse folds of rectum | πτυχές Houston (plicae transversae recti, plicae recti) |
| med. | transverse folds of rectum | εγκάρσιες πτυχές ορθού (plicae transversae recti, plicae recti) |
| med. | transverse palatine fold | εγκάρσιες πτυχές του υπερώϊου |
| med. | transverse palatine folds | εγκάρσιες υπερώιες πτυχές (plicae palatinae transversae) |
| med. | transverse vesical fold | εγκάρσια κυστική πτυχή (plica vesicalis transversa) |
| med. | Treves fold | πτυχή Treves (plica ileocaecalis) |
| med. | Treves fold | ειλεοτυφλική πτυχή (plica ileocaecalis) |
| med. | triangular fold | τρίγωνη πτυχή (plica triangularis) |
| med. | triangular fold | τρίγωνος πτυχή |
| life.sc. | tropopause fold | πτυχή της τροπόπαυσης |
| life.sc. | tropopause folding | αναδίπλωση της τροπόπαυσης |
| life.sc. | tropopause folding | πτύχωση της τροπόπαυσης |
| life.sc. | tropopause folding event | επεισόδιο αναδίπλωσης της τροπόπαυσης |
| mech.eng. | turret cover folding mechanism | μηχανοκίνηση περιβλήματος πυργίσκου πυρός |
| pharma., chem. | two-fold dilution of virus | μικροτιτλοδότηση για αραίωση στο διπλάσιο |
| mater.sc., mech.eng. | two-piece folding case | πτυσσόμενο κιβώτιο δύο τεμαχίων |
| mater.sc., mech.eng. | two-piece folding case | διπλωτό κιβώτιο δύο τεμαχίων |
| med. | typical folding of mucosa | σημείο Burnus |
| med. | umbilical fold | πλάγια ομφαλοκυστική πτυχή του περιτοναίου |
| med. | umbilical fold | μέση ομφαλοκυστική πτυχή του περιτοναίου |
| mech.eng. | universal folding machine | διπλωτική μηχανή γενικής χρήσης |
| med. | urachal fold | μέσος ομφαλοκυστικός σύνδεσμος (plica umbilicalis mediana, plica urachi) |
| med. | urachal fold | μέση ομφαλοκυστική πτυχή (plica umbilicalis mediana, plica urachi) |
| med. | urogenital fold | ουρογεννητική πτυχή |
| med. | vesical fold | ουρητηρική πτυχή του περιτοναίου |
| med. | vestibular fold | νόθος φωνητική χορδή (plica vestibularis) |
| med. | vestibular fold | κοιλιαία πτυχή λάρυγγα (plica vestibularis) |
| med. | vicarious vocal folds | αναπληρωματικές φωνητικές πτυχές |
| med. | vocal fold | φωνητική χορδή (plica vocalis) |
| med. | vocal fold | φωνητική πτυχή (plica vocalis) |
| med. | vocal folds | φωνητική πτυχή |
| transp. | wagon with folding roof | όχημα με στέγη πτυσσόμενη |
| commun. | wait sheets for folding | έλλειψη φύλλων για δίπλωμα |
