DictionaryForumContacts

   English
Terms containing Remedy | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGreek
lawall available domestic remedies have been exhaustedόλες οι δυνατές εσωτερικές προσφυγές έχουν εξαντληθεί
med.antiblennorrhagic remedyαντιβλενορροϊκά φάρμακα
med.antigonorrhoic remediesαντιγονορροϊκά
med.anti-parkinson remediesαντιπαρκινσονικά φάρμακα
med.antipediculous remediesαντιφθειριασικά φάρμακα
market.to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situationεπιτρέπει στα Kράτη μέλη να λάβουν τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα
proced.law.civil remediesαστική προστασία
fin.coercive means of remedying excessive deficitsδεσμευτικά μέσα διόρθωσης των υπερβολικών ελλειμμάτων
med.cough remediesαποχρεμπτικά
med.cough remediesαντιβηχικά φάρμακα
med.cough remediesαντιβηχικά
lawto develop possibilities of judicial remedyεξαντλώ κάθε δυνατότητα δικαστικής προσφυγής
lawto develop possibilities of judicial remedyαναπτύσσω τις δυνατότητες δικαστικών προσφυγών
law, h.rghts.act.effective remedyαποτελεσματική προσφυγή
health.estrogenic remediesμέσα πρόκλησης οίστρου
unions.excluded sectors remediesπροσφυγές εξαιρουμένων τομέων
med.globular remediesσφαιροειδή φάρμακα
lawto have an effective remedyδιαθέτω μία αποτελεσματική προσφυγή
lawjudicial remediesένδικα μέσα
lawjudicial remediesένδικα βοηθήματα
lawjudicial remedyδικαστική προσφυγή
lawjudicial remedyπροσφυγή ενώπιον του αρμοδίου δικαστηρίου
polit., lawjudicial remedyένδικα μέσα
lawjudicial remedyπροσφυγή στη δικαιοσύνη
lawjurisdiction based on proceedings to pursue a remedy by way of appealδικαιοδοσία ενδίκων μέσων
insur., transp., construct.legal remedies and periods allowed for appealsένδικα μέσα και προθεσμίες προσφυγής
environ.legal remedyένδικο μέσο
environ.legal remedy The means by which a right is enforced or the violation of a right is prevented, redressed, or compensatedένδικο μέσο
econ.to propose the measures needed to remedy the situationπροτείνει τα αναγκαία μέτρα για την αντιμετώπιση της καταστάσεως αυτής
med.remedies against diarrheaαντιδιαρροϊκά
med.remedies against dysenteryαντιδυσεντερικά
med.remedies against dysenteryαντιδιαρροϊκά
med.remedies against dysmenorrheaαντιδυσμηνορροϊκά
med.remedies against hypertoniaαντιυπερτασικά
lawremedy at lawένδικο μέσο
lawremedy before a court or tribunalπροσφυγή ενώπιον του αρμοδίου δικαστηρίου
lawremedy before a court or tribunalπροσφυγή στη δικαιοσύνη
lawremedy before a court or tribunalδικαστική προσφυγή
environ.remedy selectionεπιλογή εξυγίανσης
patents.to remedy the deficienciesθεραπεύω τα ελαττώματα
patents.to remedy the deficienciesδιορθώνω τις παρατυπίες
lawto remedy the deficiencies notedθεραπεύω τις διαπιστωθείσες ελλείψεις
law, h.rghts.act.right to an effective remedyδικαίωμα πραγματικής προσφυγής
law, h.rghts.act.right to an effective remedy and to a fair trialδικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
commer., polit.trade remedyμέσον εμπορίου