| English | Greek |
| bonus shares | δωρεάν μετοχές |
| capital shares | μετοχές κεφαλαίου |
| class of shares | κατηγορία μετοχών; τύπος μετοχών |
| contingently issuable ordinary shares | υπό αίρεση εκδοτέες κοινές μετοχές |
| dilutive potential ordinary shares | μειωτικοί δυνητικοί τίτλοι μετατρέψιμοι σε κοινές μετοχές |
| dividend shares | μερισματούχες μετοχές |
| long-term securities other than shares, excluding financial derivatives | μακροπρόθεσμα χρεόγραφα εκτός από μετοχές, εξαιρουμένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων |
| mutual funds shares | μετοχές αμοιβαίων κεφαλαίων |
| own shares | ίδιες μετοχές ή ίδια μερίδια |
| own shares of group | ατομικά μερίδια του κοντσέρν |
| paid-in shares | καταβληθείσες μετοχές |
| public company limited by shares | μετοχική εταιρεία |
| public company limited by shares | ανώνυμη εταιρία |
| put options on ordinary shares | δικαιώματα πώλησης επί των κοινών μετοχών |
| quoted shares | μετοχές που έχουν εισαχθεί στο χρηματιστήριο |
| redeemed shares | μετοχές επικαρπίας |
| securities other than shares | χρεόγραφα εκτός από μετοχές |
| securities other than shares, excluding financial derivatives | χρεόγραφα εκτός από μετοχές, εξαιρουμένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων |
| shares and other equity | μετοχές και λοιπές συμμετοχές σε κεφάλαιο |
| shares and other equity, excluding mutual funds shares | μετοχές και λοιπές συμμετοχές σε κεφάλαιο, εκτός από μετοχές αμοιβαίων κεφαλαίων |
| unquoted shares | μετοχές που δεν έχουν εισαχθεί σε χρηματιστήριο |
| unquoted shares, excluding mutual funds shares | μετοχές που δεν έχουν εισαχθεί σε χρηματιστήριο, εξαιρουμένων των μετοχών αμοιβαίων κεφαλαίων |
| Unquoted shares, excluding mutual funds shares | μετοχές που δεν έχουν εισαχθεί σε χρηματιστήριο, εξαιρουμένων των μετοχών αμοιβαίων κεφαλαίων |
