DictionaryForumContacts

   English
Terms containing anchor | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGreek
transp.a barge is at anchorαγκυροβολημένο πλοίο
transp.a boat is at anchorαγκυροβολημένο πλοίο
transp.a vessel is at anchorαγκυροβολημένο πλοίο
transp., mater.sc.to allow the anchor to dragαφήνετε την άγκυρα να σύρεται
IT, dat.proc.to anchor a graphicσταθεροποιώ ένα γράφημα
IT, dat.proc.to anchor a graphic and a textσυνδέω ένα γράφημα και ένα κείμενο
IT, dat.proc.to anchor a paragraphορίζω τη θέση μιας περιοχής κειμένου
nat.sc.anchor agitatorπεταλοειδής αναδευτήρας
nat.sc.anchor agitatorαναδευτήρας με πτερύγια σχήματος U
nat.sc.anchor agitatorαναδευτήρας με άγκυρα
transp.anchor armμπράτσο αγκύρωσης
transp.anchor armβραχίονας αγκύρωσης
transp., nautic., fish.farm.anchor ballσηματόσφαιρα αγκυροβολίας
transp., nautic., fish.farm.anchor ballμπάλα αγκυροβολίαςκν.
mech.eng.anchor barσυνδετήρας αγκύρωσης
agric.anchor barμοχλός άγκυρας
industr.anchor-baseβάση αγκυρώσεως
transp., nautic., fish.farm.anchor bedονυχοθέτης άγκυρας
transp., nautic., fish.farm.anchor bedκλίνη άγκυρας
transp.anchor bellκώδωνας άγκυρας
transp., mech.eng.anchor blockβάση στερέωσης
transp., mech.eng.anchor blockβάθρο αγκίστρωσης
transp., nautic.anchor blockνεκρό σώμα
construct.anchor blockμονόλιθος αγκύρωσης
construct.anchor blockβάθρο αγκύρωσης
earth.sc., mech.eng.anchor boltκοχλίας θεμελίωσης,κοχλίας αγκύρωσης
met.anchor boltπείρος αγκύρωσης
construct.anchor boltμπουλόνι αγκύρωσης
coal., construct.anchor-bolt methodμέθοδος διατηρήσεως της σωληνώσεως διά γρύλων
transp., nautic., fish.farm.anchor buoyσημαντήρας άγκυρας
transp., nautic., fish.farm.anchor buoyαγκυρόσημο
transp., nautic., fish.farm.anchor cableαλυσίδα άγκυρας
transp., avia.anchor cableκαλώδιο προσδέσεως αλεξιπτώτων
transp., nautic., fish.farm.anchor cableκαδένα άγκυραςκν.
hobby, transp., avia.anchor cableσυρματόσχοινο αγκίστρωσης
IT, dat.proc.anchor cellαρχικό κελί
IT, dat.proc.anchor cellαρχική κυψέλη
transp., nautic., fish.farm.anchor chainαλυσίδα άγκυρας
transp., nautic., fish.farm.anchor chainκαδένα άγκυραςκν.
forestr.anchor-chain clearingβυθοκαθαρισμός
agric.anchor chain scarifierπολυστέλεχος εκχερσωτής
agric.anchor craneαγκυροβόλος γερανός
transp.anchor crownαγκώνας άγκυρας
transp.anchor davitεπωτίδα άγκυρας
agric.anchor davitκαπόνι άγκυραςκν.
industr.anchor deviceδιάταξη αγκύρωσης
transp.anchor equipmentεξοπλισμός αγκύρας
transp., nautic., fish.farm.anchor equipmentεξοπλισμός αγκυροβολίας
industr., construct.anchor escapementεκκρουστήρας με άγκυρα
transp.anchor fittingπροσάρτημα ανάρτησης
transp.anchor fittingπροσάρτημα αγκίστρωσης
transp.anchor flukeδόντι άγκυρας
agric.anchor flukeόνυχας άγκυρας
transp.anchor flukeόνυχας
agric.anchor flukeπτερύγιο άγκυρας
transp.anchor fluke tipακρόνυχος
transp.anchor fluke tipακροδόντι άγκυρας
fin.anchor for inflation expectationsσημείο αναφοράς για τις πληθωριστικές προσδοκίες
transp., construct.anchor frameσιδηρότυπος αγκυρώσεως
transp., construct.anchor frameξυλότυπος αγκυρώσεως
transp., nautic., fish.farm.anchor gearεξοπλισμός αγκυροβολίας
agric.anchor housedεχμασμένη άγκυρα
agric.anchor housedάγκυρα στη θέση της επί του πλοίου
life.sc.anchor iceπάγος βυθού
transp.anchor is close upη άγκυρα είναι σχεδόν πάνω
transp.anchor is out of waterη άγκυρα ξενέρισε
construct.anchor lanyardπεριλάβειο πρόσδεσης
agric.anchor lashingδέτης άγκυρας
agric.anchor lashingκουλούρικν.
agric.anchor lashingαγκυρόδεσμος
agric.anchor lashingέχμα άγκυρας
transp., nautic., fish.farm.anchor lightφανός αγκυροβολίας
astronaut., transp.anchor lightΦώτα ασφάλειας
transp., nautic.anchor linesσχοινιά αγκύρωσης
agric., mech.eng.anchor logπάσσαλος προσδέσεως,δέστρα
law, hobbyanchor manπαρουσιαστής
el.anchor mastαναρτημένος πυλώνας
transp.anchor motorκινητήρας άγκυρας
mech.eng.anchor nut gangπινακίδα που πριτσινώνεται
mech.eng.anchor nut gangηλούμενη πινακίδα
agric.anchor palmδόντι άγκυρας
agric.anchor palmπτερύγιο άγκυρας
agric.anchor palmόνυχας άγκυρας
transp., construct.anchor pileεφελκυόμενος πάσσαλος
transp., nautic., fish.farm.anchor pinπείρος άγκυρας
transp., nautic., fish.farm.anchor pinαξονίσκος άγκυρας
met.anchor pinπείρος αγκύρωσης
transp., construct.anchor plateπλάκα αγκυρώσεως
met.anchor plateπλάκα αγκύρωσης
comp., MSanchor pluginπροσθήκη αγκύρωσης (A gatherer plug-in that is responsible for indexing the anchor text. Anchor text is an important feature in the ranking of the search results in v3)
gen.anchor pointσημείο βάσης
gen.anchor pointστρατηγικό σημείο
mun.plan., mech.eng.anchor pointσημείο αγκύρωσης
transp., mil., grnd.forc.anchor pointσημείο στερέωσης
comp., MSanchor pointσημείο αγκύρωσης (The starting point for a selected range of objects. An anchor point is usually established at the object logically nearest the hot spot of a mouse pointer when a user presses a mouse button or touches the tip of a pen to the screen)
gen.anchor pointορμητήριο
insur.anchor policyασφαλιστήριο των Λόυδς
med.anchor residueκατάλοιπο αγκυροβόλησης
transp., nautic.anchor ringανέλοκν.
transp., nautic.anchor ringκρίκος άγκυρας
transp.anchor ringκρίκος
transp.anchor ringανέλο
transp.anchor ring chainστρεπτήρας
construct.anchor rodμπουλόνι αγκύρωσης
fin.anchor role for the euroνόμισμα αναφοράς
nat.sc., agric.anchor rootρίζα στηρίξεως
agric.anchor securedστερεωμένη άγκυρα
agric.anchor securedεχμασμένη άγκυρα
med.anchor sequenceαλληλουχία αγκυροβόλησης
med.anchor sequenceαλληλουχία αγκύρωσης
transp., nautic., fish.farm.anchor shaftκορμός άγκυρας
transp., nautic., fish.farm.anchor shaftάτρακτος άγκυρας
transp., nautic., fish.farm.anchor shankκορμός άγκυρας
transp.anchor shankάτρακτος άγκυρας
transp., construct.anchor sheetingπαρειά αγκυρώσεως
med.anchor splintειδικός νάρθηξ χρησιμοποιούμενος επί κατάγματος της κάτω γνάθου
transp., nautic., fish.farm.anchor stockτσίπος άγκυραςκν.
transp., nautic., fish.farm.anchor stockστύπος άγκυρας
transp.anchor stock pinπείρος τσίπου άγκυρας
transp.anchor stock pinπείρος στύπου άγκυρας
transp.anchor stock wedgeσφήνα τσίπου άγκυρας
transp.anchor stock wedgeσφήνα στύπου άγκυρας
transp., nautic., construct.anchor strapαγκύρωση
transp., el.anchor supportστήριγμα αγκύρωσης
transp.Anchor swivelστρεπτήρας αλυσίδας άγκυρας
transp.Anchor swivelγυριστό κλειδί αλυσίδας άγκυρας
construct.anchor tieδοκός συνδέσεως
construct.anchor tieδοκός αγκυρώσεως
el.anchor towerπυλώνας αγκυρώσεως
comp., MSAnchor Volume Descriptor Pointerδείκτης περιγραφής τόμου αγκύρωσης (A part of the UDF file system necessary to identify the required blocks in order to interpret the file system)
transp., nautic., construct.anchor wallαγκύρωση
transp., construct.anchor washerπλάκα αγκυρώσεως
transp.anchor watchφυλακή αγκυροβολίας
tech.anchor winchπόμπακν.
tech.anchor winchεργάτης άγκυρας
tech.anchor winchβαρούλκο άγκυρας
comp., MSanchor windowπαράθυρο αγκύρωσης (A small window that can appear in the lower-right corner of the screen when Windows Media Player is in skin mode. You can use the window to return to full mode and access other commands)
transp.anchor wireαλυσίδα άγκυρας
fish.farm.Anchor worms diseaseΛερναίωση
chem.anchoring agentπροσδετικό μέσο
mech.eng.anchoring clipσυνδετήρας αγκύρωσης
construct.anchoring coneκώνος αγκύρωσης
earth.sc., construct.anchoring effortδύναμη αγκύρωσης
transp.anchoring gearμηχανισμός αγκυροβολίας
transp.anchoring lightingφωτισμός αγκυροβολίας
transp.anchoring lightingνυκτερινός φωτισμός αγκυροβολημένου σκάφους
chem., el.anchoring pillarυποστηρικτικός στύλος
construct.anchoring pointσημείο αγκίστρωσης
construct.anchoring point attachmentστερέωση των σημείων αγκίστρωσης
agric., mech.eng.anchoring railσιδηροτροχιά αγκύρωσης
transp., construct.anchoring rodαγκύριο
mech.eng.anchoring screwμπουλόνι αγκύρωσης
mech.eng.anchoring screwκοχλίας αγκύρωσης
transp., el.anchoring supportστήριγμα αγκύρωσης
transp.anchoring with two anchorsαγκυροβολία με δύο άγκυρες
fish.farm.at anchorαγκυροβολημένος
agric.back an anchorισχάζω άγκυρα
agric.back an anchorπινελάρωκν.
agric.back anchorπρόσθετη άγκυρα
agric.back anchorπινέλοκν.
agric.back anchorισχάδα άγκυρα
transp., nautic., fish.farm.beam of anchorάτρακτος άγκυρας
transp., nautic., fish.farm.beam of anchorκορμός άγκυρας
IT, dat.proc.bookmark anchorαγκύλη σελιδοδείκτη
industr., construct.Boom anchorάγκυρα τύπου BOOM
transp., nautic., fish.farm.bow anchorπρωραία άγκυρα
transp., nautic., fish.farm.bow anchorυπόπρωρος άγκυρα
transp., nautic., fish.farm.bow anchorπρόσθια άγκυρα
transp., nautic., fish.farm.bow anchorεπωτίδιος άγκυρα
transp., nautic., fish.farm.bow anchorάγκυρα της πλώρης
transp., nautic., fish.farm.bower anchorάγκυρα της πλώρης
transp., nautic., fish.farm.bower anchorπρόσθια άγκυρα
transp., nautic., fish.farm.bower anchorπρωραία άγκυρα
transp., nautic., fish.farm.bower anchorεπωτίδιος άγκυρα
transp., nautic., fish.farm.bower anchorυπόπρωρος άγκυρα
transp.bower anchor winchβαρούλκο επωτιδίου άγκυρας
transp.bower anchor winchβίντσι άγκυρας καπονιού
mech.eng.brake shoe anchorμπουλόνια πρόσδεσης φρένου
mech.eng.brake shoe anchorμπουλόνια πρόσδεσης πέδης
med.bridge anchorάγκιστρο γέφυρας δοντιών
transp.by casing the anchorη ταχύτητα πλεύσεως του πλοίου μειώνεται με τη ρίψη της άγκυρας
mech.eng.cartridge type anchor ejectorφυσίγγιο εκτοξευτήρα
life.sc.casing anchor packerεμφράκτης οριστικής αγκύρωσης χιτωνίου γεώτρησης
transp.to cast anchorαγκυροβολώ
fish.farm.to cast anchorρίχνω
transp., nautic.to cat the anchorκαπονιάρω την άγκυρα
transp., nautic.to cat the anchorεπωτίζω την άγκυρα
IT, dat.proc.cell anchoringδιεύθυνση αρχικού κελιού
IT, dat.proc.cell anchoringδιεύθυνση αρχικής κυψέλης
transp.clearing fouled anchorαπεμπλοκή της άγκυρας
nat.sc., agric.concrete anchorάγκυρα σκυροδέματος
transp., el.conductor rail anchorαγκύρωση της κατευθυντήριας σιδηροτροχιάς
transp., el.conductor rail anchorαγγίστρωση της κατευθυντήριας σιδηροτροχιάς
el.cone anchorκωνική άγκυρα
el.cross-plate anchorδιελασματική κεραία
econ., fin.currency anchorαγκυροβόληση' άγκυρα
min.prod., fish.farm.Danish anchor seineδίχτυα δανικής τράτας' δίχτυα δανικής μηχανότρατας' δίχτυα δανικής βιντζότρατας
transp.to drag the anchorσύρω την άγκυρα
transp.to drag the anchorπαρασύρομαι
agric.drag the anchorπαρασύρω άγκυρα
transp.dragging anchorάγκυρα συρόμενη στο βυθό
transp.dragging anchorάγκυρα οπισθέλκουσα
agric.drop anchorφουντάρωκν.
agric.drop anchorρίχνω άγκυρα
agric.drop anchorποντίζω άγκυρα
transp.to drop anchorαγκυροβολώ
agric.drop anchorαγκυροβολώ
transp.ebb anchorάγκυρα αμπώτιδας
transp., el.embedment anchorβυθιζóμενη άγκυρα
transp., el.embedment anchorάγκυρα βυθοÙ
transp.emergency anchorορτζακλίδικη άγκυρα
transp.emergency anchorρεσπέτο
transp.emergency anchorέφεδρη άγκυρα
el.expanding anchorεκτατή άγκυρα
comp., MSflyout anchorαγκύρωση ανάδυσης (A button-like control in the Ribbon that pops up a menu with more options when clicked)
transp.foul anchorμπλεγμένη άγκυρα
med.glycosylphosphatidylinositol anchorάγκυρα GPI
med.glycosylphosphatidylinositol anchorάγκυρα γλυκοζυλοφωσφατιδυλοϊνοσιτόλη
med.GPI anchorάγκυρα GPI
med.GPI anchorάγκυρα γλυκοζυλοφωσφατιδυλοϊνοσιτόλη
construct.ground anchorαγκύρωση εδάφους
construct.ground anchorαγκύρωση βράχου
agric.guide and anchor barβραχίονας στήριξης και οδήγησης
el., construct.guy anchorάγκυρα προτόνου
el.hammer drive anchorσφυροδηγούμενη άγκυρα
transp.to heave the anchorεισέλκω την άγκυρα
transp.to heave the anchorτραβώ την άγκυρα
transp.to heave the anchorβιράρω την άγκυρα
transp.to heave the anchorανασπώ την άγκυρα
transp.to heave tight the anchor chainλεβάρω στερεά την αλυσίδα άγκυρας
transp.to heave tight the anchor chainεισέλκω στερεά την αλυσίδα άγκυρας
agric.heave up anchorβιράρω άγκυρακν.
agric.heave up anchorσηκώνω άγκυρα
agric.heave up anchorανασπώ άγκυρα
transp.hinged stocked anchorάστυπη άγκυρα
transp.hinged stockless anchorάστυπη άγκυρα
agric.hoist anchorανασπώ άγκυρα
agric.hoist anchorβιράρω άγκυρακν.
agric.hoist anchorσηκώνω άγκυρα
agric.hold the vessel at anchorκρατώ το πλοίο αγκυροβολημένο
el.hollow wall anchorδιασταλτική άγκυρα
transp.home coming anchorσυρόμενη άγκυρα
transp.home coming anchorάγκυρα που ανεβαίνει
IT, dat.proc.interval anchoringαρχική διεύθυνση αναφερόμενης περιοχής
transp.jury anchorρεσπέτο
transp.jury anchorορτζακλίδικη άγκυρα
transp.jury anchorέφεδρη άγκυρα
transp., nautic., fish.farm.kedge anchorισχάδα
transp., nautic., fish.farm.kedge anchorάγκυρα
transp., nautic., fish.farm.kedge anchorπινέλοκν.
transp.key of the anchor stockπείρος τσίπου άγκυρας
transp.key of the anchor stockπείρος στύπου άγκυρας
transp.land-anchorδεξιά άγκυρα
agric.let go anchorαγκυροβολώ
agric.let go anchorποντίζω άγκυρα
transp.to let go anchorαγκυροβολώ
agric.let go anchorρίχνω άγκυρα
agric.let go anchorφουντάρωκν.
el., construct.log anchorάγκυρα κορμών
transp.loss of anchorαπώλεια άγκυρας
transp.to lower anchorρίχνω άγκυρα
earth.sc., mech.eng.magneto anchorεπαγώγιμο του μανιατό
earth.sc., mech.eng.magneto anchorοπλισμός της μαγνητογεννήτριας
earth.sc., mech.eng.magneto anchorοπλισμός του μανιατό
earth.sc., mech.eng.magneto anchorεπαγώγιμο της μαγνητογεννήτριας
transp.main anchorκυρία άγκυρα
IT, dat.proc.margin anchoringαρχική διεύθυνση αναφερόμενης περιοχής
med.membrane anchor sequenceαλληλουχία διακοπής μεταφοράς
med.membrane anchor sequenceαλληλουχία αναστολής μεταφοράς
med.membrane anchor sequenceαλληλουχία μεμβρανικής αγκυροβόλησης
industr.metal anchor for concreteμεταλλικό αγκύριο για σκυρόδεμα
transp.mid-point anchorσημείο σταθερό για τη συγκράτηση της όδευσης
transp.mid-point anchorθέση σταθερή για τη συγκράτησ η της όδευσης
mech.eng.missile anchoring deviceακινητοποίηση πυραύλου
mech.eng.mooring anchorάγκιστρο πρόσδεσης
transp.mud anchorμανιτάρι
transp.mud anchorομπρέλλα
transp.mud anchorάγκυρα λάσπης
transp.mushroom anchorάγκυρα λάσπης
transp.mushroom anchorμανιτάρι
transp.mushroom anchorομπρέλλα
el., construct.plate anchorάγκυρα πλάκας
transp., nautic.ploughshare anchorάγκυρα για ημιαμμώδη πυθμένα
coal.point-anchor systemσύστημα σημειακής αγκύρωσης
IT, dat.proc.pointer anchoringαρχικές συντεταγμένες δείκτη
transp.Pool anchorάγκυρα τύπου POOL
transp., nautic.port anchorαριστερή άγκυρα
gen.positive anchoring deviceσύστημα θετικής αγκυρώσεως
transp., mater.sc.to proceed with dragging anchorαφήνετε την άγκυρα να σύρεται
transp.rail anchorαντιοδευτικό εξάρτημα
transp., construct.rail anchorασφάλεια σιδηρογραμμής
transp., mech.eng.rail anchoring deviceεξάρτημα αγκύρωσης των σιδηροτροχιών
transp.to raise anchorσηκώνω άγκυρα
transp., nautic.to raise anchor to catheadκαπονιάρω την άγκυρα
transp., nautic.to raise anchor to catheadεπωτίζω την άγκυρα
transp.raising of an anchorανέβασμα άγκυρας
transp.ready to anchorέτοιμος για αγκυροβόληση
transp., nautic.to recover anchorδιασώζω την άγκυρα
construct.rock anchorαγκύρωση βράχου
construct.rock anchorαγκύρωση εδάφους
transp.rod anchor fittingπροσάρτημα ανάρτησης ράβδων
agric.rule length of anchor cableεγκεκριμένο μήκος αλυσίδων
transp., nautic.to salve anchorδιασώζω την άγκυρα
transp., nautic.to save anchorδιασώζω την άγκυρα
el., construct.screw anchorάγκυρα κοχλία
nat.sc., agric.screw anchorελικοειδής άγκυρα
comp., MSscript anchorαγκύρωση δέσμης ενεργειών (The visual representation of a script on a Web page that you open in a Microsoft Office program)
transp., nautic., fish.farm.sea anchorπλωτή άγκυρα
transp., nautic., fish.farm.sea anchorάγκυρα θαλάσσης
transp.second anchor wireσυρματόσχοινο δεύτερης άγκυρας
comp., MSselection anchorαγκύρωση επιλογής (The point at which a selection operation was initiated. This point might be at the visual beginning or end of the selection, depending on how the user made the selection. For example, if the user makes a text selection by moving the mouse pointer from the end of a sentence to its beginning, the selection anchor will be at the end of that sentence)
transp.sheet anchorεφεδρική άγκυρα
transp.sheet anchorέφεδρη άγκυρα
transp.sheet anchorορτζακλίδικη άγκυρα
transp.sheet anchorρεσπέτο
med.signal-anchor sequenceαλληλουχία σηματοδότησης αγκυροβόλησης
oilSingle anchor leg mooringπρόσδεση σε αγκυροβόλιο μονού σκέλους
oilSingle anchor leg mooringπρόσδεση σε αγκυροβόλιο απλού σκέλους
agric.sprag anchorλισγάρι αγκυροβόλησης
transp.starboard anchorδεξιά άγκυρα
transp.starboard anchorάγκυρα στη δεξιά πλευρά του πλοίου
transp., nautic., fish.farm.stern anchorπρυμναία άγκυρα
transp., nautic., fish.farm.stern anchorοπίσθια άγκυρα
nat.sc., agric.stick anchorάγκυρα με ράβδο
transp.stock anchorένστυπη άγκυρα
met.stock of an anchorστύπος άγκυρας
transp.stockless anchorάστυπος άγκυρα
transp.stockless anchorάγκυρα χωρίς τσίπο
nat.sc., agric.stone anchorάγκυρα πέτρας
transp.stopping on anchorμποτσάρισμα άγκυρας
transp.stopping on anchorεχμάση άγκυρας
el.strong anchoringισχυρή ζεύξη
commun., construct.swamp anchorάγκυρα έλους
agric.take up the anchorβιράρω άγκυρακν.
agric.take up the anchorανασπώ άγκυρα
agric.take up the anchorσηκώνω άγκυρα
transp.the way of a barge is checked by letting go the anchorη ταχύτητα πλεύσεως του πλοίου μειώνεται με τη ρίψη της άγκυρας
agric.top anchorάγγιστρο οροφής
comp., MStrust anchorσημείο στήριξης αξιοπιστίας (The public key of the public/private key pair that is used to sign a DNS zone)
chem., el.vertical anchorκατακόρυφη δοκός στήριξης
agric.weigh anchorβιράρω άγκυρακν.
agric.weigh anchorανασπώ άγκυρα
agric.weigh anchorσηκώνω άγκυρα
transp.to weigh the anchorεισέλκω την άγκυρα
transp.to weigh the anchorανασπώ την άγκυρα
transp.to weigh the anchorβιράρω την άγκυρα
transp.to weigh the anchorτραβώ την άγκυρα
el.wood screw anchorάγκυρα ξυλόβιδας
construct.Y anchor cableκαλώδιο πρόσδεσης σε σχήμα Υ