| Subject | English | Greek |
| transp., avia., tech. | calibrated air speed | Διορθωμένη Ταχύτητα Αέρος |
| transp. | calibrated altitude | διακριβωμένο ύψος |
| transp. | calibrated altitude | διακριβωμένο διορθωμένο ύψος |
| tech. | calibrated beam | διαβαθμισμένος κανόνας |
| mech.eng. | calibrated chain | αλυσίδα βαθμονομημένων στοιχείων |
| mech.eng. | calibrated chain | βαθμονομημένη αλυσίδα |
| mech.eng. | calibrated chain | αλυσίδα στοιχείων διαστάσεων ακριβείας |
| transp., mech.eng. | calibrated chain | αλυσίδα με υποδιαιρέσεις |
| transp. | calibrated club propeller | δυναμομετρική έλικα |
| mech.eng., el. | calibrated driving machine test | δοκιμή με βαθμονομημένη βοηθητική μηχανή |
| chem. | calibrated dropping bottle | βαθμολογημένο σταγονόμετρο |
| chem. | calibrated flask | ογκομετρική φιάλη |
| met. | calibrated flask with a ground neck | βαθμονομημένη φιάλη με λειασμένο αυχένα |
| tech., chem. | calibrated float | βαθμονομημένος πλωτήρας |
| earth.sc., life.sc. | calibrated focal length | σταθερά φωτογραφικής μηχανής |
| mech.eng. | calibrated force balance spring | ελατήριο εξακρίβωσης |
| el. | calibrated frequency scale | βαθμονομημένη κλίμακα συχνοτήτων |
| industr., construct. | calibrated glassware | διαβαθμισμένα γυάλινα είδη |
| earth.sc. | calibrated neutron flux power | βαθμολογημένη ισχύς-ροή νετρονίων |
| el. | calibrated noise generator | βαθμονομημένη γεννήτρια θορύβου |
| tech. | calibrated scale | βαθμονομημένη κλίμακα μέτρησης |
| tech. | calibrated scale | πρότυπος κανόνας |
| el. | calibrated signal generator | βαθμονομημένη γεννήτρια σημάτων |
| tech., el. | calibrated standard radio-frequency signal generator | βαθμονομημένη γεννήτρια πρότυπων ραδιοσημάτων |
| chem. | calibrated syringe | σύριγγα βαθμονομήσεως |
| tech., met. | calibrated test piece | μετροσταθμιστικό δοκίμιο |
| tech., met. | calibrated test piece | βαθμονομημένο δοκίμιο |
| mech.eng. | calibrated valve | διακριβωμένη βαλβίδα |
| environ. | calibrated watershed | βαθμονομημένη δεξαμενή |
| earth.sc., life.sc. | calibrating frame | πλαίσιο φωτογραφικής μηχανής φέρον όργανα καταγραφής |
| tech., industr., construct. | calibrating furnace | κλίβανος βαθμονόμησης |
| nat.sc. | calibrating meter | διακριβωτήρας |
| nat.sc. | calibrating meter | πρότυπος μετρητής |
| tech. | calibrating meter | μετρητής μέτρησης άλλων μετρητώνσε αντιπαραβολή. |
| gen. | calibrating plot | καμπύλη βαθμονόμησης |
| gen. | calibrating plot | καμπύλη βαθμολογίας |
| tech. | calibrating quantity | μέγεθος διακρίβωσης |
| commun., tech. | calibrating signal | σήμα βαθμονόμησης |
| mech.eng. | calibrating tube | σωλήν βαθμονομήσεως |
| nat.sc. | lowest calibrated level | κατώτατο όριο βαθμονόμησης |
| environ. | the densitometer was calibrated by means of a step wedge | Το πυκνόμετρο βαθμονομήθηκε με μία κλίμακα του γκρίζου. |
