| Subject | English | French |
| ornit. | active amazon | amazone verte (Amazona agilis) |
| ornit. | active amazon | amazone active (Amazona agilis) |
| entomol. | Amazon ant | fourmi amazone (Polyergus) |
| geogr. | Amazon basin | Bassin amazonien |
| med. | amazon complex | complexe de Pallas-Athénée |
| med. | amazon complex | complexe de l'amazone |
| org.name. | Amazon Cooperation Treaty | Traité amazonien de coopération |
| org.name. | Amazon Declaration | Déclaration de l'Amazonie |
| mamm. | Amazon dolphin | inie de Geoffroy (Inia goeffrensis) |
| mamm. | Amazon ian dolphins | inies (Inia) |
| zool. | Amazon dolphins | iniidés (Iniidae) |
| ornit. | Amazon kingfisher | alcyon de l'Amazone (Chloroceryle amazona) |
| mamm. | Amazon manatee | lamantin de l'Amazone (Trichechus inunguis) |
| ichtyol. | Amazon molly | molly (Mollienesia formosa, Poecilia formosa) |
| polit., loc.name., environ. | Amazon Monitoring System | système de surveillance de l'Amazonie |
| mamm. | Amazon oxen | trichéchidés (Trichechidae) |
| mamm. | Amazon oxen | lamantins de l'Amazone (Trichechus) |
| mamm. | Amazon oxen | lamantins (Trichechidae) |
| org.name. | Amazon Pact | Traité amazonien de coopération |
| ornit. | amazon parrot | amazone (Amazona) |
| mamm. | Amazon porpoise | inie de Geoffroy (Inia goeffrensis) |
| geogr. | Amazon River | Le Fleuve Amazone |
| ichtyol. | Amazon river prawn | bouquet amazonien Macrobrachium amazonicum |
| ichtyol. | Amazon river prawn | bouquet d'Amazone Macrobrachium amazonicum |
| industr., construct. | amazon stone | amazonite |
| industr., construct. | amazon stone | pierre des amazones |
| polit., loc.name., environ. | Amazon Vigilance System | système de surveillance de l'Amazonie |
| ornit. | Amazon wren | troglodyte gris (Thryothorus griseus) |
| ornit. | August amazon parrot | amazone impériale (Amazona imperialis) |
| environ., nat.res. | Bahaman amazon | amazone à tête blanche (Amazona leucocephala) |
| environ., nat.res. | Bahaman amazon | amazone de Cuba (Amazona leucocephala) |
| environ., nat.res. | Bahamas amazon | amazone de Cuba (Amazona leucocephala) |
| environ., nat.res. | Bahamas amazon | amazone à tête blanche (Amazona leucocephala) |
| ornit. | black-billed amazon | amazone verte (Amazona agilis) |
| ornit. | black-billed amazon | amazone active (Amazona agilis) |
| environ., nat.res. | blue faced amazon | amazone à cou rouge (Amazona arausiaca) |
| environ., nat.res. | blue faced amazon | amazone de Bouquet (Amazona arausiaca) |
| ornit. | blue-cheeked amazon | amazone de Dufresne (Amazona dufresniana) |
| ornit. | blue-faced lesser Dominican amazon parrot | amazone de Bouquet (Amazona arausiaca) |
| ornit. | blue-fronted amazon | amazone à front bleu (Amazona aestiva) |
| environ., nat.res. | blue-fronted amazon | amazone à front bleu (Amazona aestiva) |
| ornit. | Bouquet's lesser Dominican amazon parrot | amazone de Bouquet (Amazona arausiaca) |
| nat.res. | Caribbean Amazon parrot | amazone à tête blanche (Amazona leucocephala) |
| environ., nat.res. | Cayman amazon | amazone de Cuba (Amazona leucocephala) |
| environ., nat.res. | Cayman amazon | amazone à tête blanche (Amazona leucocephala) |
| h.rghts.act. | Coordinating Body for the Indigenous Organizations of the Amazon Basin | Coordinatrice des organisations autochtones du bassin Amazonien |
| h.rghts.act. | Coordinating Body for the Indigenous Organizations of the Amazon Basin | Coordination des organisations indiennes du bassin amazonien |
| h.rghts.act. | Coordinator of Indigenous Organization sof the Amazon Basin | Coordination des organisations indiennes du bassin amazonien |
| h.rghts.act. | Coordinator of Indigenous Organization sof the Amazon Basin | Coordinatrice des organisations autochtones du bassin Amazonien |
| environ., nat.res. | Cuban amazon | amazone de Cuba (Amazona leucocephala) |
| ornit. | Cuban amazon | amazone à tête blanche (Amazona leucocephala) |
| ornit. | Cuban amazon | amazone à face rouge (Amazona leucocephala) |
| environ., nat.res. | Cuban amazon | amazone à tête blanche (Amazona leucocephala) |
| nat.res. | Cuban Amazon parrot | amazone à tête blanche (Amazona leucocephala) |
| ornit. | Dominican amazon parrot | amazone impériale (Amazona imperialis) |
| ornit. | Dufresne's amazon | amazone de Dufresne (Amazona dufresniana) |
| ornit. | festive amazon | amazone tavoua (Amazona festiva) |
| ornit. | festive amazon | amazone à dos rouge (Amazona festiva) |
| ornit. | Finsch's amazon parrot | amazone de Finsch (Amazona finschi) |
| ornit. | Finsch's amazon parrot | amazone à couronne lilas (Amazona finschi) |
| ornit. | green-cheeked amazon | amazone à joues vertes (Amazona viridigenalis) |
| ornit. | green-cheeked amazon parrot | amazone à joues vertes (Amazona viridigenalis) |
| ornit. | Guilding's amazon | amazone de Guilding (Amazona guildingii) |
| ornit. | Guilding's amazon parrot | amazone de Guilding (Amazona guildingii) |
| ornit. | Hispaniolan amazon | amazone à ventre pourpré (Amazona venlralis) |
| gen. | how long is the Amazon? | quelle est la longueur de l'Amazone? |
| ornit. | imperial amazon | amazone impériale (Amazona imperialis) |
| environ., nat.res. | imperial amazon | amazone impériale (Amazona imperialis) |
| nat.sc., environ. | Institute for Man and the Environment in the Amazon | Institut amazonien de l'homme et de l'environnement |
| h.rghts.act., social.sc. | International Seminar on Children of the Amazon | séminaire international sur les enfants d'Amazonie |
| ornit. | Jamaican black-billed amazon | amazone verte (Amazona agilis) |
| ornit. | Jamaican black-billed amazon | amazone active (Amazona agilis) |
| environ., nat.res. | lesser Dominican amazon | amazone à cou rouge (Amazona arausiaca) |
| environ., nat.res. | lesser Dominican amazon | amazone de Bouquet (Amazona arausiaca) |
| ornit. | lilac-crowned amazon | amazone de Finsch (Amazona finschi) |
| ornit. | lilac-crowned amazon | amazone à couronne lilas (Amazona finschi) |
| ornit. | little amazon parrot | perruche amazonine (Hapalopsittaca amazonina) |
| ornit. | little amazon parrot | caïque à face rouge (Hapalopsittaca amazonina) |
| ornit. | mealy amazon | amazone poudrée (Amazona farinosa) |
| ornit. | mealy amazon | amazone meunière (Amazona farinosa) |
| ornit. | mercenary amazon parrot | amazone militaire (Amazona mercenaria) |
| ornit. | mercenary amazon parrot | amazone mercenaire (Amazona mercenaria) |
| nat.sc., environ. | National Institute for Amazon Research | Institut brésilien de recherches en Amazonie |
| ornit. | orange-winged amazon | amazone aourou (Amazona amazonica) |
| environ. | pilot programme for the protection of the Amazon region | programme pilote pour la protection de l'Amazonie |
| ornit. | Pretre's amazon parrot | amazone de Prêtre (Amazona pretrei) |
| environ., nat.res. | Puerto Rican amazon | amazone à bandeau rouge (Amazona vittata) |
| ornit. | Puerto Rican amazon | amazone à front rouge (Amazona vittata) |
| ornit. | Puerto Rican amazon | amazone de Porto Rico (Amazona vittata) |
| environ., nat.res. | Puerto Rican amazon | amazone de Porto Rico (Amazona vittata) |
| environ., nat.res. | red-crowned amazon | amazone à sourcils rouges (Amazona rhodocorytha) |
| environ., nat.res. | red-crowned amazon | amazone à couronne rouge (Amazona rhodocorytha) |
| nat.res. | red-crowned Amazon parrot | amazone à joues bleues (Amazona rhodocorytha) |
| environ., nat.res. | red-fronted amazon | amazone à bandeau rouge (Amazona vittata) |
| ornit. | red-fronted amazon | amazone de Porto Rico (Amazona vittata) |
| ornit. | red-fronted amazon | amazone à front rouge (Amazona vittata) |
| environ., nat.res. | red-fronted amazon | amazone de Porto Rico (Amazona vittata) |
| nat.res. | red-fronted Amazon parrot | amazone à bandeau rouge (Amazona vittata) |
| ornit. | red-lored amazon | amazone à joues orangées (Amazona autumnalis) |
| ornit. | red-lored amazon | amazone diadème (Amazona autumnalis) |
| ornit. | red-necked amazon | amazone de Bouquet (Amazona arausiaca) |
| environ., nat.res. | red-necked amazon | amazone à cou rouge (Amazona arausiaca) |
| environ., nat.res. | red-necked amazon | amazone de Bouquet (Amazona arausiaca) |
| environ., nat.res. | red-spectacled amazon | amazone de Prêtre (Amazona petrei, Amazona pretrei) |
| ornit. | red-spectacled amazon | amazone de Prêtre (Amazona pretrei) |
| life.sc., environ. | red-spectacled amazon | amazona de prêtre (Amazona pretrei) |
| nat.res. | red-spectacled Amazon parrot | amazone à face rouge (Amazona pretrei pretrei) |
| environ., nat.res. | red-tailed amazon | amazone du Brésil (Amazona brasiliensis) |
| environ., nat.res. | red-tailed amazon | amazone à queue rouge (Amazona brasiliensis) |
| environ., nat.res. | red-tailed amazon | amazone à joues bleues (Amazona brasiliensis) |
| ornit. | red-tailed amazon | amazone à joues bleues (Amazona brasiliensis) |
| ornit. | red-tailed amazon | amazone du Brésil (Amazona brasiliensis) |
| life.sc., environ. | red-tailed amazon | amazone du Brésil ou à queue rouge (Amazona brasiliensis) |
| ornit. | red-throated amazon | amazone sasabé (Amazona collaria) |
| ornit. | red-throated amazon | amazone à gorge rouge (Amazona collaria) |
| ornit. | Salle's amazon parrot | amazone à ventre pourpré (Amazona venlralis) |
| ornit. | San Domingo amazon | amazone à ventre pourpré (Amazona venlralis) |
| ornit. | scaly-naped amazon | amazone militaire (Amazona mercenaria) |
| ornit. | scaly-naped amazon | amazone mercenaire (Amazona mercenaria) |
| ornit. | spectacled amazon | amazone à joues rouges (Amazona albifrons) |
| ornit. | spectacled amazon | amazone à front blanc (Amazona albifrons) |
| ornit. | spectacled amazon parrot | amazone à joues rouges (Amazona albifrons) |
| ornit. | spectacled amazon parrot | amazone à front blanc (Amazona albifrons) |
| ornit. | St. Lucia amazon | amazone versicolore (Amazona versicolor) |
| environ., nat.res. | St Lucia amazon | amazone versicolore (Amazona versicolor) |
| environ., nat.res. | St Lucia amazon | amazone de Sainte-Lucie (Amazona versicolor) |
| nat.res. | St Lucia Amazon parrot | amazone versicolore (Amazona versicolor) |
| environ., nat.res. | St Vincent amazon | amazone de Saint-Vincent (Amazona guildingii) |
| environ., nat.res. | St Vincent amazon | amazone de Guilding (Amazona guildingii) |
| life.sc., environ. | St Vincent parrot or amazon | amazone de Saint-Vincent ou de Guilding (Amazona guildingii) |
| gen. | the Amazon | l'Amazonie (Basin) |
| gen. | the Amazon | l'Amazone (river) |
| gen. | they went exploring in the Amazon rain forest | ils sont partis à la découverte de la forêt amazonienne |
| ornit. | Tschudi's amazon parrot | amazone militaire (Amazona mercenaria) |
| ornit. | Tschudi's amazon parrot | amazone mercenaire (Amazona mercenaria) |
| ornit. | Tucuman amazon | amazone de Tucuman (Amazona tucumana) |
| environ., nat.res. | Tucuman amazon | amazone de Tucuman (Amazona tucumana) |
| ornit. | Tucuman amazon parrot | amazone de Tucuman (Amazona tucumana) |
| ornit. | versicolor amazon | amazone versicolore (Amazona versicolor) |
| ornit. | vinaceous amazon | amazone vineuse (Amazona vinacea) |
| environ., nat.res. | Vinaceous amazon | amazone vineuse (Amazona vinacea) |
| ornit. | vinaceous amazon parrot | amazone vineuse (Amazona vinacea) |
| nat.res. | vinaceous amazon parrot | amazone bourgogne (Amazona vinacea) |
| life.sc., environ. | vineaceous amazon | amazone vineuse (Amazona vinacea) |
| ornit. | white-fronted amazon | amazone à joues rouges (Amazona albifrons) |
| ornit. | white-fronted amazon | amazone à front blanc (Amazona albifrons) |
| ornit. | yellow-billed amazon | amazone sasabé (Amazona collaria) |
| ornit. | yellow-billed amazon | amazone à gorge rouge (Amazona collaria) |
| ornit. | yellow-cheeked amazon | amazone à joues orangées (Amazona autumnalis) |
| ornit. | yellow-cheeked amazon | amazone diadème (Amazona autumnalis) |
| ornit. | yellow-cheeked amazon parrot | amazone à joues orangées (Amazona autumnalis) |
| ornit. | yellow-cheeked amazon parrot | amazone diadème (Amazona autumnalis) |
| ornit. | yellow-crowned amazon | amazone à ventre jaune (Amazona xanthops) |
| ornit. | yellow-crowned amazon | amazone à tète jaune (Amazona ochrocephala) |
| ornit. | yellow-crowned amazon | amazone à face jaune (Amazona xanthops) |
| ornit. | yellow-crowned amazon | amazone à front jaune (Amazona ochrocephala) |
| ornit. | yellow-faced amazon | amazone à ventre jaune (Amazona xanthops) |
| ornit. | yellow-faced amazon | amazone à face jaune (Amazona xanthops) |
| ornit. | yellow-lored amazon | amazone du Yucatan (Amazona xantholora) |
| ornit. | yellow-lored amazon | amazone xantholora (Amazona xantholora) |
| ornit. | yellow-naped amazon parrot | amazone à tète jaune (Amazona ochrocephala) |
| ornit. | yellow-naped amazon parrot | amazone à front jaune (Amazona ochrocephala) |
| ornit. | yellow-shouldered amazon | amazone à épaulettes jaunes (Amazona barabensis) |
| nat.res. | yellow-shouldered amazon | amazone à épaulettes jaunes (Amazona barbadensis) |
| life.sc., environ. | yellow-shouldered amazon | amazone à epaulettes jaunes (Amazona barbadensis) |
| reptil. | yellow-spotted Amazon turtle | tortue de l'Amazone (Podocnemis unifilis) |
