| English | French |
| a 12 mm section cable | un câble de 12 mm de section |
| armoured cable | câble avec armure |
| Association of Swiss Cable Manufacturers | VKF |
| basement cable vault | cave des câbles |
| braided cable | câble tressé |
| broadband LAN with optical fibre cable | réseau local à large bande avec conducteurs guides d'ondes optiques |
| broadband LAN with optical fibre cable | réseau local à fibres optiques |
| buoyant electric conducting cable | câble électrique conducteur flottant |
| cable and pipe clips of plastics | pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques |
| cable and pipe clips of plastics | pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques |
| cable attachments | raccordements de câbles |
| cable belt | bande à câbles tracteurs extérieurs |
| cable-belt conveyor | courroie transporteuse à câbles porteurs |
| cable break | rupture de câble |
| cable cars | téléphériques |
| cable cars | téléfériques |
| cable channel | chaîne câblée |
| cable clips not of metal | serre-câbles non métalliques |
| cable-coring device | sondeuse pour carottage à câble |
| cable covering | enveloppe de câble |
| cable covering machine | machine à revétir les cables |
| cable drilling | forer au cable |
| cable drilling | forer a la corde |
| cable entry body | corps de l'entrée du câble |
| cable feed | avanceur à câble |
| cable for permanent long-distance connections | câble pour liaisons permanentes à grande distance |
| cable grip | chaussette |
| cable grip | bas de traction |
| cable guide trough | canal à câble |
| cable handling chain | chenilles à câble |
| cable handling equipment | chenilles à câble |
| cable handling trough | auge des rehausses |
| cable joints of metal, non-electric | raccords métalliques de câbles non électriques |
| cable joints of metal, non-electric | raccords métalliques de câbles non électriques |
| cable link | liaison par câble |
| cable linkages of metal non electric | raccords métalliques de câbles non électriques |
| cable linkages of metal non electric | raccords métalliques de câbles non électriques |
| cable operator | firme de télédistribution |
| cable operator | exploitant du câble |
| cable or pipe clips of plastics | pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques |
| cable or pipe clips of plastics | pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques |
| cable shielding | blindage du câble |
| cable somebody something | télégraphier quelque chose à (quelqu'un) |
| cable stitch | point torsade |
| cable tape | ruban pour câbles |
| cable television | télévision câblée |
| cable television broadcasting | télévision par câbles |
| cable television network | réseau câblé |
| cable tool drilling | forer au cable |
| cable tool drilling | forer a la corde |
| cable tranfer | virement télégraphique |
| cable tranfer | câble-transfert |
| cable transport apparatus and installations | appareils et installations de transport par câbles |
| cable tray | chemin de câbles |
| cables, electric | câbles électriques |
| cables of metal, non-electric | câbles métalliques non électriques |
| carrier cable | câble à courant porteur |
| cars for cable transport installations | cabines pour installations de transport par câbles |
| coaxial cable | câble coaxial |
| co-axial cable | câbles coaxiaux |
| connecting cable | cable de liaison |
| control cables for machines, engines or motors | câbles de commande de machines ou de moteurs |
| Deventer Cable Broadcasting Association | Association de télédistribution par câble |
| double-screened cable | câble double écran |
| electric cable | conducteur électrique |
| give a cable some slack | donner du mou à un câble |
| give a cable some slack | donner du ballant à un câble |
| handrail in the form of a taut cable | main courante sous forme de câble |
| have cable TV | avoir le câble |
| heat detection cable | câble de détection de chaleur |
| insulators for cables | isolants pour câbles |
| join up two cables | opérer la jonction de deux câbles |
| jumper cable | câble de jonction |
| junction sleeves for electric cables | manchons de jonction pour câbles électriques |
| mains cable | câble secteur |
| metal cable | câble métallique |
| metal-sheathed cable | câble avec gaine métallique |
| multicore cable | câble multiconducteur |
| multicore cable | câble multiconducteurs |
| multicore cable | câble à plusieurs conducteurs |
| NT:cabled distribution service | service de distribution à large bande |
| pipe or cable clips of plastics | pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques |
| pipe or cable clips of plastics | pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques |
| power cable | câble de force |
| printer cable | câble d'imprimante |
| pulling cable | câble de relevage |
| quad cable | câble à quartes |
| quadded cable | câble à quartes |
| quaded cable | câble à quartes |
| radiating section in coaxial cable | tronçon rayonnant en câble coaxial |
| regular cable tool bit | trepan type normal |
| regular cable tool bit | trepan a joues |
| ropes and cables | les cordages |
| serial cable | câble série |
| serving of cables | armure de câbles |
| sheathing of cables | armure de câbles |
| sheaths for electric cables | gaines pour câbles électriques |
| skiers go up in a cable car | les skieurs montent en télécabine |
| slacken off a cable | donner du ballant à un câble |
| submerged cable | câble fluvial |
| telegraph-cable buoy | bouée de câble télégraphique |
| telpher cables | câbles téléphériques |
| trailing cable | câble souple |
| trailing cable | câble suiveur |
| trailing cable | câble trainant |
| trailing cable | câble flexible d'alimentation de haveuse |
| unarmoured cable | câble sans armure |
| underground cable | ligne souterraine |
| wire, cable, bars, strip | fils, tresses, câbles, bandes, barres |
