DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing Central | all forms | exact matches only
EnglishFrench
absorption of central bank balancesrésorption de monnaie centrale
Advisory Group for Central American Economic IntegrationGroupe consultatif de la FAO pour l'intégration économique de l'Amérique centrale
affiliated institution of the central bodyétablissement affilié à l'organisme central
Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary UnionAccord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire
Agreement of 9 February 1970 setting up a System of Short-term Monetary Support among the Central Banks of the Member States of the EECAccord du 9 février 1970 instituant entre les Banques centrales des Etats membres de la CEE un système de soutien monétaire à court terme
Agreement of 13 March 1979 between the central banks of the Member States of the European Economic Community laying down the operating procedures for the European Monetary Systemaccord, du 13 mars 1979, fixant entre les banques centrales des Etats membres de la Communauté économique européenne les modalités de fonctionnement du système monétaire européen
allocation of monetary income of national central banksrépartition du revenu monétaire des banques centrales nationales
amounts allocated to the national central banksmontants alloués aux banques centrales nationales
ancillary system central bankbanque centrale du système exogène
asset item secured by collateral in the form of central government or central bank securitiesactif garanti par un nantissement sous forme de titres émis par les administrations centrales ou par les banques centrales
asset items constituting claims on central banksactifs constituant des créances sur les banques centrales
associated central and eastern European Statespays associés de l'Europe centrale et orientale
associated central and eastern European StatesEtats associés d'Europe centrale et orientale
associated countries of central and eastern EuropeEtats associés d'Europe centrale et orientale
associated countries of central and eastern Europepays associés de l'Europe centrale et orientale
Association of African Central BanksAssociation des banques centrales africaines
balance with the central bankinstitut d'émission
balance with the central bankbanque centrale
balance with the central bankcompte de virements auprès de la Banque Nationale
balance with the central bankcompte de virements
balances with central banksavoir auprès des banques centrales
Bank of Central African StatesBanque des Etats de l'Afrique Centrale
Bank of Central African StatesBanque des Etats d'Afrique centrale
Banking authority of central AfricaCommission bancaire de l'Afrique centrale
Banking Supervision Committee of the European System of Central BanksComité de surveillance bancaire du SEBC
bilateral central ratetaux de change bilatéral
bilateral central ratetaux central bilatéral
bilateral central ratecours-pivot bilatéral
budgetary central governmentopérations budgétaires de l'administration centrale
budgetary central governmentadministration publique centrale comptes budgétaires
Central AccountingComptabilité principale
Central African Monetary AreaZone monétaire de l'Afrique centrale
Central African Monetary UnionUnion monétaire de l'Afrique centrale
Central African States Development BankBanque de développement des Etats de l'Afrique centrale
Central American Clearing HouseChambre de compensation d'Amérique centrale
Central American Common MarketMarché commun d'Amérique centrale
Central American Economic and Social CommunityCommunauté économique et sociale de l'Amérique centrale
Central American Economic AssociationAssociation économique centraméricaine
Central American Economic CouncilConseil économique centraméricain
Central American Fund for Economic IntegrationFonds centraméricain d'intégration économique
Central American Fund for Monetary StabilizationFonds de stabilisation monétaire en Amérique centrale
Central American Monetary CouncilConseil monétaire d'Amérique centrale
Central American Monetary CouncilConseil monétaire centraméricain
Central American Monetary UnionUnion monétaire d'Amérique Centrale
central amountmontant pivot
Central and Eastern European countriespays d'Europe centrale et orientale
Central Asia Common MarketMarché commun d'Asie centrale
Central Asian Economic AreaZone économique centre-asiatique
central bankcompte de virements auprès de la Banque Nationale
central bankbanque d'émission
central bankcompte de virements
central bankinstitut d'émission
central bank cooperationcoopération entre banques centrales
Central Bank Facility CBFcompte des banques centrales auprès de la BIRD
Central Bank Governorgouverneur de la banque centrale
central bank interventionintervention de la banque centrale
central bank lending policypolitique de prêt de la banque centrale
Central Bank levycotisation en faveur de la Banque centrale
central bank moneymonnaie banque centrale
central bank moneymonnaie de banque centrale
central bank moneymonnaie primaire
central bank moneymonnaie de la banque centrale
central bank moneymonnaie centrale
central bank money stock CBMquantité de monnaie de la banque centrale
Central Bank of ArgentinaBanque centrale argentine
Central Bank of KenyaBanque centrale du Kenya
Central Bank of LibyaBanque centrale de Libye
Central Bank of LuxembourgBanque centrale du Luxembourg
Central Bank of MalaysiaBanque centrale de Malaisie
Central Bank of NigeriaBanque centrale du Nigéria
Central Bank of RussiaBanque centrale de Russie
Central Bank of the German CooperativesBanque centrale des coopératives allemandes
Central Bank of the Russian FederationBanque centrale de Russie
Central Bank of the West African StatesBanque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest
Central Bank of the West African StatesBanque Centrale des Etats d'Afrique de l'Ouest
Central Bank of TunisiaBanque centrale de Tunisie
Central Bank of TurkeyBanque centrale de Turquie
Central Bank of West African StatesBanque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest
Central bank of west african statesBanque Centrale des Etats d’Afrique de l’Ouest
central bankingactivités des banques centrales
central banksbanques centrales
central banks of the Member Statesbanques centrales des Etats Membres
Central Board of CustomsOffice central des douanes
central bodyorganisme central
Central Bureau of Employment Servicesadministration centrale de l'emploi
central business areacentre d'affaires
Central Business Districtcentre d'affaires
central capital markets committeecomité central du marché des capitaux
Central Chamber of Commerce in FinlandChambre de Commerce Centrale
central checking of banking riskscentralisation des risques bancaires
central clearing housechambre de compensation centrale
Central Computer and Telecommunications Agencyinstitution ayant une fonction centrale de consultation, de coordination et de contrôle en matière d'achat d'équipements et de services informatiques
Central Cooperative Raiffeisen BankBanque centrale coopérative Raiffeisen
central costcoût du bureau principal
central counter party clearingcompensation avec contrepartie centrale
central counterpartycontrepartie centrale
Central Counterparty Clearing Housechambre de compensation à contrepartie centrale
Central Counterparty Clearing Housechambre de compensation avec contrepartie centrale
Central Credit CommitteeCommission centrale du crédit
central credit registerregistre central de crédit
Central Credit RegisterCentrale de risques
central credit registercentrale des risques
central customs administration departmentsservices des administrations centrales des douanes
central data-base facilitybase de données centrale
Central Economic CouncilConseil Central de l'économie
Central Economics and Mathematics InstituteCentre d'économie mathémathique
Central Emergency Revolving FundFonds central autorenouvelable d'urgence
central European countriespays d'Europe centrale
Central European Free Trade Areazone de libre-échange centre-européenne
Central European Free Trade AreaZone de libre échange de l'Europe centrale
Central European International BankBanque Internationale d'Europe Centrale
central exchange ratetaux pivot CEE
Central Financial ServiceService financier central
central government budgetbudget de l'administration centrale
central government budget as a % of GDPbudget de l'administration centrale en % du PIB
central government budget regulationsRèglement relatif au budget national
central government expendituredépenses du gouvernement central
central government itemélément des administrations centrales
central government itemséléments des administrations centrales
central government securitiestitres d'Etat
central indexfichier central
Central Information SystemSystème d'information centralisée
Central Institute of Finance and BankingInstitut central de financement et de banque
central institutionétablissement central au niveau national
Central Invoice Registerregistre central des factures
Central Legislation and Legal and Administrative Affairs DepartmentDirection centrale de la législation et des affaires juridiques et administratives
central marketing systemcommercialisation centralisée
central numérairenuméraire central
central officebureau centralisateur
Central OfficeBureau central
Central Office for German Agricultural Market and Price ReportsOffice central d'information sur les marchés et les prix
Central Office for Precious Metal ControlBureau central du contrôle des métaux précieux
Central Office for Seizure and ConfiscationOrgane central pour la saisie et la confiscation
Central Office for the Management of National ProductsOffice central de gestion des produits nationaux
Central Payments Office for State TaxesBureau central de recouvrement des impots de l'Etat
Central Pension Insurance Instituteinstitut central d'assurance pensions
central ratetaux central
central ratetaux jalon
central ratecours pivot
central rates against the European currency unitcours pivots par rapport à l'unité monétaire européenne
central rates of the eurocours centraux de l'euro
central reference ratetaux pivot de référence
central securities depositorydépositaire central de titres
Central Securities OfficeOffice central des titres
central social security data bankbanque-carrefour
central tariff quota registration unitbureau central des contingents tarifaires
Central Trade Registerregistre central du commerce
claims on central governmentcréances sur l'administration centrale
Committee of Central Bank Governorscomité des gouverneurs des banques centrales
Committee of the European System of Central Bankscomité SEBC
Committee of the European System of Central BanksComité du Système européen de banques centrales
Committee on Aid for Economic Restructuring in certain countries of central and eastern EuropeComité de l'aide à la restructuration de certains pays d'Europe centrale et orientale
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banksComité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banksCSPR
Common Organisation for Economic Cooperation in Central AfricaOrganisation commune pour la coopération économique en Afrique centrale
Community organization of central banksorganisation communautaire des banques centrales
comprising as a set at least one central unitcomportant sous une même enveloppe au moins une unité centrale
compulsory deposits in a blocked account with the Central Bankdépôts obligatoires en compte bloqué auprès de la banque centrale
contributions from EU central bankscontributions des banques centrales de l'UE
correspondent central bankbanque centrale correspondante
correspondent central banking modelmodèle de la banque centrale correspondante
correspondent central banking modelmodèle de banque centrale correspondante
counterparty of the central bankcontrepartie de la banque centrale
Countries of Central and Eastern Europepays d'Europe centrale et orientale
Countries of Eastern and Central Europepays d'Europe centrale et orientale
creditor central bankBanque centrale créditrice
Debtor Central BankBanque centrale débitrice
decentralised central bank systemsystème de banques centrales décentralisé
Development Bank of Central African StatesBanque de développement des Etats de l'Afrique centrale
Director of the Swedish central bankdirecteur de la banque centrale de Suède
East Caribbean Central BankBanque centrale des Caraïbes orientales
Eastern Caribbean Central BankBanque centrale des Caraïbes orientales
ECU-central ratetaux central de l'écu
EMS:bilateral central rates and intervention pointsSME:cours pivots bilatéraux et cours limites d'intervention
European Central Bank Payment Mechanismmécanisme de paiement de la BCE
European Central Securities Depositories AssociationAssociation européenne des dépositaires centraux de valeurs mobilières
Eurosystem central bankbanque centrale de l'Eurosystème
exposure to the central governmentexposition sur l'administration centrale
..Farmers' Central Cooperative Credit BankBanque coopérative centrale de crédit agricole
finance company affiliated to a central bodysociété financière affiliée à un organe central
foreign reserve assets held by national central banksavoirs de réserve de change détenus par les banques centrales nationales
General Council of the European Central BankConseil général de la Banque centrale européenne
General Treaty on Central American Economic Integrationtraité général d'intégration économique centraméricaine
Governor of a national central bankgouverneur d'une banque centrale nationale
Governor of the Central BankGouverneur de la Banque centrale
Governor of the Swedish central bankgouverneur de la banque centrale de Suède
Guideline of the European Central Bankorientation de la Banque centrale européenne
guideline of the European Central Bankorientation de la Banque centrale européenne
Hungarian Central BankBanque Nationale de Hongrie
institution affiliated to the central bodyétablissement affilié à l'organisme central
Interlinking components of the central bankscomposants d'interconnexion des banques centrales
international central securities depositorydépositaire central international de titres
intraday borrowing from the central bankcrédits intrajournaliers consentis par la banque centrale
key for subscription of the capital of the European Central Bankclé de répartition pour la souscription au capital de la Banque centrale européenne
key for subscription to the capital of the European Central Bankclé de répartition pour la souscription au capital de la BCE
key for subscription to the capital of the European Central Bankclé de répartition pour la souscription au capital
key for subscription to the European Central Bank's capitalclé de répartition pour la souscription au capital
key for subscription to the European Central Bank's capitalclé de répartition pour la souscription au capital de la BCE
loan by the central banksavance des banques centrales
loan granted by central mortgage bond institutionemprunt sur lettres de gage
loan granted by central mortgage bond institutionemprunt auprès de la centrale d'émission de lettres de gage
loan granted by central mortgage bond institutionemprunt auprès de la banque des lettres de gage
loan of central mortgage bond institutionemprunt auprès de la centrale d'émission de lettres de gage
loan of central mortgage bond institutionemprunt sur lettres de gage
loan of central mortgage bond institutionemprunt auprès de la banque des lettres de gage
Managing Boards of Land Central BanksComités de direction des banques centrales de région
mandated central bankbanque centrale mandatée
Mauritanian Central BankBanque centrale de Mauritanie
monetary financing by the central banksfinancement monétaire par les banques centrales
monetary income of the European System of Central Banks ESCBrevenu monétaire dégagé dans le cadre du Système européen de banques centralesSEBC
monthly returns to a central control pointdéclaration mensuelle auprès d'un service central de contrôle
multilateral netting scheme without a central counterpartysystème de compensation multilatérale sans contrepartie centrale
nacional central bankBanque centrale nationale
national central bankbanque centrale nationale
National central bankBanque centrale nationale
National Central BankBanque centrale nationale
national central banksbanques centrales des Etats Membres
Network of Institutes and Schools of Public Administration in Central and Eastern EuropeRéseau d'Instituts et d'Ecoles d'administration publique en Europe centrale et orientale
other central bankautre banque centrale
participating national central bankbanque nationale centrale participante
Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic IntegrationSecrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale
qualifying central counterpartycontrepartie centrale éligible
realignment in central ratesréalignement de cours pivots
realignment of central ratesréalignement des taux pivots
reserves held in the central bankréserves auprès de la banque centrale
Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bankrèglement intérieur du conseil général de la Banque centrale européenne
secondary legislation related to the European Central Bankdroit dérivé relatif à la Banque centrale européenne
settlement central bankbanque centrale de règlement
Slovenian Central BankBanque de Slovénie
"société coopérative de banque" non affiliated to a central bodysociété coopérative de banque non affiliée à un organe central
Southeast Asian Central Banks Research and Training CentreCentre de recherche et de formation des banques centrales de l'Asie du Sud-Est
Standard Central American Tariff Code-CAUCACode douanier uniforme centre-américain
Statute of the European Central Bankstatuts de la Banque centrale européenne
sub-sector central banking authoritiessous-secteur autorités bancaires centrales
Supervisory Board of the European Central Bankconseil de surveillance de la Banque centrale européenne
Supervisory Board of the European Central Bankconseil de surveillance prudentielle
Swedish central bankBanque centrale de Suède
tax and subsidy measures at sub-central levelimpôts et subventions au niveau sous-central
tax and subsidy measures at sub-central levelimpôts et subventions au niveau infra-fédéral
the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bankle montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale
the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national central banksl'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
the European Central Bank will be established as soon as its Executive Board is appointedla Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
the shares of the national central banks in the subscribed capital of the ECB may not be transferred, pledged or attachedles parts des banques centrales nationales dans le capital souscrit de la BCE ne peuvent pas être cédées, nanties ou saisies
transfer from central governmenttransfert de l'Etat
Vice-President of the European Central Bankvice-président de la Banque centrale européenne
weighting of a national central bank in the keypondération d'une banque centrale nationale dans la clé de répartition
weightings assigned to the national central bankspondérations attribuées aux banques centrales nationales
West African Central Freight BureauBureaux centraux de fret
zone A central bankbanque centrale appartenant à la zone A