| Subject | English | French |
| org.name. | Central and West Asia and North Africa | Asie centrale et occidentale et Afrique du nord |
| econ. | Central Asia | Asie centrale |
| environ. | Central Asia | Asie Centrale |
| environ. | Central Asia A geographic region of the Asian continent between the Caspian Sea on the west and China on the east, extending northward into the central region of Russia and southward to the northern borders of Iran and Afghanistan, and comprised of independent former republics of the Soviet Union, including Kazakstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan and Tajikistan | Asie Centrale |
| gen. | Central Asia | l'Asie centrale |
| org.name. | Central Asia and Europe | Asie centrale et Europe |
| polit. | Central Asia Battalion | Bataillon d'Asie centrale |
| gen. | Central Asia Border Security Initiative | initiative pour la sécurité des frontières en Asie centrale |
| fin. | Central Asia Common Market | Marché commun d'Asie centrale |
| gen. | Central Asia Drug Action Programme | plan d'action anti-drogue pour l'Asie centrale |
| gen. | Central Asia Drugs Initiative | Initiative pour la lutte contre la drogue en Asie centrale |
| polit. | Central Asia Regional Economic Cooperation | coopération économique régionale pour l'Asie centrale |
| IMF. | Central Asia Regional Economic Cooperation Program | programme de coopération économique régionale en Asie centrale |
| crim.law., polit., UN | Central Asia Regional Information and Coordination Centre | Centre régional d'information et de coordination pour l'Asie centrale |
| UN, afghan. | Central Asia-South Asia Regional Electricity Trade CASA-1000 project | projet de transport d'électricité entre l'Asie centrale et l'Asie du Sud, baptisé " CASA-1000 " |
| polit. | Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia 2000-2006; TACIS | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale Tacis, 2000-2006 |
| econ., fin. | Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale |
| org.name. | Conference on Forest Fire Management and International Cooperation in Fire Emergencies in the Eastern Mediterranean, Balkans and adjoining Regions of the Near East and Central Asia | Conférence sur la gestion des incendies de forêt et la coopération internationale en cas d'incendie en Méditerranée orientale, dans les Balkans et dans les régions limitrophes du Proche Orient et de l'Asie centrale |
| org.name. | Deputy Regional Representative for Europe and Central Asia | Représentant régional adjoint pour l'Europe et l'Asie centrale |
| social.sc. | Development and Cooperation in Central Asia | fonds pour le développement et la coopération en Asie centrale |
| health. | Dublin Declaration on Partnership to fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia | Déclaration de Dublin sur le partenariat pour combattre VIH/SIDA en Europe et en Asie centrale |
| polit. | Eastern Europe, Caucasus and Central Asia | Europe orientale, Caucase et Asie centrale |
| gen. | EU Special Representative for Central Asia | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Asie centrale |
| gen. | EU Special Representative for Central Asia | RSUE pour l'Asie centrale |
| gen. | EU Special Representative for Central Asia | représentant spécial de l'UE pour l'Asie centrale |
| gen. | EU Strategy for Central Asia | Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie centrale |
| org.name. | Europe, Central Asia, Near East, North Africa, Latin America and the Caribbean Service | Service Europe, Asie centrale, Proche-Orient, Afrique du Nord, Amérique latine et Caraïbes |
| org.name. | Europe, Near East, North Africa and Central Asia Service | Service chargé de l'Europe, du Proche-Orient, de l'Afrique du Nord et de l'Asie centrale |
| gen. | European Union Special Representative for Central Asia | RSUE pour l'Asie centrale |
| gen. | European Union Special Representative for Central Asia | représentant spécial de l'UE pour l'Asie centrale |
| gen. | European Union Special Representative for Central Asia | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Asie centrale |
| gen. | EUSR for Central Asia | RSUE pour l'Asie centrale |
| gen. | EUSR for Central Asia | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Asie centrale |
| gen. | EUSR for Central Asia | représentant spécial de l'UE pour l'Asie centrale |
| org.name. | FAORs in Europe and Central Asia | Représentants de la FAO en Europe et Asie centrale |
| work.fl. | Forestry Outlook Study for West and Central Asia | Étude prospective du secteur forestier en Asie occidentale et centrale |
| work.fl. | Forestry Outlook Study for Western and Central Asia | Étude prospective du secteur forestier en Asie occidentale et centrale |
| gen. | independent States of Central Asia | Etats indépendants d'Asie centrale |
| UN, ecol. | joint commission for Central Asia | commission conjointe pour l'Asie centrale |
| IMF. | Middle East and Central Asia Department | Département Moyen-Orient et Asie centrale |
| IMF. | Middle East and Central Asia Economic Outlook | Perspectives économiques du Moyen-Orient et de l'Asie centrale |
| UN, afghan. | Ministerial Conference on Drug Routes from Central Asia to Europe | Conférence ministérielle sur les routes de la drogue de l’Asie centrale à l’Europe |
| org.name. | Near East, North Africa, Europe, Central and South Asia Service | Service Proche-Orient, Afrique du Nord, Europe, Asie centrale et Asie du Sud |
| environ., polit. | Regional Environmental Centre for Central Asia | Centre régional pour l'environnement d'Asie centrale |
| UN, polit. | Regional Informatics Network for South and Central Asia | Réseau régional d'information pour l'Asie du Sud et l'Asie centrale |
| org.name. | Regional Office for Europe and Central Asia | Bureau régional pour l'Europe et l'Asie centrale |
| UN | Regional Office for South Central Asia | bureau régional pour l'Asie centrale du Sud |
| polit., loc.name., UN | South Central Asia | Asie centrale du Sud |
| gen. | Strategy for a New Partnership with Central Asia | Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie centrale |
| org.name. | Subregional Coordinator for Central Asia | Coordonnateur sous-régional pour l'Asie centrale |
| org.name. | Subregional Office for Central Asia | Bureau sous-régional pour l'Asie centrale |
| UN, polit. | Tashkent Declaration on the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia | Déclaration de Tachkent relative au Programme spécial des Nations Unies pour l'économie des pays d'Asie centrale (PSEPAC) |
| org.name. | TCP Projects - Europe and Central Asia | Projets du PCT - Europe et Asie centrale |
| transp. | Transport Corridor Europe Caucasus Central Asia | Couloir de transport Europe-Caucase-Asie |
| transp. | Transport Corridor Europe Central Asia | Couloir de transport Europe-Caucase-Asie |
| UN, polit. | United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia | Programme spécial des Nations Unies pour l'économie des pays d'Asie centrale |
| gen. | Working Party on Eastern Europe and Central Asia | Groupe "Europe orientale et Asie centrale" |
