| Subject | English | French |
| hi.energ. | Adler-Bell-Jackiw anomaly | anomalie d'Adler-Bell-Jackiw |
| industr. | air bell | bulle d'air |
| wood. | air bell | soufflure |
| met. | air bell | cloque |
| met. | air pump bell | cloche de la pompe à air |
| chem. | alarm bell | sonnerie |
| mech.eng., construct. | alarm bell | sonnerie d'alarme |
| gen. | alarm bell | sonnette d'alarme |
| gen. | alarm bells, electric | timbres avertisseurs électriques |
| transp. | anchor bell | cloche d'ancre |
| agric. | animal bell | grelot pour animaux |
| mech.eng. | 3-arm bell crank | guignol triple |
| mech.eng., construct. | arrival bell | sonnerie d'arrivée |
| mech.eng., construct. | arrival bell | gong d'arrivée |
| hobby | bar-bell | haltère à disques |
| hobby | bar-bell | barre à disques |
| gen. | bar-bells | haltères |
| met. | bell and hopper | cup et cône |
| met. | bell and hopper | gueulard à simple cloche |
| met. | bell and hopper arrangement | dispositif coupe et cône |
| chem., el. | bell and spigot pipe with beaded spigot | tuyau à emboîtement et cordon |
| mech.eng., construct. | bell-and-spigot joint EA | emboîtement en cloche |
| med. | Bell articulator | appareil de Bell |
| gen. | bell beaker culture | culture des gobelets campaniformes |
| met. | bell beam | balancier de manoeuvre des cloches |
| met. | bell beam | balancier |
| med. | Bell-Beuttner operation | opération de Bell-Beuttner |
| transp., construct. | bell bottom | fond de culot creux |
| transp. | bell bow | archet de cloche |
| commun. | bell boy | téléavertisseur |
| transp. | bell buoy | bouée à cloche |
| agric. | bell buoy | bouée à carillon |
| met. | bell butt joint | joint à godet |
| construct. | bell-button | poussoir pour sonnette de porte |
| construct. | bell-button | bouton pour sonnette de porte |
| med. | bell-button manipulation | réduction du pharaphimosis par la manoeuvre du "bouton de sonnette" |
| med. | bell-button phenomenon | phénomène du "bouton de sonnette" |
| transp., construct. | bell caisson | caisson-cloche |
| transp., construct. | bell caisson | caisson mobile métallique pour bétonnage et démolition sous l'eau |
| med. | Bell calcimeter | calcimètre |
| chem. | bell cap | calotte |
| coal., chem. | bell cap | coupelle |
| tech., mech.eng. | bell cap | chapeau cloche |
| chem. | bell cap | cloche |
| met. | bell cap | capuchon |
| mun.plan., lab.law. | bell captain | chef des chasseurs |
| mun.plan., lab.law. | bell captain | chasseur chef |
| transp. | bell chamber principle | système de la chambre pleine |
| transp. | bell chamber principle | système de la chambre en cloche |
| transp. | bell chamber principle | coussin d'air à cloche |
| comp. | bell character | caractère d'appel |
| comp. | bell character | caractère de sonnerie |
| agric. | bell-cloche | cloche de jardin |
| commun., transp. | bell-code signalling | signalisation par code de cloche |
| transp. | bell-code signalling | signalisation par cloches |
| railw., sec.sys. | bell-code signalling | signalisation par cloche |
| comp., MS | bell contour | contour en cloche (A contour that follows the general shape of a bell curve) |
| med. | bell cord phenomenon | phénomène du cordon de sonnette |
| nucl.phys., радиоакт. | bell counter | tube compteur cloche |
| meas.inst. | bell counter tube | tube compteur à cloche |
| vac.tub. | bell counter tube | tube-compteur à fenêtre en bout |
| vac.tub. | bell counter tube | tube-compteur cloche |
| радиоакт. | bell counter tube | tube compteur cloche |
| transp. | bell crank | renvoi d'angle |
| mech.eng. | bell crank | guignol d'angle |
| transp., mech.eng. | bell crank | basculeur |
| mech.eng. | bell-crank | balancier |
| mech.eng. | bell crank | guignol de renvoi |
| mech.eng. | bell crank | guignol de commande |
| transp., mech.eng. | bell crank | levier coudé |
| mech.eng. | bell crank lever | levier coude |
| transp. | bell crank rib | nervure de guignol |
| met. | bell crusher | broyeur à cloche |
| IMF. | bell curve | courbe de distribution normale |
| textile | bell curve | curve de Gauss |
| stat. | bell curve | courbe de Laplace-Gauss |
| IMF. | bell curve | courbe en cloche |
| IMF. | bell curve | courbe normale |
| stat. | bell curve | courbe en chapeau de gendarme |
| commun. | bell customer code | code d'abonné Bell |
| commun. | bell cut-off button | bouton de coupure de sonnerie |
| commun. | bell cut-off key | clé de coupure de sonnerie |
| med. | Bell-Dally dislocation | luxation spontanée de l'atlas |
| tech., met. | bell damper | cloche à joint de sable |
| med. | Bell delirium | délire de Bell |
| industr., construct. | bell distance piece | entretoise de cloche |
| mun.plan., construct. | bell end | emboîtement |
| mun.plan., construct. | bell end | bout femelle |
| nat.sc., agric. | bell-flower | campanule (Campanula) |
| construct. | bell former | dispositif à évaser les tuyaux |
| met. | bell founding | fusion de cloches |
| construct. | bell foundry | fonderie de cloches |
| reptil. | bell frog | rainette d'or (Litoria aurea) |
| met. | bell furnace | four de recuit à cloche |
| met. | bell furnace | four à cloche |
| gen. | bell gable | pignon en voûte |
| gen. | bell gable | pignon en cloche |
| industr., construct., mech.eng. | bell headed nail | clou torsadé cranté à tête rapportée rivetée |
| nat.res. | bell heather | bruyère cendrée (Erica cinerea) |
| bot. | bell heather | bruyère cendrée Erica cinerea |
| met. | bell hoist | treuil de cloches |
| met. | bell hoist | treuil de cône |
| transp. | bell housing | cloche d'embrayage |
| transp. | bell housing | carter d'embrayage |
| transp. | bell-housing | carter d'embrayage |
| industr., construct., met. | bell jar | cloche à melon |
| el. | bell jar | cloche |
| chem. | bell jar | cloche de verre |
| industr., construct., met. | bell jar | globe de pendule |
| chem. | bell-jar | cloche en verre |
| el.chem. | bell-jar cell | électrolyseur en cloche |
| chem., el. | bell joint clamp | collier de réparation d'un joint à emboîtement |
| met. | Bell-Krupp metal | fonte de déphosphoration pour tampons de cimentation |
| met. | Bell-Krupp metal | fonte épurée pour tampons de cimentation |
| met. | bell-krupp metal | fonte épurée |
| nat.sc. | Bell-LaPadula model | modèle de Bell et LaPadula |
| met. | bell-less top | gueulard sans cloches |
| met. | bell-less top | Gueulard Paul Wurth |
| met. | bell lifting rod | tige de cloche |
| met. | bell lifting rod | tige du piston |
| met. | bell lifting rod | tige de suspension (du cône) |
| bot. | bell-like | campanulé |
| met. | bell line rope | câble de signalisation |
| med. | Bell-Magendie rule | loi de Bell-Magendie |
| ornit. | bell-magpie | corbeau flûteur (Gymnorhina) |
| ornit. | bell-magpies | cracticidés (Cracticidae) |
| med. | Bell mania | délire de Bell |
| chem., el. | bell manometer | manomètre à cloche |
| construct. | bell metal | métal de cloches |
| met. | bell-metal | bronze des cloches |
| met. | bell-metal | bronze à cloches |
| met. | bell-metal | bronze pour cloches |
| construct. | bell metal | bronze de cloches |
| mineral. | bell-metal ore | stannine |
| chem. | bell metal ore | étain pyriteux |
| chem. | bell metal ore | stannine |
| chem. | bell metal ore | stannite |
| med. | bell metal resonance | bruit de pot fêlé |
| med. | bell-metal resonance | signe du sou |
| med. | Bell methods | méthode de Bell |
| chem. | bell-mouth | embouchure |
| chem. | bell-mouth | bec (d'un appareil) |
| mech.eng., construct. | bell-mouth | trompette d'entrée |
| construct. | bell mouth | évasement du tuyau |
| chem. | bell-mouth | orifice |
| chem. | bell-mouth | évasement |
| construct. | bell-mouth bend | coude à bouche |
| construct. | bell mouth of tunnel | évasement du tunnel (at station) |
| mech.eng. | bell-mouthed tube | tube épanoui |
| med. | Bell muscle | muscle de Bell |
| industr., construct. | bell nut | écrou de cloche |
| med. | Bell occluder | appareil de Bell |
| health. | Bell paralysis | paralysie de Bell (spasmus facialis) |
| health. | Bell paralysis | paralysie du nerf facial (spasmus facialis) |
| health. | Bell paralysis | prosopoplégie (spasmus facialis) |
| health. | Bell paralysis | paralysie faciale idiopathique (spasmus facialis) |
| health. | Bell paralysis | maladie de Bell (spasmus facialis) |
| food.ind. | bell pepper | paprika (Capsicum annuum linnaeus) |
| food.ind. | bell pepper | piment (Capsicum annuum linnaeus) |
| bot. | bell pepper | piment gros Capsicum (spp.) |
| bot. | bell pepper | piment doux Capsicum (spp.) |
| food.ind. | bell pepper | piment doux (Capsicum annuum linnaeus) |
| food.ind. | bell pepper | poivron (Capsicum annuum linnaeus) |
| food.ind. | bell pepper | piment rouge (Capsicum annuum linnaeus) |
| bot. | bell pepper | piment cloche Capsicum (spp.) |
| med. | Bell phenomenon | signe de Bell |
| industr., construct. | bell pillar | pilier de cloche |
| geol. | bell pit | pipe diamantifère |
| nat.sc. | bell prover | clepsydre |
| construct. | bell-pull | poignée de sonnette |
| gen. | bell-pull cord | cordon de sonnette |
| med. | Bell questionnaire | questionnaire de Bell |
| commun. | bell regulator | dispositif de réglage de sonnerie |
| industr., construct. | bell ringer | timbre |
| transp., mech.eng. | bell ringer valve | robinetde commandede cloche |
| gen. | bell-ringing transformer | transformateur sonnerie |
| met. | bell rod | tige de cloche |
| reptil. | Bell's ceratophrys | grenouille cornue de Bell (Ceratophrys Orlitia) |
| med. | Bell's delirium | délire aigu |
| reptil. | Bell's eastern hinged tortoise | tortue à dos articulé des savanes (Kinixys belliana) |
| reptil. | Bell's eastern hinged tortoise | kinixys de Bell (Kinixys belliana) |
| med. | Bell's mania | manie aiguë |
| med. | Bell's occluder | appareil de Bell |
| health. | Bell's palsy | maladie de Bell (spasmus facialis) |
| health. | Bell's palsy | prosopoplégie (spasmus facialis) |
| health. | Bell's palsy | paralysie de Bell |
| health. | Bell's palsy | paralysie faciale idiopathique (spasmus facialis) |
| health. | Bell's palsy | paralysie du nerf facial (spasmus facialis) |
| med. | Bell's palsy | prosopoplégie |
| med. | Bell's palsy | paralysie faciale |
| health. | Bell's paralysis | prosopoplégie (spasmus facialis) |
| med. | Bell's paralysis | prosopoplégie |
| health. | Bell's paralysis | maladie de Bell (spasmus facialis) |
| health. | Bell's paralysis | paralysie du nerf facial (spasmus facialis) |
| health. | Bell's paralysis | paralysie de Bell (spasmus facialis) |
| med. | Bell's paralysis | paralysie faciale |
| health. | Bell's paralysis | paralysie faciale idiopathique (spasmus facialis) |
| med. | Bell's paralysis | paralysie de Bell |
| health. | Bell's phenomenon | signe de Charles Bell |
| med. | Bell's phenomenon | signe de Bell |
| ornit. | Bell's sparrow | pinson de Bell (Amphispiza belli) |
| ornit. | Bell's sparrow | bruant de Bell (Amphispiza belli) |
| med. | Bell's spasm | tic facial convulsif |
| ornit. | Bell's vireo | viréo de Bell (Vireo bellii) |
| met. | bell safety rod | tige de sûreté |
| commun. | bell set | sonnerie |
| met. | bell shaped | en forme de cloche (de la cloche) |
| stat. | bell-shaped curve | courbe de Laplace-Gauss |
| stat. | bell-shaped curve | courbe en chapeau de gendarme |
| IMF. | bell-shaped curve | courbe de distribution normale |
| IMF. | bell-shaped curve | courbe normale |
| stat., R&D. | bell-shaped curve | courbe de cloche |
| math. | bell-shaped curve | courbe en cloche |
| nucl.phys., радиоакт. | bell-shaped end-window counter tube | tube compteur cloche |
| med. | bell-shaped epiphysis | epiphyse campanulée |
| stat. | bell-shaped frequency curve | courbe en cloche symétrique |
| el. | bell shaped insulator | isolateur à cloche |
| life.sc., coal. | bell shaped magnet | aimant en forme de U |
| chem., el. | bell-shaped oven for baking on the hotplate | four-cloche |
| радиоакт. | bell-shaped pulse | impulsion de Gauss |
| радиоакт. | bell-shaped pulse | impulsion en forme de cloche |
| chem. | bell-shaped spreader for dipping machine | cloche de répartition de nappe d'émail |
| ornit. | bell shrike | gonolek à ventre blanc (Laniarius ferrugineus) |
| ornit. | bell shrike | gonolek boubou (Laniarius ferrugineus) |
| commun. | bell signal | timbre |
| commun., industr., construct. | bell signal | signal de cloche |
| gen. | bell skirt | jupe cloche |
| met. | bell socket | cloche |
| mech.eng., construct. | bell-socket | douille à emboîtement |
| met. | bell socket | arrache-tube |
| med. | bell sound | bruit de coin |
| med. | bell sound | bruit d'airain |
| med. | Bell spasm | spasme facial de Bell |
| med. | bell stethoscope | stéthoscope à pavillon |
| industr., construct. | bell support | support de cloche |
| construct. | bell suspension | suspension |
| construct. | bell tower | beffroi |
| tech. | bell-tower | campanile |
| tech. | bell-tower | clocher |
| construct. | bell tower | clocher |
| construct. | bell transformer | transformateur de sonnerie |
| gen. | bell transformer | transformateur sonnerie |
| construct. | bell transformer | transfo de sonnerie |
| med. | Bell tumor | tumeur testiculaire de Bell |
| tech. | bell-turret | piton |
| tech. | bell-turret | clocheton |
| med. | bell tympany | signe du sou |
| met. | bell-type annealing furnace | four à cloche |
| met. | bell-type annealing furnace | four de recuit à cloche |
| construct. | bell-type culvert head | tête évasée du ponceau |
| meas.inst. | bell-type differential pressure manometer | manomètre à pression différentielle type cloche |
| el. | bell-type furnace | four à cloche |
| el. | bell type furnace | four à cloche |
| energ.ind. | bell-type gas holder | gazomètre hydraulique |
| energ.ind. | bell-type gas holder | gazomètre à cuve |
| energ.ind. | bell-type gas holder | cloche gazométrique |
| energ.ind. | bell type gasholder | gazomètre à cloche |
| met. | bell type generator with dipping basket | generateur a contact a cloche mobile |
| chem., el. | bell type governor | régulateur à cloche |
| agric. | bell-wether | sonnailler |
| agric. | bell-wether | bouc conducteur |
| met. | bell winch | treuil de manoeuvre de la cloche |
| commun., IT | bell wire | fil de sonnerie |
| gen. | bells for animals | sonnailles |
| gen. | bells for bicycles, cycles | sonnettes de cycles |
| gen. | bells for christmas trees | clochettes pour arbres de Noël |
| el. | bells, sirens, indicator panels | sonneries, sirènes, tableaux annonciateurs |
| industr., construct. | bicycle bell | timbre de bicyclette |
| gen. | bicycle bells | sonnettes de cycles |
| transp. | block bell signals | cantonnement par cloches |
| nat.sc., agric. | blue-bell | campanule (Campanula) |
| gen. | Borbely suction-bell test | méthode de la cloche d'aspiration |
| agric. | cattle bell | cloche à vaches |
| agric. | cattle bell | sonnaille pour le bétail |
| chem., el. | charging bell | cône de chargement |
| gen. | cheese-bell | cloche à fromage |
| reptil. | Chinese bell toad | sonneur asiatique (Bombina Oreophrynella) |
| cultur. | church bell | cloche d'église |
| relig., construct. | church bell supporting framework | sommier de cloche d'église |
| relig., construct. | church bell supporting framework | bâti-support de cloche d'église |
| agric. | clustered bell-flower | campanule agglomérée (Campanula glomerata) |
| mech.eng. | clutch release bell crank | guignol débrayable |
| mech.eng. | collective bell crank | guignol de pas général |
| mech.eng. | collective bell crank | guignol additionneur |
| transp., construct. | compressed air bell | caisson mobile métallique pour bétonnage et démolition sous l'eau |
| transp., construct. | compressed air bell | caisson-cloche |
| mech.eng., construct. | concrete pipe with bell-and-spigot joints | tuyau en beton avec emboitement en cloche |
| agric. | cow bell | cloche à vaches |
| gen. | cow-bell | clochette à vache |
| gen. | cycle bells | sonnettes de cycles |
| coal. | detaching bells | plaques d'attelage |
| chem., el. | detarrer bell | cloche à double paroi |
| entomol. | digny larch bell | tordeuse grise du mélèze (Zeiraphera diniana, Zeiraphera griseana) |
| entomol. | digny larch bell | pyrale grise (Zeiraphera diniana, Zeiraphera griseana) |
| met. | diminishing bell butt joint | réduction avec joint à godet |
| chem., el. | distribution bell | cône de chargement |
| hobby, transp., nautic. | diving bell | cloche à plongeurs |
| hobby, transp., nautic. | diving bell | cloche de plongée |
| hobby, transp., nautic. | diving bell | cloche à plongeur |
| transp., construct. | diving bell | caisson-cloche |
| transp., construct. | diving bell | caisson mobile |
| gen. | diving-bell | cloche à plongeur |
| gen. | diving-bell | cloche de plongée |
| construct. | door-bell | sonnette de porte |
| construct. | door bell | timbre de porte |
| construct. | door bell | sonnette |
| construct. | door bell | timbre |
| construct. | door-bell button | bouton pour sonnette de porte |
| construct. | door-bell button | poussoir pour sonnette de porte |
| construct. | door-bell key | bouton tournant pour timbre de porte |
| construct. | door-bell turn-key | bouton tournant pour timbre de porte |
| gen. | door bells non-electric | sonnettes de portes non-électriques |
| chem., el. | double-walled bell | cloche à double paroi |
| mech.eng. | dual-arm bell crank | guignol double |
| hobby | dumb-bell | haltère |
| nat.sc. | dumb-bell effect | effet dit d'haltère |
| gymn. | dumb-bell exercise | exercice avec haltères |
| transp., construct. | dumb bell pier | pile à deux colonnes reliées par un mur |
| el.mot. | dumb-bell shaft | arbre de transmission |
| gen. | dumb-bell slot | fenêtre résonnante en forme d'haltère |
| med. | dumb-bell tumor | tumeur en sablier |
| gen. | dumb-bell waveguide | guide d'ondes à section en forme d'haltère |
| gymn. | dumb-bells | haltère |
| gen. | dumb-bells | haltères |
| el. | electric bell | sonnerie électrique |
| el. | electric bell | cloche électrique |
| construct. | electric bell | sonnerie (électrique) |
| gen. | electric door bells | sonnettes de portes, électriques |
| met. | electric driving of the bell winch | commande électrique du treuil de chargement |
| industr. | ESTA-bell | "cloche" électrostatique |
| commun. | extension type bell | sonnerie supplémentaire |
| commun. | extension type bell | sonnerie spéciale |
| cyc.sport | finish bell | cloche à l'arrivée |
| hobby | fishing rod bell on a mount | grelot avertisseur sur piquet |
| transp., construct. | fixed bell | cloche fixe |
| met. | floating bell gasholder | gazomètre à cloche mobile |
| commun., transp. | fog bell | cloche de brume |
| met. | furnace-top bell | cloche de gueulard |
| met. | furnace-top bell | cloche de haut fourneau |
| chem. | gas bell | gazomètre |
| construct. | gasholder bell | cloche du gazomètre |
| met. | glass bell | cloche en verre |
| reptil. | golden bell frog | rainette d'or (Litoria aurea) |
| reptil. | green and golden bell frog | rainette d'or (Litoria aurea) |
| chem., el. | grounding of the bell | repos de la cloche |
| mun.plan. | hand-bell | clochette à main |
| nat.sc., agric. | hare-bell | campanule (Campanula) |
| gen. | hats with bells musical instruments | chapeaux chinois instruments de musique |
| met. | hood or bell annealing furnace | four à cloche |
| met. | hood or bell annealing furnace | four à recuire |
| met. | hood or bell annealing furnace | four de recuit à vase clos |
| construct. | house bell | sonnette de la maison |
| construct. | house bell | timbre |
| construct. | house bell | sonnerie |
| met. | Hutter's bell | cloche Hutter |
| gen. | if you ring the bell, you'll have me to deal with! | tu vas avoir affaire à moi si tu tires la sonnette! |
| transp., construct. | legs of the fixed bell | jambes de la cloche fixe |
| construct. | loud-striking alarm bell | sonnette d'avertissement à grand coup |
| mech.eng. | lyre-shaped bell crank | lyre |
| commun., el. | magneto bell | sonnerie magnétique |
| tel. | magneto telephone bell | sonnerie téléphonique polarisée |
| life.sc., coal. | magnetometer with bell shaped magnet hanging on a quartz-file | magnétomètre à fil de quartz |
| met. | main bell | grande cloche |
| health. | Martin-Bell syndrome | syndrome du chromosome X fragile |
| health. | Martin-Bell syndrome | syndrome de l'X fragile |
| IT, el. | mechanical bell | sonnerie mécanique |
| mech.eng. | metal bell | cloche métallique |
| chem., el. | meter with curved bells | compteur à cloches oscillantes |
| chem., el. | meter with curved bells | compteur à cloches courbés |
| chem., el. | meter with oscillating bells | compteur à cloches oscillantes |
| chem., el. | meter with reciprocating bells | compteur à cloches |
| chem., el. | meter with upright bells | compteur à cloches droites |
| chem., el. | meter with vertical bells | compteur à cloches droites |
| chem. | necked bell-jar | cloche à tubulures |
| med. | nerve of Bell | nerf thoracique long |
| med. | nerve of Bell | nerf respiratoire de Ch.Bell |
| med. | nerve of Bell | nerf thoracique postérieur |
| med. | nerve of Bell | nerf du grand dentelé |
| commun. | non-Bell exchange | circonscription hors territoire |
| transp. | one peal of a bell | volee de cloche simple |
| transp. | peal of a bell | volee de cloche |
| commun., IT | power failure-external line bell | sonnerie externe en cas de panne de secteur |
| commun., IT | power failure-external line bell | alarme extérieure de panne de secteur |
| gen. | push buttons for bells | boutons de sonnerie |
| nat.sc., agric. | Qualup bell | Pimelea physodes |
| gen. | rental of diving bells | location de cloches à plongée |
| gen. | ring the bell for vespers | sonner les vêpres |
| mech.eng. | roller-carrying bell crank | guignol porte-galet |
| gen. | safety bell | cloche de sécurité |
| chem., el. | saturator bell | cloche de saturation |
| cultur. | school bell | cloche d'école |
| met. | screw bell | cloche de repêchage |
| earth.sc. | set of bells | sonnerie |
| met. | short bell branch joint | piquage avec joint à godet |
| commun., transp. | signal bell | cloche à signaux |
| gen. | signal bells | cloches de signalisation |
| commun. | single ring bell | sonnerie monocoup |
| earth.sc., el. | single stroke bell | alarme sonore monocoup |
| el. | single-stroke bell | cloche électrique |
| mun.plan. | small bell | clochette |
| med. | spring dumb-bell | haltère à ressort |
| kayak. | starting bell | cloche de départ |
| met. | static bell-tipe furnace | four statique sous cloche |
| industr., construct. | striking bell | cloche de sonnerie |
| gen. | submarine bell | cloche sous-marine |
| industr., construct. | succession of bell strokes | volée de coups de cloche |
| tech., mech.eng. | suction bell | tulipe d'aspiration |
| el. | supplying of current for bells | alimentation des sonneries |
| paleont. | swimming-bell | nectophore |
| mun.plan. | table bell | sonnette de table |
| mun.plan. | table hand bell | clochette de table |
| telecom. | telephone bell | réveil |
| gen. | that rings a bell | ça me rappelle (quelque chose) |
| gen. | that's the bell for quarter past | c'est le quart qui sonne |
| gen. | the bell rings feebly | la cloche résonne faiblement |
| gen. | the church bell was striking twelve | la cloche du village tintait les coups de midi |
| gen. | the name didn't ring any bells with him | le nom ne lui évoquait rien |
| transp. | three peals of a bell | volee de cloche triple |
| mech.eng. | three-arm bell crank | guignol triple |
| met. | to bell | claquer |
| commun., transp. | train announcing bell | sonnerie d'annonce d'un train |
| commun., el. | trembler bell | sonnerie trembleuse |
| construct. | trigger of a street door bell | poignée de sonnette |
| cultur. | tubular bells | carillon à tubes |
| mater.sc. | turn-out bell | cloche d'alarme |
| transp. | two peals of a bell | volee de cloche double |
| gen. | typewriter bell | timbre avertisseur |
| gen. | typewriter bell | sonnerie de fin de ligne |
| chem. | vacuum bell-jar | cloche à vide |
| chem. | vacuum bell jar | cloche à vide |
| gen. | wait for the bell! | attendez que la fin du cours sonne! |
| gen. | wait till the bell goes! | attendez que la fin du cours sonne! |
| gen. | wait till the bell rings! | attendez que la fin du cours sonne! |
| gen. | warning bell | timbre avertisseur |
| gen. | warning bell | sonnerie de fin de ligne |
| commun. | warning bell | sonnerie |
| earth.sc., el. | warning bell | avertisseur sonore |
| med.appl. | warning bell | sonnette d'avertissement |
| med.appl. | warning bell | cloche d'alarme |
| gen. | we were about to leave when the door bell rang | nous allions partir lorsqu'on a sonné |
| inf., amer. | what a dumb bell! | elle en tient une couche! |
