| Subject | English | French |
| gen. | a function comparable with an accountant | une fonction comparable à celle de comptable |
| econ. | a level of market prices comparable with the level recorded | un niveau de prix de marché comparable à celui constaté |
| health. | comparable data | données comparables |
| gen. | comparable earned income | revenu de travail comparable |
| market. | comparable entity | périmètre comparable |
| fin., transp. | comparable good, comparable goods | marchandises comparables |
| tax. | comparable goods | marchandises comparables |
| agric., polit. | comparable income | revenu comparable |
| account. | comparable interim period | période intermédiaire comparable |
| econ., social.sc., empl. | comparable permanent worker | travailleur à durée indéterminée comparable |
| interntl.trade. | comparable price actually paid | prix comparable réellement payé |
| tech. | comparable standards | normes comparables |
| stat., lab.law. | comparable statistics on earnings | statistiques comparables sur les salaires |
| gen. | comparable to | assimilable à |
| tax. | comparable uncontrolled price method | méthode du prix non contrôlé et comparable |
| fin. | comparable worth | valeur équivalente |
| social.sc. | dissemination of comparable data | diffusion de données comparables |
| construct. | estimated comparable prices | prix de devis comparables |
| gen. | extraordinary circumstances having comparable effects | circonstances extraordinaires ayant des effets comparables |
| gen. | offers which are regular, complying with the conditions laid down and comparable | offres régulières,conformes et comparables |
| gen. | to permit an equitable distribution of advantages and obligations of comparable scale | permettre une répartition équitable des avantages et des obligations d'ampleur comparable |
| chem., met. | precipitation at the grain boundaries, comparable to secondary hardening | précipitation aux joints de grains, qui est comparable au durcissement secondaire |
| gen. | public expenditure on structural or comparable expenditure | dépenses structurelles publiques ou assimilables |
| gen. | public structural or comparable expenditure | dépenses structurelles publiques ou assimilables |
| patents. | request for comparable references to examiners in charge of other patent classes | requête en références comparables aux examinateurs chargés d’autres classes de brevets |
| gen. | the production and dissemination of coherent and comparable statistical information | l'élaboration et la diffusion d'une information statistique cohérente et comparable |
| polit. | work of comparable worth | travail de valeur comparable |
