connection – phrases

English ⇄

Terms for subject Transport containing connection | all forms | exact matches only

English	French
abreast connection	montage en parallèle
abreast connection	couplage en parallèle
adhesive escaping and hardening between the threads of the screw connection	colle libérée et durcie dans les filets
air connection	raccord pneumatique
airtight gangway connection	soufflet étanche
angle connection box	boîtier de connexions angulaire
angular connection box	boîtier de raccordement angulaire
anti-g hose connection	raccord anti-g
arched connection for serving cylindrical sluice or valve	accès voûté desservant la vanne cylindrique
arrangement of sea connections	tuyauterie de connection à la mer
attachment or top connection of the diagonal straps or tension bars of a wooden lock gate	fixation des écharpes d'une porte d'écluse en bois
automatic arm connection	emperchage automatique
to await a connection	attendre une correspondance
bolted connection	liaison boulonnée
Breather connection	Raccord d'aération
bulkhead connection barrel	corps de traversée
bulkhead connection bracket	support de traversée
canopy seal test connection	raccord de test du boudin d'étanchéité
connection and wiring	câblage
connection and wiring	circuit
connection and wiring	canalisation électrique
connection area	zone de raccordement
connection bar	bielette
connection bar	barette de connexion
connection between space stations and earth stations	connexion entre stations spatiales et stations terriennes
connection box cover	couvercle de boîtier de connexions
connection bridge	pont de raccordement
connection bridge	connexion en pont
connection flange	cornière de raccordement
connection for water hydrants	raccord pour les bouches
connection hole	trou de connexion
connection lay out	schéma de montage
connection link	élingue de suspension
connection of cap to head of pile	fixation du chapeau à la tête des pilots
connection of the supply networks	interconnexion des réseaux de distribution
connection of the supply networks	exploitation en parallèle des réseaux de distribution
connection panel	panneau de raccordement
connection plug for trailers	prise de courant pour éclairage de remorques
connection station	gare de correspondance
connection strap	bielette
connection strap	barette de connexion
connection time	délai de connexion
connection to the busbars of a stand-by generating set	enclenchement sur les barres du groupe électrogène de réserve
connection unit	joncteur
connection van	remorque de liaison
connection with road transport services	correspondance avec les services routiers
connection with the power supply network	raccordement au réseau électrique
connections schedule	plan de correspondance
crimped connection	raccord serti
cross connections	connexions croisées
cross-flooding connection	traverse d'équilibrage
Delta connection	montage en triangle
development and inter-connection of trans-European networks	développement et interconnexion des réseaux transeuropéens
direct connection	raccordement direct
direct connection with a flight from a foreign country	correspondance directe d'un vol en provenance de l'étranger
distribution system with no connection to earth	réseau de distribution sans mise à la masse
domestic connection	ligne domestique
drawing of connection and locking devices	plan des dispositifs de fixation et de verrouillage
elbow connection	raccord coudé
electric connection	accouplement électrique
electrical connections	schéma de branchement d'un véhicule
electrical connections	branchements électriques et non pas liaisons électriques, qui souvent est faux
foil bipole connection	feuille de connexion bipolaire
fuel connection	raccord de combustible
fueling connection	point de ravitaillement
fueling connection	orifice de ravitaillement
full-field connection	couplage plein champ
fuselage ground connection	prise de coque
gangway connections between coaches	intercirculation à passerelles
ground air connection	raccord hors-bord de pressurisation des réservoirs
ground connection	prise de parc
ground connection protection panel	panneau de protection de prise de parc
ground pressurization connection	raccord de test de pressurisation
gun electrical connection	fiche du canon
gun electrical connection door	porte d'accès à la prise du canon
Hermetically sealed connection	Raccordement par prise hermétique
hinterland connection	liaison avec l'arrière-pays
hydraulic connection	raccordement hydraulique
insulating rail connection	attachede railisolante
interline connection	connexion interligne
inter-modal connection	connexion intermodale
intermodal connection of high-speed lines	connexion intermodale des voies à grande vitesse
International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea	convention internationale sur la responsabillité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses
International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996	Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses
International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996	convention SNPD
International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea	convention HNS
losing connections	correspondances ratées
to maintain a connection	relever une correspondance
masonry in connection with hollow tile bricks or concrete blocks	maçonnerie associée à des briques creuses ou à des parpaings de béton
multimodal connection protection	assurance de la correspondance intermodale
multi-modal connection protection	assurance de la correspondance intermodale
on-line connection	correspondance directe
open air parking connection	raccordement pour le garage en plein air
outer connection	raccordement extérieur
physical connection between the poles and the vehicle roof	liaison mécanique entre les perches et le toit
pneumatically-sprung connection	bourrelet en caoutchouc
pneumatically-sprung rubber intercommunicating gangway connection	intercirculation à bourrelet en caoutchouc
press-seal connection	traversée étanche
pressure gauge connection	connexion du manomètre
pressure test connection	raccord de contrôle
pressure test connection	prise de pression
pressure-test connection air-brakes	raccord de contrôle de pression ISO 3538:1984
railway connection	liaison ferroviaire
to reestablish towage connection	rétablir la communication de remorque
refuel connection	raccord de remplissage
regular ferry connection	liaison régulière par transbordeur
sea connection	prises d'eau de mer
series-parallel connection	marche en série-parallèle
shielding connection	raccordement de blindage
shore connection	branchement à la rive
shunt connection	montage en dérivation
single-line connection	raccordement à une seule voie
tank connection	dérivation aux citernes
test connections	prises de contrôle
thermocouple connections	raccordements thermocouples
track connection	communication
track connection	communication de voies
track connection	jonction
transport way connection	section
transport way connection	trajet
transport way connection	ligne
transport way connection capacity	capacité de la section
to wait for a connection	attendre une correspondance
Y connection	montage en étoile

Get short URL