Subject | English | Hungarian |
dat.proc. | binding corporate rules | kötelező erejű vállalati szabályok |
law | body corporate | jogi személy |
tax. | common consolidated corporate tax base | közös konszolidált társaságiadó-alap |
fin., busin., labor.org. | corporate action | vállalati esemény |
account. | corporate assets | a társaság eszközei |
fin. | corporate BCM exercise programme | intézményi BCM-program |
fin. | corporate behaviour | vállalati magatartás |
patents. | corporate body | közület |
proced.law., cultur. | corporate body | jogi személy |
patents. | corporate body | testület |
fin., invest. | corporate bond | vállalati kötvény |
commer. | corporate branding | vállalati márkázás corporate branding |
invest., busin. | Corporate Community Investment | vállalatok társadalmi befektetése |
fin., invest. | corporate debt | hitelviszonyt megtestesítő vállalati értékpapír |
econ., fin. | corporate debt | vállalati adósság |
fin., invest. | corporate debt bond | hitelviszonyt megtestesítő vállalati értékpapír |
fin., invest. | corporate debt security | hitelviszonyt megtestesítő vállalati értékpapír |
econ. | corporate finance | vállalati pénzügyek |
econ. | corporate governance | vállalatirányítás |
law | corporate governance statement | vállalatirányítási nyilatkozat |
econ., commer., polit. | Corporate Identity CI | vállalati arculat |
econ., commer., polit. | Corporate Identity CI | szervezeti arculat |
gen. | corporate income tax | társasági adó |
econ., fin. | corporate investment | vállalati beruházás |
econ., fin. | corporate investment | vállalati befektetés |
fin. | corporate issuer | vállalati kibocsátó |
law | corporate law | társasági jog |
law | corporate management declaration | vállalatirányítási nyilatkozat |
med. | corporate name | cégnév |
gen. | Corporate Operational Plan | ügyviteli terv |
econ., fin. | corporate rating | vállalkozás hitelminősítése |
econ., social.sc. | corporate responsibility | vállalati társadalmi felelősségvállalás |
fin. | Corporate Responsibility Report | Jelentés a társadalmi felelősségvállalásról |
health., pharma. | corporate risk-management | szervezeti kockázatkezelés |
econ., social.sc. | corporate social responsibility | vállalati társadalmi felelősségvállalás |
econ. | corporate social responsibility | vállalati szociális felelősség |
gen. | corporate tax | társasági adó |
fin. | corporate turnaround fund | vállalati szerkezetátalakítási alap |
gen. | EEAS Corporate Board | EKSZ Vezetőtestület |
econ. | European Corporate Governance Forum | európai vállalatirányítási fórum |
gen. | GREFFE – Secretariat of Corporate Board EEAS | GREFFE – az EKSZ Vezetőtestület Titkársága |
immigr. | intra-corporate transferee | vállalaton belül áthelyezett személy |
fin. | non-financial corporate bond | nem-pénzügyi vállalat által kibocsátott kötvény |
obs., fin. | non-financial corporate bond | nem pénzügyi vállalati kötvény |
law, econ. | the law of companies and other bodies corporate or unincorporate | társasági jog, egyesületi jog, valamint a jogi személyekre vonatkozó jog |