| Subject | English | Hungarian |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | a személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexe |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengeni Határ-ellenőrzési Kódex |
| gymn. | direction of the movement | gyakorlatirány |
| gymn. | direction of the movement | mozgásirány |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | a személyes adatoknak az illetékes hatóságok által a bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, büntetőeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzett feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló irányelv |
| gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | a bűnüldözésben érvényesítendő adatvédelemről szóló irányelv |
| h.rghts.act. | Movement for the Survival of the Ogoni People | Mozgalom az Ogoni Nép Túléléséért |
| econ., commer., market. | movement of goods within the Community | Közösségen belüli kereskedelem |
| commer. | movement of goods within the Community | Közösségen belüli áruk mozgása |
| paraglid. | movement of the centre of pressure | nyomásközéppontvándorlás |
| paraglid. | movement of the control surface | kormánykimozdulás |
| h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló rendelet |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | általános adatvédelmi rendelet |
