| Subject | English | Hungarian |
| comp., MS | Exchange Fast Access | Exchange Gyors hozzáférés (A feature that enables Exchange users to see new email messages and up-to-date calendar items as soon as they open Outlook, without waiting for it to finish synchronizing) |
| comp., MS | fail fast exception | nem elfogható kivétel (An exception that cannot be caught by any exception handler and that immediately causes the application to terminate and launch error reporting) |
| swim. | fast beginning | erős kezdés |
| chem. | fast boiling water bath | gyorsan forró vízfürdő |
| sport, bask. | fast break | lerohanás |
| sport, bask. | fast break | fless |
| handb. | fast break | gyors indítás |
| nucl.pow. | fast breeder | gyors szaporító reaktor |
| nucl.pow. | fast breeder | gyors tenyésztőreaktor |
| nucl.pow. | fast breeder | szaporító reaktor |
| nucl.pow. | fast breeder reactor | gyors szaporító reaktor |
| nucl.pow. | fast breeder reactor | gyors tenyésztőreaktor |
| nucl.pow. | fast breeder reactor | szaporító reaktor |
| nucl.pow. | fast breeding reactor | gyors szaporító reaktor |
| nucl.pow. | fast breeding reactor | gyors tenyésztőreaktor |
| nucl.pow. | fast breeding reactor | szaporító reaktor |
| comp., MS | fast card | mobiltárca (An NFC-enabled card (like a credit card) that users can use for payments or other transactions even when the phone is locked) |
| agric. | fast-cutting | gyorsvágó- |
| agric. | fast-cutting | gyorsforgácsoló- |
| comp., MS | fast first logon | gyors első bejelentkezés (A folder redirection functionality that frees users from waiting while files are copied to the server the first time they log on after a Folder Redirection policy has been applied that redirects the path of a user folder to a network location. It also optimizes network usage on WAN links by synchronizing files as a background task) |
| comp., MS | fast forward | gyors előretekerés (To advance audio or video playback at a speed that is faster than normal) |
| math. | fast Fourier transform | gyors Fourier-transzformáció |
| comp., MS | Fast Fusion | Fast fusion (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 84) |
| agric. | fast-growing | gyorsan növő |
| zoot. | fast growing breed | gyorsan fejlődő fajta |
| transp., mech.eng. | fast idle | emelt alapjárat |
| commer. | fast-moving consumer goods | napi fogyasztási cikkek |
| phys.sc., nucl.phys. | fast neutron | gyors neutron |
| athlet. | fast pace | gyors iram |
| comp., MS | fast page mode DRAM | gyorslapos DRAM (An older form of DRAM, used in personal computers before EDO RAM was introduced, with typical clock timings of 6-3-3-3) |
| comp., MS | fast page-mode RAM | gyorslapos RAM (A specially designed dynamic RAM that supports access to sequential memory locations with a reduced cycle time) |
| footb. | "fast raid" | lefutás |
| environ. | fast reactor Nuclear reactor which produces more fissile material than it consumes, using fast-moving neutrons and making plutonium-239 from uranium-238, thereby increasing the reactor's efficiency | gyorsreaktor |
| gen. | fast-spending aid | sürgős segély |
| gen. | fast-spending aid | sürgősségi segély |
| environ. | fast-start financing | gyorsfinanszírozás |
| environ. | fast-start funding | gyorsfinanszírozás |
| comp., MS | fast startup | gyorsindítás (A method of starting the computer that speeds boot time by ending the user session and hibernating the computer, rather than shutting down all running services) |
| gen. | fast track registered traveller programme | regisztráltutas-program |
| environ. | fast traffic No definition needed | gyorsforgalmi közlekedés |
| zoot. | fast trotting | lépés térölelésének növelése (in training, tréninggel) |
| zoot. | fast trotting | gyors ügetés (in training) |
| comp., MS | Fast User Switching | Gyors felhasználóváltás (A feature in Windows that allows you to switch to a different computer user account without closing programs and files first) |
| med. | fasting blood glucose | éhomi vércukorszint |
| med. | fasting blood glucose | éhomi glükózszint |
| med. | fasting blood sugar | éhomi vércukorszint |
| med. | fasting glucose | éhomi vércukorszint |
| med. | fasting triglycerides | éhomi trigliceridek |
| sail. | hold fast | "fog" a horgony |
| judo. | hold fast | lefogás |
| sail. | hold fast | bekapcsol |
