Cloud – phrases

Terms for subject Meteorology containing Cloud | all forms | exact matches only

English	Spanish
aggregation/autoconversion of cloud liquid	autoconversión de líquido en la nube
aggregation/autoconversion of cloud liquid	acreción de líquido en la nube
anticomma cloud	nube en forma de coma invertida
anvil cloud	yunque
anvil cloud	nube incudiforme
arc cloud line	arco nuboso
ash cloud	nube de cenizas
ash cloud	nube de ceniza
banner cloud	nube de banderola
billow cloud	nube ondulada
cap cloud	pileus
chimney or hot tower cloud	chimenea o torre caliente
Chinook wall cloud	pared nubosa del Chinook
Cloud-Aerosol Lidar and Infrared Pathfinder Satellite Observation	observación de nubes y aerosoles con lidar e infrarrojos desde el satélite Pathfinder
cloud and precipitation microphysical processes	procesos microfísicos de nubes y precipitación
cloud and radiation schemes	esquemas de radiación y nubes
cloud band	banda nubosa
cloud band	banda de nubes
cloud base	base de las nubes
cloud base mass flux	flujo de masa en la base de las nubes
cloud burst	chubasco
cloud clearance	distancia por debajo de las nubes
cloud cluster	conglomerado nuboso
cloud condensation nuclei	núcleos de condensación de nubes
cloud condensation nuclei	núcleos de condensación
cloud condensation rate	velocidad de condensación de las nubes
cloud cover	cubierta de nubes
cloud cover	manto nuboso
cloud cover	capa nubosa
cloud cover	nebulosidad de nubes
cloud cover	cobertura con humo
cloud covered	nublado
cloud covered	cubierto de nubes
cloud deck	capa nubosa
cloud depth ratio	razón del espesor de la nube
cloud drift IR images	imágenes IR del movimiento de las nubes
cloud-drift wind observations	observaciones del viento derivadas del movimiento de las nubes
cloud-drift winds	vientos que arrastran las nubes
cloud-drift winds	vientos derivados del movimiento de las nubes
cloud drift winds	vientos derivados del movimiento de las nubes
cloud droplets	gotitas nubosas
cloud droplets	gotitas de nube
cloud efficiency	eficiencia nubosa
cloud field	masa de nubes
cloud forest	bosque nuboso
cloud formation	formación de las nubes
cloud formation	formación nubosa
cloud formation	desarrollo de las nubes
cloud fraction	fracción de nubosidad
cloud fraction	fracción de nubes
cloud-free	despejado
cloud free pixels	píxeles sin nubes
cloud free pixels	píxeles despejados
cloud height	altura de las nubes
cloud ice	hielo en la nube
cloud icing	engelamiento en las nubes
cloud lift	ascendencia de nubes
Cloud Liquid Water	agua líquida en las nubes
cloud liquid water mixing ratio	razón de mezcla del agua líquida en las nubes
cloud mask	máscara de nubes
cloud microphysics	microfísica de las nubes
cloud motion winds	vientos derivados del movimiento de las nubes
cloud over snow RGB	realce RGB de nubes sobre nieve
cloud phase	fase del agua en las nubes
cloud phase	estado del agua en las nubes
cloud processes	procesos nubosos
cloud processes	procesos de formación de nubes
cloud resolving model	modelo de resolución de nubes
cloud seeding effect	efecto de siembra de nubes
cloud shield	escudo nuboso
cloud shreds	pannus
cloud shreds	nubes desgarradas
cloud streets	calles de nubes
cloud structures	estructuras nubosas
cloud tags	mechones
cloud top	parte superior de la nube
cloud top	superficie superior de la nube
cloud top	tope de la nube
cloud top	cima de la nube
cloud-top detrainment	liberación del aire desde la cima de la nube
cloud-top detrainment	desprendimiento de aire de la cima de la nube
Cloud Top Pressure	presión en la cima de las nubes
cloud top pressure and amount	presión en la cima de las nubes y cantidad de cimas de nubes
cloud top temperature	temperatura de la cima de la nube
cloud tracers for winds	el movimiento de las nubes permite rastrear los vientos
cloud water	contenido de agua en las nubes
cloud water	agua en las nubes
cloud water phase effects	los efectos de la fase del agua en las nubes
cloud work function	función de trabajo de la nube
cold air funnel cloud	embudo de aire frío
cold cloud shield	campo de nubes frías
collar cloud	collar nuboso
comma cloud	nube en forma de coma
comma cloud	nube en coma
complex cloud scheme	esquema de nubes complejas
convective cloud	nube convectiva
convective cloud fraction	fracción de nubosidad convectiva
critical cloud work function	función crítica de trabajo de la nube
debris cloud	nube de escombros
deep convective cloud	nube de convección profunda
deep convective cloud	nube convectiva profunda
dense dust cloud	nube de polvo densa
diagnosed cloud scheme	esquemas de nubes diagnosticadas
effective cloud amount	nubosidad efectiva
equatorial shear comma cloud	nubes en coma por cizalladura en el lado del ecuador
eruption cloud	nube de la erupción
frontal cloud	nube frontal
funnel cloud	nube en forma de embudo
ice crystal cloud	nube de hielo
inferred cloud scheme	esquema de nubes inferidas
International Satellite Cloud Climatology Project	proyecto internacional de climatología de nubes satelital
lenticular cloud	lenticularis
lower cloud deck	capa nubosa inferior
Meteosat cloud mask	máscara nubosa de Meteosat
Meteosat cloud mask	máscara de nubes
millimeter cloud radar	radar de nubes milimétrico
multi-layered cloud	nubes en múltiples capas
one-dimensional cloud model	modelo de nube unidimensional
optical thickness of the cloud radiation	espesor óptico de radiación de la nube
overshooting top\| overshooting cloud top	cima penetrante de la nube
overshooting top\| overshooting cloud top	cima de la nube que penetra la tropopausa
poleward shear comma cloud	nubes en coma por cizalladura en el lado del polo
precipitation and cloud parameterization PCP scheme	esquema de parametrización de precipitación y nubes
radiative cloud-top cooling	enfriamiento radiativo de la cima de las nubes
radiatively active cloud	nubes radiativamente activas
roll cloud	nube rotor
roll cloud	arcus
roll cloud	nube en rodillo arcus
rope cloud	cuerda
rotor cloud	nube rotor
rotor cloud	nube de remolino a sotavento
Satellite Cloud Product	producto nubes del satélite
satellite low-level cloud-drift winds	vientos derivados del movimiento de las nubes bajas en imágenes satelitales
satellite-based millimeter wavelength cloud radar	radar satelital de longitud de onda milimétrica para la detección de nubes
shelf cloud	nube en estantería
shelf cloud	nube cinturón
simple cloud scheme	esquema de nubes simples
standing lenticular cloud	nube lenticular estacionaria
sub-cloud	región debajo de las nubes
sub-cloud	capa debajo de las nubes
super cloud cluster	superconglomerado nuboso
supercooled cloud	sobreenfriada
supercooled cloud	nube con gotas superenfriadas
supercooled cloud	nube superenfriada
supercooled cloud	nube con gotas sobreenfriadas
supercooled cloud droplets	superenfriadas
supercooled cloud droplets	gotitas nubosas sobreenfriadas
surface-based cloud	nube cuya base toca la superficie
surface-based cloud	nube con base en la superficie
swirling cloud pattern	patrón de remolino de nubes
tail cloud	nube en cola
tephra cloud	nube de tefra
thin dust cloud	nube de polvo poco densa
total fractional cloud cover	cobertura de nubes fraccional total
Tropical Warm Pool-International Cloud Experiment	experimento internacional de nubes en las aguas cálidas tropicales
upper cloud deck	capa nubosa superior
volcanic cloud dispersion	dispersión de la nube volcánica
wall cloud	pared de nubes
wall cloud	pared nubosa
wall cloud	pared del ojo
wall cloud	nube pared
warm cloud depth	profundidad de la región cálida de la nube
water vapor/cloud track	movimiento de las nubes y el vapor de agua

Get short URL