| English | Spanish |
| cluster continuous replication | replicación continua en clúster (A replication that combines the asynchronous log shipping and replay features built into Exchange 2007 with the failover and management features provided by a failover cluster that is created with the Microsoft Windows Cluster service) |
| Continuous Arrow Process | Proceso de flechas continuo (A SmartArt graphic layout used to show a timeline or sequential steps in a task, process, or workflow. Works best with Level 1 text because each line of Level 1 text appears inside the arrow shape. Level 2 text appears outside the arrow shape) |
| Continuous Block Process | Bloque continuo (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Works best with minimal Level 1 and Level 2 text) |
| continuous crawl | rastreo continuo (A crawl that operates on a continuous basis to scan and index new and modified content from a source) |
| Continuous Cycle | Ciclo continuo (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the connection between all components. Works best with Level 1 text only) |
| continuous form | formulario continuo (A form that displays more than one record on the screen in Form view) |
| Continuous Picture List | Lista de imágenes continua (A SmartArt graphic layout used to show groups of interconnected information. The circular shapes are designed to contain pictures) |
| local continuous replication | replicación continua local (A replication that uses a single server and built-in technology to create and maintain a copy of a storage group on a second set of disks that are connected to the same server as the primary storage group. LCR provides asynchronous log shipping, log replay, and a quick manual switch to a copy of the data) |
| standby continuous replication | replicación continua en espera (A replication that uses the same log shipping and replay technology used by local continuous replication (LCR) and cluster continuous replication (CCR) to provide added deployment options and configurations) |
