Cost – phrases

Terms for subject Finances containing Cost | all forms | exact matches only

English	Spanish
absorption costing	costeo de absorción
accelerated cost recovery system	depreciación fiscal acelerada
acceptable costs	gastos admisibles
accident costs	coste de los accidentes
to achieve cost-effective resource-raising	captación de recursos con condiciones favorables
acquisition cost	costo de adquisición
activity-based costing	costes basados en actividades
actual cost	costo real
actual cost	costo efectivo
additional costs	costes supletorios
additional costs	costes suplementarios
additional costs	gastos suplementarios
additional costs	gastos incidentales
additional costs	gastos extraordinarios
additional costs	gastos adicionales
additional costs	gastos accesorios
additional costs	costes adicionales
adequate compensation in respect of all damages, interest and costs	reparación adecuada del perjuicio
advertising costs	costos gastos de publicidad
Advisory Committee on Costing for Railway Undertakings	Comité consultivo de cálculo de costes de empresas ferroviarias
against invoice or bill of costs	mediante factura o simple nota de gastos
agency costs	costes de agencia
aid to cover exceptional costs	ayuda para cubrir cargas excepcionales
amortised cost method	método del coste amortizado
amortization of unrecognized prior service cost pension accounting	amortización del valor actuarial no reconocido de los beneficios acordados retroactivamente (coste de los servicios pasados)
ancillary costs	gastos suplementarios
anticipated settlement costs	comisión por liquidación anticipada
assessed costs	cargas supletorias
assessed costs	cargas calculadas
at factor cost	al costo de los factores
average cost	costo promedio (medio)
average incremental costs per item	costes adicionales vinculados a la prestación por unidad
back-end cost	coste "final"
BAT not entailing excessive costs	mejor tecnología disponible que no implique costes excesivos
benefit/cost ratio	índice de rentabilidad
benefit/cost ratio	coeficiente de costo
best available techniques not entailing excessive cost	mejor tecnología disponible que no implique costes excesivos
best available technology not entailing excessive cost	mejor tecnología disponible que no implique costes excesivos
bill of costs	nota de gastos
bill of costs	memoria
borrowing cost	coste de empréstito
borrowing cost	interés de un préstamo
borrowing cost	costo del endeudamiento
Budget, Costs, Controls	presupuestos, costes, inspecciones
business costs	cargas de explotación
capital and running costs of ancillary facilities	gasto de capital
capital cost	costos de capital
capital cost	coste de inversión
carrying cost	costo de inmovilización del capital
cash cost	coste directo de explotación
central cost	coste de la sede social
charging of transport infrastructure costs	imputación de los costes de infraestructura de transporte
child-minding cost	gastos de cuidado de los hijos
closing cost assistance program	programa de asistencia para los costos de cierre
collection cost	coste de la recaudación
collection costs	costes de recaudación
collection costs	gastos de recaudación
collection costs	coste de cobro
common costs	cargas comunes
company start-up costs	gastos de establecimiento
compensatory financing of fluctuations in the cost of cereal imports	financiamiento compensatorio de las fluctuaciones del costo de los cereales importados
competition transition costs	costes de ineficiencia
competition transition costs	costes de transición a la competencia
competition transition costs	compensación para el tránsito a la competencia
compliance costs	costes de adecuación
component cost	costo elemental
consequential follow-up costs	gasto de capital
cost abatement	reducción de costes
cost accounting	contabilidad analìtica
cost accounting	contabilidad de los gastos
cost accounting	contabilidad de costos
cost accounting	autosuficiencia
cost accounting	contabilidad analitica
cost allocation methods	métodos de distribución de costos
cost allocation process	imputación de costes
cost and income components	componentes de los ingresos y de los gastos
cost apportionment	distribución de los gastos
cost averaging	perecuación de gastos
cost-based approach	tarificación basada en los costes
cost basis	base
cost-benefit analysis	análisis de costos-beneficios
cost-benefit analysis	evaluación coste-beneficio
cost-benefit analysis	análisis coste/beneficio
cost-benefit appraisal	análisis de costos-beneficios
cost-benefit appraisal	análisis coste/beneficio
cost-benefit appraisal	evaluación coste-beneficio
cost/benefit aspect	aspecto de rentabilidad y costes
cost-benefit assessment	análisis coste/beneficio
cost-benefit assessment	análisis de costos-beneficios
cost-benefit assessment	evaluación coste-beneficio
cost-benefit ratio	relación costos-beneficios
cost-benefit ratio	relación coste-beneficio
cost benefit relationship	relación entre el costo y el beneficio de tener una determinada información
cost centre	centro de coste
cost component	elemento del coste
cost containment measure	medidas de contención de gastos
cost effective	eficaz en función del costo
cost-effectiveness	coste/eficacia
cost effectiveness	coste/eficacia
cost element	elemento de costos
cost equalization	perecuación de gastos
cost estimate	presupuesto
cost estimate	estimación de costos
cost function	función de costes
cost method	método del costo de adquisición
cost of capital	intereses de capital
cost of capital	costo del capital
cost of capital employed	coste del capital empleado
cost of carry	coste de transporte
cost of carry	coste neto de financiación
cost of carry	costo de inmovilización del capital
cost of collection	coste de la recaudación
cost of correction	carga financiera de la corrección
cost of credit	coste del crédito
Cost of funds index	Índice de costo de fondos (COFI, por sus siglas en inglés)
Cost of Funds Index	Indice de Costo de Fondos (COFI, por sus siglas en inglés)
cost of goods available for sale	costo de las mercancìas disponibles para la venta
cost of goods purchased	costo de las compras
cost of goods sold	costo de los servicios prestados para obtener los ingresos
cost of goods sold	costo de las mercancìas vendidas
cost of insurance	gastos de seguro
cost of issue	gastos de emisión
cost of loans	coste de los créditos
cost of maintaining an address for service	gasto de domiciliación
cost of meeting standards	coste de modernización
cost of ownership	gastos del propietario
cost of preserving goods	gastos de conservación de las mercancías
cost of production	coste de producción
cost of production	precio de la producción
cost of production	costo de producción
cost of purchase	costo de compra
cost of raw materials consumed	costo de las materias primas consumidas (insumidas)
cost of rescuing the bank	coste del salvamento del banco
cost of sales	costo de las ventas
cost of stocks	valor de compra de las acciones
cost of the beginning inventory	coste de las existencias iniciales
cost of the beginning inventory	costo del inventario inicial
cost of the ending inventory	coste de las existencias finales
cost of the ending inventory	costo del inventario final
cost of the past	incidencia de los compromisos anteriores
cost of the past	carga del pasado
cost of transport	gastos de transporte
cost of upgrading of the equipment	coste de modernización del equipo
cost-of-living adjustment	ajuste por variación del costo de la vida
cost-of-living allowance	subsidio por costo de la vida
cost-of-living allowance	subsidio de carestía de vida
cost-of-living index	índice del costo de la vida
cost overrun	exceso de costos
cost overrun	sobrecosto
cost overrun	costo superior a lo previsto
cost pressure	presión en cuanto a costes
cost-price squeeze	tijera de precios
cost-push inflation	inflación de costes
cost recovery	recuperación de costes
cost recovery	recuperación de gastos
cost recovery principle	principio de recuperación de costes
cost-sharing arrangement	acuerdo de participación en los gastos
cost unit	unidad de costo
cost-usefulness analysis	análisis coste-utilidad
cost waiver	exoneración del pago de gastos
cost waiver	exención del pago de gastos
costs eligible for financing	coste subvencionable
costs incurred	costes de producción
costs incurred for an employee at home	importes pagados en concepto de empleo doméstico
costs linked to purchases	costos asociados a las compras
costs of collection	gastos de recaudación
costs of foreign-exchange transactions	gastos de cambio de moneda
costs which are eligible for financing	coste subvencionable
cumulative current cost depreciation	amortización del coste corriente acumulada
current cost	coste corriente
current cost asset value	valor de los activos a costes corrientes
current cost depreciation	amortización del coste corriente
current service cost	costo de los servicios actuales
damages, interest and costs	daños, intereses y gastos
defraying of costs	asunción de gastos
differential costs	cargas diferenciales
direct costing	costeo variable
direct costing	costeo directo
direct costs	gastos directos
direct costs	costes directos
direct costs	costos directos
direct costs	cargas directas
direct labor cost	costo de la mano de obra directa
direct method of allocation of costs	método directo de asignación de costes
directory services cost	coste de los servicios de información al público
discount cost	gastos de descuento
discounted gross benefit-cost ratio	índice de rentabilidad
discounted gross benefit-cost ratio	coeficiente de costo
distribution costs	costos de distribución
dollar cost averaging	mediar una posición
domestic resource cost ratio	coeficiente de costo en recursos internos
double-weighted borrowing cost	costo de los emprestitos con doble ponderacion
"duty as a cost" rule	regla del "derecho asimilado a un coste"
economic cost	costo económico
element of cost	elemento del coste
eligible cost	coste eligible
eligible cost	costes subvencionables
eligible costs	costes subvencionables
entry cost of securities in the portfolio	coste de entrada de los títulos en la cartera
escrow cost	coste de la cuenta de depósito en garantía
EU Net Administrative Cost Model	modelo de cálculo de los costes administrativos netos de la UE
execution costs	costes de ejecución
expansion costs	gastos de ampliación de la empresa
external costs	costes externos
extra costs	gastos suplementarios
factor cost	costo de los factores
Federal Home Loan Bank 11th District Cost-of-Funds Index	Índice de Costo de Fondos COFI del Banco Federal de Préstamos Hipotecarios del Distrito 11 (COFI)
final cost of the issue	coste final del empréstito
financial costs	gastos financieros
financial costs of public storage	gastos financieros relativos al almacenamiento público
financing costs	gastos financieros
firing costs	costes de despido
fixed costs	gastos fijos
fixed costs	costos fijos
flotation costs	gastos de emisión
for uncollectible accounts allowance for excess of cost of marketable equity securities over market value	incobrables provisión por depreciación de valores negociables
forward-looking long run average incremental cost	coste incremental medio a largo plazo prospectivo
full costing	costeo completo
funding costs	costes de financiación
funding costs	coste de la captación de recursos
funeral costs	gastos funerarios
general computing cost	coste general de informática
government cost sharing	financiación nacional
gross domestic product at factor cost	producto interior bruto al coste de los factores
gross replacement cost	coste bruto de reposición
guarantees and warranty cost	costos de las garantìas
headquarters costs	gastos de instalación
hiring cost	coste de contratación
historic cost	coste de adquisición
historic cost	costo histórico
historical cost depreciation	amortización del coste histórico
human resources function cost	coste de recursos humanos
imputed costs	costos imputados
incidental costs	gastos suplementarios
incidental costs or charges	gastos accesorios
incremental cost	costo diferencial
incremental overhead costs	gastos generales adicionales
indirect costs	costos indirectos
indirect costs	gastos indirectos
indirect costs	costes indirectos
indirect costs	cargas indirectas
indirect costs	costo indirecto
installation cost	coste de instalación
insurance cost	gastos de seguro
insurance costs	gastos de seguro
interest costs	costos por intereses
intermediate costs	costes intermediarios
internalisation of costs	integración de costes
inventoriable costs	costo de los inventarios (existencias)
issuing costs	gastos de emisión
labour cost	coste salarial
labour costs	coste laboral
loan for the purchase of low-cost housing	préstamo destinado a acceder a la propiedad social
local cost	costo en moneda nacional
long run average incremental cost	coste incremental medio a largo plazo
long run incremental cost	coste incremental a largo plazo
long-run average incremental costs	coste incremental medio prospectivo a largo plazo
long-term blended cost rate LTB	coeficiente de costos combinados a largo plazo
lower of cost or market method	método de costo o mercado, el menor
maintenance cost	coste de mantenimiento
to make contracts against invoice or bill of costs	contratar mediante una simple factura o nota de gastos
management accounting and costing system	sistema de gestión analítica y de determinación de costes
manufacturing overhead cost	costos gastos generales de fabricación
margin to cover operating costs	margen para cubrir los gastos de funcionamiento
marginal cost method	método de los costes marginales
marginal costs	cargas marginales
marginal opportunity cost	costo marginal de oportunidad
market impact costs	costes de impacto sobre el mercado
market timing costs	costes de tiempos de mercado
marketing costs	coste de comercialización
negotiable costs	coste negociable
net incremental cost	coste marginal neto
net interest cost	coste neto de intereses
net replacement cost	coste neto de reposición
net unbudgeted costs	costos netos no presupuestados
net value added at factor cost per work unit	valor añadido neto al coste de los factores por unidad de trabajo
network development cost	coste de desarrollo de la red
network management cost	coste de gestión de la red
network planning cost	coste de planificación de la red
nominal unit labour cost	coste laboral unitario nominal
non-staff costs	gastos no correspondientes al personal
non-wage cost	coste no salarial
offsetting of costs	perecuación de gastos
offsetting of storage costs	reparto de los gastos de almacenamiento
operating costs	costes operativos
operating costs	coste de explotación
operational cost	gasto operacional
operational costs	gastos de explotación
operator services cost	coste de los servicios del operador
opportunity cost	costo de oportunidad
organization cost	gastos de constitución
other costs	costes adicionales
overall cost	gasto global
overhead costs	costos generales
overstated production costs	contabilización excesiva de los costes de producción
packaging costs	costes de embalaje
partial cost	coste reducido
partial production costs	costes parciales de producción
payroll costs	coste de personal
pharmaceutical cost-benefit assessment	valoración farmacoeconómica
pool account cost distribution	distribución de gastos de la cuenta común
preliminary cost estimate	estimación provisional de los costos
previous shared-cost action programme	programa anterior a gastos compartidos
price covering costs of production	precio que cubre los costes de producción
price impact costs	costes de impacto sobre el mercado
principle of "costs lie where they fall"	principio de que cada cual corra con sus propios gastos
processing costs	gastos de perfeccionamiento
production cost	precio de la producción
Programme of Action to Mitigate the Social Cost of Adjustment	Programa de acción para mitigar el coste social del ajuste
Programme support and administrative costs	gastos administrativos y de apoyo al Programa
Programme to Alleviate Poverty and the Social Cost of Adjustment	Programa para mitigar la pobreza y el costo social del ajuste
provision cost	coste de suministro
publication costs	gastos de edición
to raise funds at least cost	captación de recursos a coste mínimo
ratio of administrative costs to outstanding loans	ratio de costes administrativos a préstamos pendientes
recurrent costs	gastos recurrentes
recurrent costs	gastos periódicos
recurring costs	gastos recurrentes
reduced cost	coste reducido
reimbursement of storage costs	reembolso de los gastos de depósito
reimbursement of storage costs	reembolso de los gastos de almacenamiento
replacement cost	coste del reemplazo
replacement cost	coste de reposición
replacement cost risk	riesgo de coste de reposición
running costs	gastos de funcionamiento
running costs	coste de utilización
scouting costs	coste de prospección
selling, general and administrative costs	gastos de venta, generales y administrativos
selling, general and administrative costs	gastos de venta, administrativos y otros de carácter general
servicing costs	costos de prestación de servicios
share issuance costs	costes gastos de ampliación de capital
shared-cost action	acción de gastos compartidos
shared-cost action projects	acciones de gastos compartidos
shared-cost action projects	acciones indirectas
shared-cost horizontal project	acción horizontal a gastos compartidos
shared cost implementation phase	fase de cofinanciación
shared-cost project	acción de gastos compartidos
social cost	gasto social
social security costs	cargas sociales
special costs	cargas especiales
staff cost variance	variación de los gastos de personal
staff costs	gastos de personal
staff costs/staff	gastos de personal/personal
standard cost	costo tipo
standard cost	costo normalizado
standard cost	costo estándar
standard cost rate	tasa de costos estándar
standard cost rate	tarifa uniforme
standard scale of unit costs	escala estándar de costes unitarios
standard scale of unit costs	baremo estándar de costes unitarios
standardised cost	coste normalizado
start-up costs	gastos de establecimiento
sub-contracting costs	costes de subcontratación
subsidized loan for low-cost housing	préstamo de alquiler subvencionado
sunk costs	costes no recuperables
supplementary environmental cost	exceso de coste impuesto por la necesidad de proteger el medio ambiente
support cost reimbursement	reembolso de gastos de apoyo
technical costs	gastos técnicos
third-party cost sharing	participación de terceros en los gastos
total cost of the credit to the consumer	coste total del crédito al consumo
total costs including imputed costs	costos totales incluidos los imputados
total replacement cost	coste total de reposición
trading cost	gastos de transacción bursátil
transaction costs	coste de transacción
transaction costs	costes de transacción
transport and packaging costs	gastos de transporte y de embalaje
transport cost	gastos de transporte
travelling and subsistence costs	dietas de viaje y manutención
true interest cost	coste del interés neto
unamortized bond issue costs	costes gastos no amortizados de emisión de bonos
unbudgeted cost	gasto no presupuestado
unbudgeted extra costs	costos suplementarios no presupuestados
underlying costs	coste subyacente
unit cost	precio unitario
variable costs	costos variables
variable costs	costes variables
variable operation cost	coste de funcionamiento variable
wage and salary costs	coste de sueldos y salarios
warehousing costs	gastos de almacenamiento
wear and tear costs	coste de utilización
weighted average cost	costo promedio ponderado
weighted average cost of capital	coste medio ponderado del capital

Get short URL