 |
| English | Spanish |
| channel sensitivity at 1 000 Hz | sensibilidad de un canal a 1 000 Hz |
| overall channel unbalance | desequilibrio de los canales de registro y de lectura |
| P channel in CD system | canal P en sistemas CD |
| Q channel in CD system | canal Q en sistemas CD |
| reproduce channel unbalance | desequilibrio de los canales de lectura |
| three-channel recorder | registrador de tres canales |
| transparent channel | canal transparente |