Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Transport
containing
container
|
all forms
|
exact matches only
English
Spanish
air
container
contenedor aéreo
airdrop
container
contenedor de lanzamiento de carga
approval of individual
containers
aprobación de contenedores por unidades
assimilated
container
contenedor "asimilado"
barge
container
barco contenedor
barge
container
barco container
box type
container
contenedor cerrado
bulk beer
container
contenedor para cerveza a granel
bulk
container
contenedor para carga a granel
bulk
container
with pressure discharge
contenedor de vaciamiento neumático
bulk powder
container
contenedor para carga seca a granel
bulk powder
container
contenedor para pólvora
bullet-proof
container
depósito antibalas
capacity of
container
capacidad del contenedor
carriage of
containers
to the final destination
transporte de los contenedores a su destino final
cellular
container
hold
bodega celular para contenedores
cellular
container
ship
buque portacontenedores celular
Central Coordinating Office to manage
container
transport on the Rhine
Oficina central de coordinación para gestionar el transporte de contenedores por el Rin
certification of
containers
certificación de contenedores
closed
container
contenedor cerrado
collapsible
freight
container
contenedor plegable
collapsible
freight
container
contenedor desmontable
container
berth
puesto de atraque para contenedores
container
carrier
buque portacontenedores
container
carrier
barco porta-contenedores
container
carrier
navío portacontenedores
container
consortium
consorcio de explotación de contenedores
container
corner fitting
pieza de ángulo para contenedor
container
feeder ship
transbordador de contenedores
container
flat
contenedor plataforma
container
for dropping goods from planes
depósito lanzable,previa desconexión %RF Diccionario del Envase y Embalaje,Heidelberg 1975
container
for dropping goods from planes
contenedor especial para lanziamento de mercancias desde un avión
container
handling equipment
equipo de manipulación de contenedores
container
handling speed
velocidad de manipulación de los contenedores
container
-handling truck
camión para contenedores
container
lighter
gabarra portacontenedores
container
manifest
manifiesto de contenedor
container
marking
marcado de los contenedores
container
-on-flatcar
contenedor sobre vagón plataforma
container
port
puerto de contenedores
container
ship
barco porta-contenedores
container
ship
portacontenedores
container
ship
buque portacontenedores
container
storage lane
carril reservado al almacenamiento de contenedores
container
terminal
terminal de contenedores
container
traffic
transporte por contenedores
container
transport
transporte con contenedores
container
transport
transporte en contenedores
container
vessel
barco porta-contenedores
container
vessel
buque portacontenedores
container
vessel
navío portacontenedores
container
wagon
vagón portacontenedores
container
wagon
plataforma portacontenedores
container
wharf
muelle de contenedores
container
with fixed wheels
contenedor rodante
container
with opening roof
contenedor de techo abrible
container
with opening walls
contenedor de paredes abribles
cross members of
container
travesaños del suelo
deep sea
container
-ship
portacontenedor de alta mar
double-stack
container
car
vagón porta-contenedores de dos niveles
double-stack
container
transport
transporte por contenedores de dos niveles
double-stack
container
wagon
vagón porta-contenedores de dos niveles
drogue
container
contenedor conjunto paracaídas de anclaje
dry bulk
container
contenedor para carga seca a granel
dry bulk
container
contenedor para pólvora
dummy
container
tubo de recarga
end door of a
container
puerta del extremo del contenedor
end-loading
container
contenedor que se carga por un extremo
existing
container
contenedor existente
flame resistant
container
contenedor resistente al fuego
flat
container
contenedor de plataforma
floating
container
barco contenedor
folding
container
contenedor desmontable
folding
container
contenedor plegable
freight
container
contenedor marítimo
freight
container
contenedor para transporte combinado
freight
container
contenedor intermodal
freight
container
contenedor
freight
container
freight container
contenedor de carga
full
container
-carrier
buque portacontenedores integral
full
container
load
carga completa de contenedor
full
container
ship
portacontenedores integral
full
container
ship
buque portacontenedores integral
fully cellular
container
ship
buque portacontenedores completamente celular
general cargo
container
contenedor de uso general
general cargo
container
contenedor de carga general
general purpose
freight
container
contenedor de uso general
Group of Rapporteurs on
Container
Transport
Grupo de relatores para el transporte en contenedores
half-height
container
contenedor de media altura
heated
container
equipo de calefacción
heated
container
contenedor calorífico
high cube
container
contenedor high cube
high cube
container
contenedor de gran capacidad
igloo
container
contenedor igloo
immediate
container
envase interior
inland
container
transport service
servicio de transporte terrestre anterior y posterior en contenedor
insulated
container
contenedor isotérmico
intermodal
container
contenedor intermodal
intermodal
container
contenedor
intermodal
container
contenedor marítimo
intermodal
container
contenedor para transporte combinado
International Company for the Transport of
Containers
Sociedad Internacional para el Transporte por Transcontenedores
International
Container
Bureau
B.I.C.
Oficina Internacional de Contenedores
kidney cup
container
contenedor de cubeta "judía"
land
container
contenedor terrestre
lattice
container
contenedor de celosía
less than
container
load
menos de contenedor completo
less than
container
load
carga parcial de contenedor
less than
container
load
contenedor de grupaje
maritime
container
contenedor
maritime
container
contenedor intermodal
maritime
container
contenedor marítimo
maritime
container
contenedor para transporte combinado
mechanical refrigerator
container
container frigorífico
mechanically refrigerated
container
contenedor frigorífico
mechanically refrigerated
container
contenedor refrigerado
mechanically-refrigerated
container
contenedor frigorífico
mechanically-ventilated
container
contenedor con ventilación mecánica
methane carrier with spherical
containers
metanero de tanque esférico
mobile
container
caja móvil
mobile
container
recipiente movible
mobile
container
depósito móvil
mobile
container
recipiente móvil
multiple element tank-
container
contenedor tanque múltiple
national
container
contenedor nacional
non-collapsible
container
contenedor no plegable
non-collapsible
container
contenedor rígido
open
container
contenedor sin techo
open
container
contenedor abierto
open-top
container
contenedor sin techo
open-top
container
contenedor sin tapa
open-top
container
contenedor abierto
open-wall
container
contenedor de paredes abiertas
p.a.
container
contenedor "pa" /de ruedas fijas/
p.a.
container
contenedor de ruedas fijas
p.a.
container
contenedor p.a.
pallet
container
paleta-tanque
pan
container
contenedor de depósitos
partially-enclosed
container
contenedor parcialmente cerrado
platform
container
contenedor plataforma
pressure vessel
container
contenedor-cisterna a presión
privately-owned
container
contenedor de propiedad privada
refillable
containers
envases rellenables
refrigerated
container
contenedor frigorífico
refrigerator
container
container frigorífico
Regulations concerning the International Carriage of
Containers
by Rail
Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Contenedores
roll
container
plataforma con rodillos
roll
container
paleta con rodillos
sea
container
contenedor marítimo
sea
container
contenedor
sea
container
contenedor intermodal
sea
container
contenedor para transporte combinado
self-sealing
container
depósito autosellante
self-sealing
container
depósito autoobturador
semi-
container
ship
buque semiportacontenedores
sheeted
container
contenedor con toldo
shipping
container
embalaje de expedición
shipping
container
embalaje listo para ser expedido
shipping
container
contenedor para transporte combinado
shipping
container
contenedor
shipping
container
embalaje de transporte
shipping
container
contenedor marítimo
shipping
container
contenedor intermodal
single-service
container
contenedor sin devolución
small
container
pequeño contenedor
special
container
contenedor especial
special conveyance
container
contenedor "pa" /de ruedas fijas/
special purpose
container
contenedor para uso especial
stackable
container
contenedor apilable
standard
container
contenedor normalizado
stock of
containers
parque de contenedores
Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods, Solid Cargoes and
Containers
Subcomité de Transporte de Mercancías Peligrosas, Cargas Sólidas y Contenedores
Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods, Solid Cargoes and
Containers
Subcomité DSC
super high cube
container
contenedor super high cube
super high cube
container
contenedor de extraordinaria capacidad
tank
container
contenedor cisterna
tank-
container
contenedor cisterna
tank
container
contenedor-depósito
tank
container
contenedor-cisterna
top loading
container
contenedor que se carga por arriba
transport
container
contenedor
transport
container
which can be placed in the vacuum chamber
contenedor de transporte que pueda insertarse en la campana de vacío
Twenty-Foot
container
equivalent unit
TEU
universal
container
contenedor universal
ventilated
container
contenedor ventilado
Get short URL