container – phrases

English ⇄

Terms for subject Chemistry containing container | all forms | exact matches only

English	Spanish
container reference plate	placa de características del depósito
container transport	transporte por cisterna
Dispose of contents/container to …	Eliminar el contenido/el recipiente en …
encapsulation in containers	encapsulación en contenedores
Ground/bond container and receiving equipment.	Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
If medical advice is needed, have product container or label at hand.	Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
Keep container tightly closed.	Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
Keep only in original container.	Conservar únicamente en el recipiente original.
LPG container	botella para GLP
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.	Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso.
stoppered container	recipiente con tapón
Store in a closed container.	Almacenar en un recipiente cerrado.
Store in a dry place. Store in a closed container.	Almacenar en un lugar seco. Almacenar en un recipiente cerrado.
Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.	Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado herméticamente.
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.	Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión / … con revestimiento interior resistente.
vegetable container	cajón para legumbres